{"id":10003,"date":"2020-08-10T16:47:52","date_gmt":"2020-08-10T21:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=10003"},"modified":"2020-08-24T17:16:23","modified_gmt":"2020-08-24T22:16:23","slug":"periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/","title":{"rendered":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo"},"content":{"rendered":"<p>Hay una an\u00e9cdota recurrente que dice que\u00a0<a href=\"http:\/\/novoemfolha.folha.sites.uol.com.br\/blog\/arch2009-03-08_2009-03-14.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">el periodista no sabe hacer cuentas<\/a>, porque si supiera no ser\u00eda periodista. Sin embargo, este no es el caso de los profesionales de la prensa que trabajan como <em>freelancers<\/em>. No saber hacer cuentas es un lujo del que no pueden prescindir.<\/p>\n<p>Esto se debe a que la falta de un flujo fijo de ingresos requiere m\u00e1s organizaci\u00f3n, ya sea para lidiar con periodos de escasez o para lidiar con retrasos recurrentes en los pagos por el trabajo realizado. En esta \u00e9poca de COVID-19, la situaci\u00f3n es a\u00fan m\u00e1s grave para los periodistas <em>freelance<\/em>, que se ven afectados por el empeoramiento generalizado de la situaci\u00f3n financiera de los medios, como muestra una encuesta <a href=\"https:\/\/comisioninternaclarin.wordpress.com\/2020\/06\/30\/emergencia-laboral-de-colaboradores-y-freelance\/%3Fblogsub%3Dpending%23blog_subscription-2#blog_subscription-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">del Sindicato de Prensa de Buenos Aires<\/a>.<\/p>\n<p>En todo el continente, los periodistas que se dedican exclusivamente a trabajar como freelance comparten problemas comunes y desarrollan sus propios m\u00e9todos de supervivencia\u00a0en un mercado competitivo y subvalorado.<\/p>\n<div id=\"attachment_8424\" style=\"width: 261px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8424\" class=\"wp-image-8426 size-medium\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Carlos-Tomasini-225x300.jpg\" alt=\"Carlos Tomasini: &quot;Journalistic work is no longer my main income, but it gives me visibility.&quot; Photo: courtesy\" width=\"251\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-8424\" class=\"wp-caption-text\">Carlos Tomasini: \"El trabajo period\u00edstico ya no es el ingreso principal, pero me da visibilidad\". (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<p>El mexicano\u00a0<a href=\"https:\/\/carlostomasini.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carlos Tomasini<\/a>\u00a0era editor del diario\u00a0<a href=\"https:\/\/www.reforma.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reforma<\/a>\u00a0cuando fue despedido en 2012 e inmediatamente se convirti\u00f3 en freelance.\u00a0Lo que comenz\u00f3 como una necesidad se\u00a0convirti\u00f3 en una elecci\u00f3n, ya que logr\u00f3 equilibrar mejor la vida profesional y personal.\u00a0Al principio, a pesar de la experiencia acumulada en las redacciones, se enfrent\u00f3 a un desaf\u00edo completamente nuevo, ya que conoc\u00eda a pocos editores y entend\u00eda poco sobre\u00a0el\u00a0mercado\u00a0editorial.\u00a0Adem\u00e1s de establecer una red de contactos y clientes, tambi\u00e9n tuvo que aprender a lidiar con los costos y precios de su trabajo period\u00edstico.<\/p>\n<p>\u201cEn todo este tiempo yo he aprendido cu\u00e1l medio paga m\u00e1s, cu\u00e1l medio paga menos, cu\u00e1nto cuesta m\u00e1s o menos una nota en internet, cu\u00e1nto cuesta un reportaje para un peri\u00f3dico. Entonces esa es la primera cosa cuando voy con un medio o un medio me llama, yo ya s\u00e9 m\u00e1s o menos cu\u00e1nto paga\u201d, dijo Tomasini a\u00a0<strong>LatAm Journalism Review<\/strong>.\u00a0\u201cLa segunda es: yo tengo un precio y cuando me piden una cotizaci\u00f3n de algo que nunca se ha hecho, lo que tengo que medir es cu\u00e1nto tiempo ocupa de mi d\u00eda, cu\u00e1nto dejar\u00eda yo de ganar si me dedicara a esto\u201d.<\/p>\n<p>Saber cuantificar la necesidad de trabajo para terminar un art\u00edculo y ponerle precio son habilidades cruciales para sobrevivir como periodista <em>freelance<\/em>.\u00a0Este es uno de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles, especialmente porque hay poco espacio para la negociaci\u00f3n con los\u00a0medios.<\/p>\n<p>\u201cSon los medios los que dan los precios. Tenemos poco margen de negociaci\u00f3n, cada uno ya tiene el precio que ofrece m\u00e1s o menos. Luego hablamos, \u2018pero esta historia llevar\u00e1 tiempo, \u00bfno puede tardar un poco m\u00e1s?\u2019. Luego te dicen que lo m\u00e1ximo que tienen es eso y cedes, porque no vale la pena quedarse en ese art\u00edculo por m\u00e1s de una semana por R$ 500 (US$ 100)\u201d, dijo la periodista brasile\u00f1a <a href=\"https:\/\/linktr.ee\/joanasuarez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joana Su\u00e1rez<\/a> a\u00a0<strong>LJR<\/strong>.\u00a0\u201cPensemos en la sostenibilidad financiera del <em>freelance<\/em>, porque no se puede hablar simplemente de sue\u00f1os, porque el periodismo no es un trabajo voluntario\u201d.<\/p>\n<p>La pr\u00e1ctica en el mercado del periodismo\u00a0<em>freelance<\/em> es pagar por la producci\u00f3n, no por horas.\u00a0Sin embargo, la elaboraci\u00f3n de un reportaje puede requerir mucho m\u00e1s tiempo que otro con el mismo n\u00famero de palabras.\u00a0Normalmente, esto no es tomado en cuenta por los medios contractuales.<\/p>\n<div id=\"attachment_8406\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8406\" class=\"wp-image-8408 size-medium\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ana-Peralta-300x168.jpg\" alt=\"Ana Peralta has lived in Rio for six years working for Spanish-speaking vehicles. Photo: courtesy\" width=\"300\" height=\"267\" \/><p id=\"caption-attachment-8406\" class=\"wp-caption-text\">Ana Peralta vive en R\u00edo de Janeiro desde hace seis a\u00f1os y trabaja para medios en espa\u00f1ol. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<p>Con sede en R\u00edo de Janeiro desde hace seis a\u00f1os, la espa\u00f1ola\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ana-peralta\/%3Flocale%3Dpt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ana Peralta<\/a> produce reportajes sobre Brasil y Latinoam\u00e9rica para medios de habla hispana en el continente y tambi\u00e9n en Espa\u00f1a. Cuando tiene una idea para un reportaje aprobado por un medio, generalmente ya tiene la mayor parte del c\u00e1lculo hecho. Un trabajo que no se paga si se rechaza el art\u00edculo.<\/p>\n<p>\u201cLa preproducci\u00f3n de un art\u00edculo que es lo que te ocupa m\u00e1s tiempo; pero antes de ofrecer una historia que puede que no funcione, me gusta estar segura de que el medio la quiera, de ese modo ya tengo el camino hecho. Pero tambi\u00e9n a veces no les interesa la historia; eso pasa casi a diario\u201d, dijo Peralta a <strong>LJR<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Trabajos no period\u00edsticos que pagan las cuentas <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Las barreras a las que se\u00a0enfrentan los periodistas <em>freelance<\/em> llevan a muchos de ellos a buscar otras fuentes de ingresos adem\u00e1s de los medios.\u00a0En este proceso de diversificaci\u00f3n, producen contenidos para empresas, ONG y otras organizaciones, que suelen pagar m\u00e1s en\u00a0plazos m\u00e1s cortos y son m\u00e1s frecuentes.\u00a0En el caso de Tomasini, esto es lo que garantiza la mayor\u00eda de sus cuentas hoy.<\/p>\n<p>\u201cLa labor period\u00edstica ya no es el principal ingreso, es mi principal ventana. Al fin y al cabo, soy periodista y llevo muchos a\u00f1os siendo periodista y ese esa mi labor principal, de donde tengo ingresos importantes (...) Tu firma es tu producto y lo que vendo a las empresas es mi labor period\u00edstica, y cuando me llaman es por eso\u201d, dijo Tomasini.<\/p>\n<p>La colombiana\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/andrealdana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Andrea Aldana<\/a>\u00a0es un referente en la cobertura de los conflictos armados y la mafia en el pa\u00eds.\u00a0La especializaci\u00f3n en el tema hace que sea buscada por ONG internacionales para realizar investigaciones y producir informes sobre la violencia en el pa\u00eds.\u00a0Si bien considera\u00a0estar en una posici\u00f3n m\u00e1s favorable que otros periodistas independientes en Colombia porque siempre ha tenido un trabajo, el servicio para la ONG representa un aumento sustancial en la cuenta corriente.<\/p>\n<p>\u201cA m\u00ed me encargaron investigaciones sobre la seguridad de Medell\u00edn. Entonces es como un gran reportaje que t\u00fa le pasas a una ONG y esta te paga US 1.000 o US 2.000 d\u00f3lares por un reportaje. Aqu\u00ed son como 3 millones de pesos, mientras un peri\u00f3dico te est\u00e1 pagando US 100 o US 150 d\u00f3lares por una nota\u201d, dijo Aldana a <strong>LJR.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_8412\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8412\" class=\"wp-image-8414 size-medium\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-300x200.jpg\" alt=\"In two years, Joana Suarez published stories in 15 different vehicles. Photo: courtesy\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-300x200.jpg 300w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-768x512.jpg 768w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-507x340.jpg 507w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez-350x234.jpg 350w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-8412\" class=\"wp-caption-text\">Joana Suarez en dos a\u00f1os public\u00f3 reportajes en 15 medios distintos. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<p>Su\u00e1rez se resiste a emprender trabajos no period\u00edsticos. Lleva dos a\u00f1os y medio trabajando en esta \u00e1rea, luego de dejar el peri\u00f3dico O Tempo, en Belo Horizonte, y trasladarse a Recife. Durante este periodo, escribi\u00f3 m\u00e1s de 30 reportajes para 15 medios diferentes.<\/p>\n<p>\u201cTodav\u00eda no he hecho las llamadas de los trabajos no period\u00edsticos, que es hacer asuntos internos, para ONG [y otras organizaciones] (...), ese trabajo genera dinero m\u00e1s r\u00e1pido. En mi caso, solo hice un gran reportaje, pero no siempre puedes conseguir que acepten tus historias\u201d, dijo la brasile\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>Punto final, hora de cobrar<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>El tema de la sostenibilidad financiera es un dilema recurrente para los periodistas que trabajan como <em>freelance<\/em>.\u00a0La falta de trabajo es una amenaza constante, pero\u00a0eso no significa que los problemas terminen cuando hay trabajo.\u00a0El punto final del texto suele ser el comienzo de un nuevo viaje, esta vez en busca de pago.<\/p>\n<p>El brasile\u00f1o\u00a0<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/gabrielbonis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gabriel Bonis<\/a>\u00a0lleva seis a\u00f1os trabajando como <em>freelance<\/em> con base en Europa, habiendo trabajado antes en Reino Unido, Bosnia, Grecia y Alemania. Adem\u00e1s de la preocupaci\u00f3n constante por las historias, fuentes, reportajes y textos, es necesario mantener un estricto control de las cuentas por cobrar de clientes anteriores.<\/p>\n<p>\u201cEl problema es realmente organizar ese cronograma de cu\u00e1ndo recibes los pagos, as\u00ed que lo que siempre hago es planificar con dos meses de anticipaci\u00f3n. Si hice cuatro historias y s\u00e9 que es un medio 'x', s\u00e9 que lo recibir\u00e9 en 45 d\u00edas. Es aburrido, pero es m\u00e1s o menos c\u00f3mo funciona\u201d, dijo Bonis a <strong>LJR<\/strong>.<\/p>\n<p>La experiencia con los pagos atrasados \u200b\u200bes com\u00fan en todo el continente.\u00a0Y no es, como uno podr\u00eda imaginar, que el retraso se deba a valores m\u00e1s altos para ciertos trabajos.<\/p>\n<p>\u201cEs muy dif\u00edcil esto de cobrar, pues al terminar el mes tienes que pagar la escuela, tienes que pagar la renta del apartamento, tienes que comprar comida y etc. Y, de repente, lo que trabajaste hace cuatro meses a\u00fan no lo recibes (...) El tema de la liquidez ha sido el principal problema. Hay pagos de menos de US$ 100 que tardan tres meses\u201d, dijo\u00a0Tomasini.<\/p>\n<p>En el caso de periodistas principiantes, que a\u00fan no son conocidos por los editores o no tienen un historial de publicaciones que mostrar, una pr\u00e1ctica com\u00fan es trabajar gratis. Que arroje la primera piedra quien nunca haya considerado esta posibilidad o incluso se ha visto obligado a aceptar estas condiciones.<\/p>\n<div id=\"attachment_8409\" style=\"width: 229px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8409\" class=\"wp-image-8411 size-medium\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Andrea-Aldana-219x300.jpg\" alt=\"Andrea Aldana is specialized in covering armed conflicts and the mafia in Colombia. Photo: courtesy\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Andrea-Aldana-219x300.jpg 219w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Andrea-Aldana-749x1024.jpg 749w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Andrea-Aldana-768x1050.jpg 768w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Andrea-Aldana.jpg 894w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><p id=\"caption-attachment-8409\" class=\"wp-caption-text\">Andrea Aldana se especializ\u00f3 en la cobertura de conflictos armados y de mafias en Colombia. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<p>\u201cEn Colombia no hay ning\u00fan<em> freelance<\/em>, nadie que empiece el periodismo sin regalar el trabajo. Para que te reconozcan como <em>freelance<\/em> tienes que regalar el trabajo. Si t\u00fa eres un extra\u00f1o, pero quieres tener un nombre en periodismo y est\u00e1s buscando que inmediatamente te paguen, eso no va a pasar. Puedes ser un extra\u00f1o, pero regalas tu trabajo, la gente va viendo, y ya despu\u00e9s s\u00ed te empiezan a buscar\u201d, dijo\u00a0Aldana.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>'Desarrollo de negocios'<\/strong><\/p>\n<p>Hasta ahora hemos hablado de dos costes que no siempre se tienen en cuenta en el trabajo del periodista <em>freelanc<\/em>e: el tiempo de precalcular art\u00edculos que a\u00fan no han sido aprobados y el de cobrar por trabajos realizados que a\u00fan no han sido pagados. Un tercero a\u00fan debe tenerse en cuenta: la prospecci\u00f3n de clientes potenciales o el \"desarrollo empresarial\".<\/p>\n<div id=\"attachment_8418\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8418\" class=\"wp-image-8420 size-medium\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Gabriel-Bonis-1-225x300.jpg\" alt=\"Bonis mant\u00e9m controle r\u00edgido dos pagamentos a receber. Foto: divulga\u00e7\u00e3o\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Gabriel-Bonis-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Gabriel-Bonis-1.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-8418\" class=\"wp-caption-text\">Gabriel Bonis lleva un control estricto de los pagos a recibir. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<p>\u201cYo dir\u00eda que el 60% de las historias las sugiero. La vida como independiente es as\u00ed, si no te lo recuerdan, nadie te enviar\u00e1 una agenda, as\u00ed que ofrezco muchas cosas\u201d, dijo Bonis. \u201cEl primer paso es obtener el correo electr\u00f3nico del editor y luego enviarlo. Despu\u00e9s es conseguir que lea tu correo electr\u00f3nico, por eso me centro en las historias m\u00e1s espec\u00edficas. Ahora, se la historias se vuelva un hecho, es otra cosa\u201d.<\/p>\n<p>Peralta tambi\u00e9n suele buscar clientes de forma activa.\u00a0A pesar de vivir en Brasil desde hace seis a\u00f1os, es consciente de que necesita recordar a los editores y medios d\u00f3nde est\u00e1 y que est\u00e1 disponible para trabajar.\u00a0Incluso las vacaciones son\u00a0oportunidades para buscar trabajo.\u00a0En las \u00faltimas, estuvo en Ecuador, donde tuvo acceso a una tribu ind\u00edgena que tiene muy poco contacto con los forasteros.\u00a0Actualmente est\u00e1 tratando de negociar las im\u00e1genes con un canal de televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEl<em> freelance<\/em> nunca dice \u2018estoy listo para unas vacaciones\u2019. Est\u00e1s pensando en lo que vas a hacer cuando regreses, c\u00f3mo vas a conseguir dinero si no tienes clientes habituales, c\u00f3mo vas a conseguir posibles pautas para cuando llegues a casa\u201d, dijo Peralta.<\/p>\n<p>Debido a que es reconocida internacionalmente en lo que respecta al crimen organizado o los conflictos armados en Colombia, Aldana admite que actualmente le est\u00e1n llegando muchos trabajos. Pero, aun siendo altamente especializada y calificada en un tema, esto no es garant\u00eda de que tendr\u00e1s trabajo.<\/p>\n<p>\u201cEl freelance, por m\u00e1s de que yo tenga un nombre en un trabajo, si en este momento yo me quedo sin trabajo, el [trabajo] freelance\u00a0no me da para vivir\u201d, dijo\u00a0Aldana.\u00a0\"Es muy inestable y por eso te digo, \u00bfcu\u00e1nto tiempo pas\u00f3 para que yo supiera que ya yo tengo esa estabilidad?, pues en realidad ninguno, porque si ahorita me echan, qued\u00f3 en la calle\".<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue escrito originalmente en portugu\u00e9s y fue traducido por Paola Nalvarte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En todo el continente, los periodistas que se dedican exclusivamente a trabajar como freelance comparten problemas comunes y desarrollan sus propios m\u00e9todos de sobrevivencia en un mercado competitivo y poco valorado. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1669],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-10003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mercado-laboral"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-10T21:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-24T22:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00falio Lubianco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jlubianco\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00falio Lubianco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00falio Lubianco\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d9517de765982788cd8378b5a229e3dd\"},\"headline\":\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo\",\"datePublished\":\"2020-08-10T21:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-24T22:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\"},\"wordCount\":2053,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg\",\"articleSection\":[\"Mercado Laboral\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\",\"name\":\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-10T21:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-24T22:16:23+00:00\",\"description\":\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"Joana Suarez comparte su experiencia como freelance en un taller de periodismo freelance en l\u00ednea. Foto: cortes\u00eda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d9517de765982788cd8378b5a229e3dd\",\"name\":\"J\u00falio Lubianco\",\"description\":\"J\u00falio Lubianco studied journalism at Universidade Federal Fluminense (UFF). He began his career on the local desk at Jornal do Brasil, in 2003. He was a reporter, assignment editor and managing editor at R\u00e1dio CBN. He has a Master\u2019s degree in media and communication from the London School of Economics (LSE), with a scholarship from the Journalists of Vision program. He is a professor of journalism at PUC-Rio. He won the Imprensa Embratel award in 2007, the Alexandre Adler award in 2008, and is a two-time winner of the Tim Lopes Award for Investigative Journalism, in 2009 and 2014. J\u00falio Lubianco estudi\u00f3 periodismo en la Universidad Federal Fluminense (UFF). Comenz\u00f3 la carrera en 2003, en el diario Jornal do Brasil. Fue reportero, editor y editor ejecutivo en R\u00e1dio CBN. Hizo su maestr\u00eda en medios de comunicaci\u00f3n en London School of Economics (LSE), becado por el programa Jornalistas de Vis\u00e3o. Es profesor del curso de periodismo de PUC-Rio y es presentador del podcast de BRIO, que trata sobre periodismo, carrera, mercado y tecnolog\u00eda. Gan\u00f3 los premios Imprensa Embratel (2007), Alexandre Adler (2008), y en dos oportunidades el Tim Lopes de Periodismo Investigativo (2009 y 2014). J\u00falio Lubianco estudou jornalismo na Universidade Federal Fluminense (UFF). Come\u00e7ou a carreira em 2003, no caderno Cidade do Jornal do Brasil. Foi rep\u00f3rter, chefe de reportagem e gerente de jornalismo na R\u00e1dio CBN. Fez mestrado em m\u00eddia e comunica\u00e7\u00e3o na London School of Economics (LSE), com bolsa do programa Jornalistas de Vis\u00e3o. \u00c9 professor do curso de jornalismo da PUC-Rio e apresenta o podcast do BRIO, que discute jornalismo, carreira, mercado e tecnologia. Venceu os pr\u00eamios Imprensa Embratel, em 2007, o Alexandre Adler, em 2008, e duas vezes o Tim Lopes de Jornalismo Investigativo, em 2009 e 2014.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julio-lubianco\/\",\"https:\/\/x.com\/jlubianco\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/julio-lubianco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo - LatAm Journalism Review","description":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo","og_description":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2020-08-10T21:47:52+00:00","article_modified_time":"2020-08-24T22:16:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00falio Lubianco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jlubianco","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"J\u00falio Lubianco","Est. reading time":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/"},"author":{"name":"J\u00falio Lubianco","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d9517de765982788cd8378b5a229e3dd"},"headline":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo","datePublished":"2020-08-10T21:47:52+00:00","dateModified":"2020-08-24T22:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/"},"wordCount":2053,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg","articleSection":["Mercado Laboral"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/","name":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg","datePublished":"2020-08-10T21:47:52+00:00","dateModified":"2020-08-24T22:16:23+00:00","description":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Joana-Suarez1.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"Joana Suarez comparte su experiencia como freelance en un taller de periodismo freelance en l\u00ednea. Foto: cortes\u00eda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-freelance-en-america-latina-cuanto-y-como-cobrar-por-su-trabajo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Periodistas freelance en Am\u00e9rica Latina: cu\u00e1nto y c\u00f3mo cobrar por su trabajo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d9517de765982788cd8378b5a229e3dd","name":"J\u00falio Lubianco","description":"J\u00falio Lubianco studied journalism at Universidade Federal Fluminense (UFF). He began his career on the local desk at Jornal do Brasil, in 2003. He was a reporter, assignment editor and managing editor at R\u00e1dio CBN. He has a Master\u2019s degree in media and communication from the London School of Economics (LSE), with a scholarship from the Journalists of Vision program. He is a professor of journalism at PUC-Rio. He won the Imprensa Embratel award in 2007, the Alexandre Adler award in 2008, and is a two-time winner of the Tim Lopes Award for Investigative Journalism, in 2009 and 2014. J\u00falio Lubianco estudi\u00f3 periodismo en la Universidad Federal Fluminense (UFF). Comenz\u00f3 la carrera en 2003, en el diario Jornal do Brasil. Fue reportero, editor y editor ejecutivo en R\u00e1dio CBN. Hizo su maestr\u00eda en medios de comunicaci\u00f3n en London School of Economics (LSE), becado por el programa Jornalistas de Vis\u00e3o. Es profesor del curso de periodismo de PUC-Rio y es presentador del podcast de BRIO, que trata sobre periodismo, carrera, mercado y tecnolog\u00eda. Gan\u00f3 los premios Imprensa Embratel (2007), Alexandre Adler (2008), y en dos oportunidades el Tim Lopes de Periodismo Investigativo (2009 y 2014). J\u00falio Lubianco estudou jornalismo na Universidade Federal Fluminense (UFF). Come\u00e7ou a carreira em 2003, no caderno Cidade do Jornal do Brasil. Foi rep\u00f3rter, chefe de reportagem e gerente de jornalismo na R\u00e1dio CBN. Fez mestrado em m\u00eddia e comunica\u00e7\u00e3o na London School of Economics (LSE), com bolsa do programa Jornalistas de Vis\u00e3o. \u00c9 professor do curso de jornalismo da PUC-Rio e apresenta o podcast do BRIO, que discute jornalismo, carreira, mercado e tecnologia. Venceu os pr\u00eamios Imprensa Embratel, em 2007, o Alexandre Adler, em 2008, e duas vezes o Tim Lopes de Jornalismo Investigativo, em 2009 e 2014.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julio-lubianco\/","https:\/\/x.com\/jlubianco"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/julio-lubianco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10003"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10632,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003\/revisions\/10632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10003"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}