“La FIFA rectificó y permitirá preguntas y respuestas en español en todas las ruedas de prensa del Mundial 2026 después de varios incidentes que provocaron críticas entre periodistas y aficionados hispanohablantes.
La controversia estalló cuando moderadores de FIFA impidieron preguntas en español a jugadores que sí hablaban el idioma, incluido Achraf Hakimi antes del partido entre Marruecos y Brasil en Nueva Jersey. Tras la reacción en redes sociales y medios internacionales, el organismo decidió modificar el protocolo.
[...]
La restricción no estaba relacionada con los jugadores, sino con la traducción simultánea.
Hasta ahora, FIFA solo ofrecía interpretación en inglés y en los idiomas solicitados por las dos selecciones participantes. Como resultado, el español no siempre estaba disponible en partidos disputados en Estados Unidos y Canadá cuando no jugaban selecciones hispanohablantes”.
