{"id":10776,"date":"2020-08-27T16:42:28","date_gmt":"2020-08-27T21:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/"},"modified":"2020-08-27T16:52:22","modified_gmt":"2020-08-27T21:52:22","slug":"como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos"},"content":{"rendered":"

Casi 150 millones de brasile\u00f1os est\u00e1n habilitados para votar en las elecciones de noviembre de este a\u00f1o para elegir a alcaldes y concejales en m\u00e1s de 5.500 municipios del pa\u00eds<\/a>. Para mejorar la cobertura period\u00edstica y la calidad del debate p\u00fablico en este momento crucial para cualquier democracia, el Instituto para el Desarrollo del Periodismo (Projor, por su acr\u00f3nimo en portugu\u00e9s) y el Instituto de Educaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n (Insper, por su acr\u00f3nimo en portugu\u00e9s) lanzaron a principios de agosto el proyecto Manual GPI Elei\u00e7\u00f5es 2020<\/a> (Manual GPI de Elecciones 2020).<\/p>\n

La plataforma ofrece un amplio material, tanto t\u00e9cnico como did\u00e1ctico, con los principales conceptos, herramientas y consejos sobre c\u00f3mo cubrir las pr\u00f3ximas elecciones y las pol\u00edticas p\u00fablicas municipales. Hay m\u00e1s de diez secciones en el sitio: Municipios, Pol\u00edticas, Transparencia, Datos, TSE (Tribunal Superior Electoral), \u00c9tica, Verificaci\u00f3n, Impacto, Preguntas, Videos y m\u00e1s.<\/p>\n

\"P\u00e1gina

Sitio del proyecto Manual GPI Elei\u00e7\u00f5es 2020. (Captura de pantalla)<\/p><\/div>\n

\u201cBromeamos con que si un reportero viene de Marte y sabe hablar portugu\u00e9s, lee el manual es capaz de lidiar con las elecciones. Hicimos el pensando en todos los ciudadanos, pero sobre todo en los periodistas locales porque ellos son quienes pueden cuestionar a los candidatos\u201d, dijo Angela Pimenta, editora del proyecto y directora de operaciones de Projor, a LatAm Journalism Review<\/strong>.<\/p>\n

En cada secci\u00f3n del sitio web, hay una introducci\u00f3n te\u00f3rica concisa y consejos pr\u00e1cticos, que incluyen c\u00f3mo hacer titulares sin reforzar la desinformaci\u00f3n, c\u00f3mo usar docenas de herramientas gratuitas para el periodismo de datos, revisar y verificar fotos y videos e incluso medir el impacto de los reportajes.<\/p>\n

La secci\u00f3n del TSE, por ejemplo, explica las reglas de las elecciones: qui\u00e9n puede ser candidato, c\u00f3mo funciona el calendario electoral, los cambios legislativos m\u00e1s recientes y el perfil del electorado. Hay una secci\u00f3n completa con listas de preguntas t\u00e9cnicas para hacer a los candidatos, divididas por \u00e1reas (educaci\u00f3n, salud, medio ambiente, etc.). Municipios, por otro lado, ense\u00f1a el rol del alcalde y los concejales, y c\u00f3mo funcionan los impuestos y los ingresos municipales.<\/p>\n

Pimenta afirm\u00f3 que la cobertura period\u00edstica de los candidatos a menudo termina siendo personalista y el manual ayuda a apoyar un debate m\u00e1s t\u00e9cnico. \u201cQueremos llenar un vac\u00edo con informaci\u00f3n confiable, disponible, robusta y amigable para el periodista local, porque ah\u00ed hay de todo, incluyendo referencias, enlaces, es una caja de herramientas. El reportero est\u00e1 cansado, atrasado, a veces ni siquiera \u00e9l conoce el tema, porque fue movido de su fuente, entonces \u00e9l puede abrir las preguntas [del Manual, antes de cubrir la historia]. La idea era dar esa fuerza a los necesitados\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

\"Secci\u00f3n

Secci\u00f3n de preguntas del Manual. (Captura de pantalla)<\/p><\/div>\n

Una de las partes principales, la secci\u00f3n Pol\u00edticas, muestra las siglas, metas y desaf\u00edos m\u00e1s importantes en educaci\u00f3n, vivienda, medio ambiente, movilidad, salud y seguridad p\u00fablica. Tambi\u00e9n indica, para cada una de estas \u00e1reas, cu\u00e1les son las competencias de los poderes municipal, estatal y federal, adem\u00e1s de los temas cr\u00edticos y las mejores fuentes. Secciones como Impacto, \u00c9tica, Datos y Verificaci\u00f3n van mucho m\u00e1s all\u00e1 de las elecciones y pueden servir como gu\u00edas pr\u00e1cticas de periodismo en cualquier momento.<\/p>\n

El Manual tuvo su primera edici\u00f3n en las elecciones de 2016<\/a> y forma parte del proyecto Grande Pequena Imprensa (GPI), dise\u00f1ado por el periodista y fundador de Projor Alberto Dines (1932\u20132018). La segunda edici\u00f3n se realiz\u00f3 en asociaci\u00f3n con Insper para hacer el sitio m\u00e1s completo. Adem\u00e1s de Pimenta, el proyecto est\u00e1 editado por los periodistas Francisco Belda y Pedro Burgos y por el economista Andr\u00e9 Marques.<\/p>\n

\"Periodista

Angela Pimenta. (Foto: cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

El material completo tard\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o en elaborarse y cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de casi 30 profesionales, principalmente periodistas, acad\u00e9micos y especialistas. La Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Periodismo de Investigaci\u00f3n (Abraji, por su acr\u00f3nimo en portugu\u00e9s) y el Instituto P\u00f3lis son patrocinadores institucionales, y el financiamiento proviene de Google News Initiative y de Facebook Journalism Project.<\/p>\n

Adem\u00e1s del contenido para consulta, el sitio ofrece una herramienta denominada Raio-X dos Munic\u00edpios<\/a> (Rayos-X de Municipios), desarrollada por Insper. La plataforma es una recopilaci\u00f3n de diferentes bases de datos p\u00fablicas, en las que es posible buscar informaci\u00f3n sobre cada municipio y compararla con otros.<\/p>\n

As\u00ed, a la hora de elegir una ciudad, el usuario visualiza una serie de n\u00fameros, como el tiempo medio de desplazamiento de casa al trabajo, dotaci\u00f3n de camas hospitalarias, porcentaje de poblaci\u00f3n vacunada, acceso a electricidad y saneamiento b\u00e1sico, etc. Todos estos \u00edndices se presentan en un contexto, con gr\u00e1ficos, lo que permite la comparaci\u00f3n con el promedio nacional, con municipios de la misma regi\u00f3n y con hasta otras cinco ciudades que tienen similar poblaci\u00f3n, \u00cdndice de Desarrollo Humano y econom\u00eda.<\/p>\n

Seg\u00fan Pedro Burgos, editor del proyecto y coordinador del Programa Avanzado en Comunicaci\u00f3n y Periodismo de Insper, la herramienta facilita el trabajo del reportero, porque re\u00fane informaci\u00f3n que se encuentra dispersa en muchas bases.<\/p>\n

\u201cNo todo el mundo tiene tiempo para tomar un curso de periodismo de datos o la capacidad de extraer un archivo CSV (archivo en bruto de una hoja de c\u00e1lculo) de un mill\u00f3n de l\u00edneas, que es necesario para trabajar con esos datos de los municipios. A veces, cuando descargas la hoja de c\u00e1lculo [de una base p\u00fablica], los nombres de las columnas son confusos y necesitas tener un diccionario de datos, es un proceso laborioso. El objetivo era hacerlo m\u00e1s accesible\u201d, le dijo a LJR<\/strong>.<\/p>\n

Burgos dice que Raio-X dos Munic\u00edpios seguir\u00e1 actualiz\u00e1ndose, incluso despu\u00e9s de las elecciones. Espera que el proyecto sirva como material educativo y de referencia no solo para los reporteros, sino tambi\u00e9n para los estudiantes de periodismo. Esto ser\u00eda importante porque, seg\u00fan \u00e9l, las universidades no suelen capacitar a los periodistas en cubrir las pol\u00edticas p\u00fablicas.<\/p>\n

\u201cHay una deficiencia en la formaci\u00f3n en este momento, por lo que no podemos juzgar qu\u00e9 es una pol\u00edtica p\u00fablica efectiva. Pensamos que poner m\u00e1s dinero en un problema significa ayudar a resolverlo, pero eso no es necesariamente cierto. Si miras los titulares de los peri\u00f3dicos brasile\u00f1os, un reportaje com\u00fan es \u2018el gobierno s\u00f3lo gast\u00f3 el 20% del presupuesto en tal cosa\u2019. Y eso [un gasto menor] es considerado un fracaso\u201d, dijo.<\/p>\n

\u00c9l da el ejemplo de diferentes municipios que recibieron fondos del gobierno federal para combatir el COVID-19. \u201cCuando vas a mirar los datos, un municipio gast\u00f3 m\u00e1s porque compr\u00f3 30.000 c\u00e1psulas de hidroxicloroquina, lo que no tiene ning\u00fan efecto [contra la enfermedad]. Entonces, para que el periodista tenga esta visi\u00f3n un poco m\u00e1s sofisticada, de no solo mirar el gasto, y para medir el impacto se necesita una mejor capacitaci\u00f3n en pol\u00edticas p\u00fablicas\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

\"Sitio

Herramienta Raio-x dos munic\u00edpios, del proyecto Manual GPI Elei\u00e7\u00f5es 2020 de Brasil. (Captura de pantalla)<\/p><\/div>\n

Burgos cree que se trata de una tendencia mundial, con una menor cobertura a nivel municipal. En el caso de Brasil, adem\u00e1s de la formaci\u00f3n de periodistas, existen otras razones, como la falta de compromiso e inter\u00e9s de la poblaci\u00f3n en las pol\u00edticas locales, lo que se refleja en una menor audiencia para estos reportajes.<\/p>\n

\u201cUn art\u00edculo sobre pol\u00edtica tiene mucha m\u00e1s audiencia e inter\u00e9s si hablamos de Brasilia, del gobierno [de Jair] Bolsonaro, porque siempre hay esta telenovela, todos los d\u00edas hay un cap\u00edtulo nuevo. Entonces es normal que los periodistas busquen estas historias, porque nosotros, como lectores, nos gusta la emoci\u00f3n, y hay m\u00e1s a nivel nacional. El Congreso es mucho m\u00e1s dram\u00e1tico y din\u00e1mico que un ayuntamiento, por ejemplo\u201d, dijo. Como resultado, asegur\u00f3 Burgos, no hay ning\u00fan incentivo para que las redacciones, ni los lectores, cubran en profundidad las pol\u00edticas locales.<\/p>\n

Esto es algo que el proyecto busca revertir, sobre todo porque, seg\u00fan Angela Pimenta, el poder local es el m\u00e1s cercano y visible en la vida de las personas. \u201cLas decisiones de los ayuntamientos inciden directamente en la vida cotidiana de la poblaci\u00f3n: si hay un hueco en la calle, si no hay iluminaci\u00f3n, si la cola en el centro de salud es enorme\u2026 Y sin embargo, en cuanto a noticias, este tiene menos espacio. Sabemos m\u00e1s sobre el Palacio Planalto [sede oficial del Poder Ejecutivo] que sobre nuestro ayuntamiento\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Este art\u00edculo fue escrito originalmente en portugu\u00e9s y fue traducido por Silvia Higuera.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manual de Brasil busca ayudar a los periodistas locales a cubrir las elecciones que tendr\u00e1n lugar el pr\u00f3ximo noviembre. En \u00e9l se ofrecen datos y consejos.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1218],"tags":[1545,1437],"coauthors":[],"class_list":["post-10776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovacion-es","tag-elecciones-es","tag-periodismo-de-datos-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-27T21:42:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-27T21:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarinaEstarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Estarque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos\",\"datePublished\":\"2020-08-27T21:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T21:52:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/\"},\"wordCount\":1545,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Manual2020-feat.-image.png\",\"keywords\":[\"Elecciones\",\"Periodismo de datos\"],\"articleSection\":[\"Innovaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Manual2020-feat.-image.png\",\"datePublished\":\"2020-08-27T21:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T21:52:22+00:00\",\"description\":\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Manual2020-feat.-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Manual2020-feat.-image.png\",\"width\":507,\"height\":333,\"caption\":\"Home do Manual\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\",\"name\":\"Marina Estarque\",\"description\":\"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MarinaEstarque\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/marina-estarque\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos - LatAm Journalism Review","description":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos","og_description":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2020-08-27T21:42:28+00:00","article_modified_time":"2020-08-27T21:52:22+00:00","og_image":[{"width":507,"height":333,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina Estarque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarinaEstarque","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Marina Estarque","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/"},"author":{"name":"Marina Estarque","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos","datePublished":"2020-08-27T21:42:28+00:00","dateModified":"2020-08-27T21:52:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/"},"wordCount":1545,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png","keywords":["Elecciones","Periodismo de datos"],"articleSection":["Innovaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/","name":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png","datePublished":"2020-08-27T21:42:28+00:00","dateModified":"2020-08-27T21:52:22+00:00","description":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Manual2020-feat.-image.png","width":507,"height":333,"caption":"Home do Manual"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/como-mejorar-la-cobertura-de-las-elecciones-locales-manual-ayuda-a-periodistas-brasilenos-con-datos-y-consejos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo mejorar la cobertura de las elecciones locales? Manual ayuda a periodistas brasile\u00f1os con datos y consejos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b","name":"Marina Estarque","description":"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.","sameAs":["https:\/\/x.com\/MarinaEstarque"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10778,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10776\/revisions\/10778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10776"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}