{"id":11661,"date":"2020-10-07T12:55:29","date_gmt":"2020-10-07T17:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=11661"},"modified":"2020-10-09T13:15:48","modified_gmt":"2020-10-09T18:15:48","slug":"cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/","title":{"rendered":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia"},"content":{"rendered":"

Esta es la segunda parte de un art\u00edculo que aborda el racismo y la cobertura de la violencia racial de las redacciones en Am\u00e9rica Latina. Para leer la primera parte, haga clic aqu\u00ed<\/a><\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La cobertura reciente sobre el racismo y violencia racial en Am\u00e9rica Latina ha resaltado no s\u00f3lo la necesidad de esta cobertura, sino la necesidad de tener a m\u00e1s periodistas negros e ind\u00edgenas en las salas de redacci\u00f3n. Algunas revistas alternativas digitales han problematizado estos temas de racismo de maneras diferentes a los medios tradicionales -- y hay lecciones que se pueden aprender de su cobertura.<\/span><\/p>\n

Apostar por la conversaci\u00f3n<\/b><\/p>\n

Kaja Negra es un medio digital con sede en M\u00e9xico y cuya mayor\u00eda de su trabajo period\u00edstico tiene \u201cque ver mucho de mujeres de distintos \u00e1mbitos y contextos y con personas LGBTQ\u201d, le dijo la periodista y coordinadora Lizbeth Hern\u00e1ndez a <\/span>LJR <\/b>en julio. El medio, dijo,<\/span> es un proyecto cultural<\/span><\/a> que integra el periodismo, una editorial y un \u00e1rea de aprendizaje e imaginaci\u00f3n en forma de talleres.<\/span><\/p>\n

\"Lizbeth

Periodista y coordinadora Lizbeth Hern\u00e1ndez de Kaja Negra. (Foto: Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

Al decidir c\u00f3mo el medio iba a aportar y c\u00f3mo iba a participar en las conversaciones que se estaban llevando sobre el racismo a partir del asesinato de George Floyd en Estados Unidos, Hern\u00e1ndez dijo que decidieron apostar \u201cpor la conversaci\u00f3n, por la escucha\u201d, algo que considera es importante desde los espacios period\u00edsticos.<\/span><\/p>\n

\u201cCreemos que el periodismo no es s\u00f3lo esos grandes especiales transnacionales y colaborativos\u201d, explic\u00f3 la periodista. \u201cPodemos seguir haci\u00e9ndolas, pero tambi\u00e9n se nos hace importante la escucha, la conversaci\u00f3n, el di\u00e1logo, sobre todo cuando vivimos en un pa\u00eds como M\u00e9xico que est\u00e1 tan polarizado\u201d.<\/span><\/p>\n

En junio, Kaja Negra llev\u00f3 a cabo la sesi\u00f3n en vivo \u201c<\/span>Ante el racismo, reflexiones para desarticular pr\u00e1cticas e ideas colonialistas<\/span><\/a>\u201d y despu\u00e9s en julio<\/span> tuvo una din\u00e1mica<\/span><\/a> con Jumko Ogata Aguilar, escritora veracruzana afrojaponesa y chicana, y en la cual se le invit\u00f3 a la gente a hacer preguntas, de manera p\u00fablica o an\u00f3nima, sobre el racismo. En septiembre, tuvieron otra sesi\u00f3n titulada \u201c<\/span>Ante el racismo: Reflexiones e ideas para desarticularlo<\/span><\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n

Hern\u00e1ndez dijo que en Kaja Negra buscan colaborar y experimentar con diferentes formatos que animen la participaci\u00f3n de una persona que quiz\u00e1 no tenga inter\u00e9s en leer un texto largo, pero s\u00ed en escuchar o hacer una pregunta durante una sesi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cBuscamos generar otras din\u00e1micas, porque si bien las historias period\u00edsticas aportan much\u00edsimo, creemos que tambi\u00e9n hay un momento en el que tenemos que explorar otras maneras en que las personas se interesen en los temas\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

Es importante reconocer y no invisibilizar, recalc\u00f3 Hern\u00e1ndez, el trabajo de colectivos que ya han abordado el tema de racismo mucho antes de que detonara en los medios mexicanos. Mientras m\u00e1s medios problematicen el tema, las discusiones ser\u00e1n m\u00e1s relevantes y enriquecedoras, agreg\u00f3. Sin embargo, estas conversaciones se est\u00e1n llevando a cabo principalmente por los colectivos, asociaciones civiles y organizaciones no gubernamentales.\"Kaja<\/span><\/p>\n

\u201cAh\u00ed s\u00ed es donde los medios tenemos que ponernos las pilas porque hay cosas que est\u00e1n siendo mucho m\u00e1s interesantes y bajadas de mejor manera en otros espacios que no son period\u00edsticos\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

Tener estas conversaciones en las salas de redacci\u00f3n de los medios m\u00e1s grandes es dif\u00edcil, explic\u00f3, especialmente durante una pandemia en la cual algunos medios masivos no proveyeron ni el equipo de trabajo ni de salud y en muchos casos ni seguro m\u00e9dico necesario para que los periodistas puedan trabajar con seguridad. Adem\u00e1s, enfatiz\u00f3 que para realmente ver la desigualdad y discriminaci\u00f3n en los medios se debe analizar quienes est\u00e1n en puestos de poder y liderazgo, a qu\u00e9 familias pertenecen y la tez.<\/span><\/p>\n

\u201cCuando el medio o el proyecto est\u00e1 problematizando algo se va a notar en la chamba [trabajo] m\u00e1s que en el discurso, porque uno puede echarse un discurso tremend\u00edsimo y a la mera hora venirte con las mismas f\u00f3rmulas que ya est\u00e1n probadas\u201d, enfatiz\u00f3 Hern\u00e1ndez. \u201cPara nosotras es eso, no queremos caer en las reproducciones de f\u00f3rmulas hechas. Queremos problematizar, encarar\u201d.<\/span><\/p>\n

No es suficiente hablar del racismo, debe existir un periodismo antirracista<\/b><\/p>\n

Las escritoras del medio digital Afrof\u00e9minas, que tiene colaboradores en todo Am\u00e9rica Latina, Puerto Rico y Espa\u00f1a, han ayudado a visibilizar las desapariciones forzadas y cr\u00edmenes cometidos contra personas negras. Tal es el caso con el art\u00edculo, \u201c<\/span>El racismo no acaba, la guerra no termina y \u00bfA qui\u00e9n le importa las vidas negras en Colombia?<\/span><\/a>\u201d que habla sobre las masacres de j\u00f3venes y adolescentes negros en tan solo una semana de agosto de este a\u00f1o en ese pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c[Cinco] chicos afrodescendientes fueron asesinados en Cali y muchas personas dentro de Colombia no asociaron [eso] como un delito de odio, como s\u00ed suced\u00eda con el crimen de George Floyd en Estados Unidos\u201d, le dijo Alejandra Pretel, una periodista afrocolombiana y la representante de Afrof\u00e9minas en Argentina, a <\/span>LJR<\/b>. Se debe tener en cuenta que el asesinato de Floyd fue grabado y tuvo una difusi\u00f3n masiva a nivel mundial, dijo, pero esto presenta otra problem\u00e1tica. \u201c[Debemos] pensar a qu\u00e9 nivel hemos llegado que lo \u00fanico que a m\u00ed me sensibiliza es ver a una persona muriendo para entender que un sistema estructural existe y que hay personas que son violentadas todos los d\u00edas por esos sistemas\u201d.<\/span><\/p>\n

El caso de Floyd estuvo en la primera plana de muchos medios, algo que no suele suceder con personas racializadas en los medios de sus propios pa\u00edses, recalc\u00f3 Pretel. \u201cTambi\u00e9n es importante pensar en eso que estamos en un mundo globalizado y que lo que pasa en Estados Unidos est\u00e1 en la tele de todos lados y lo que suceda en Am\u00e9rica Latina la verdad que con suerte nosotres nos enteramos\u201d, dijo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Pero adem\u00e1s de darle difusi\u00f3n a estos casos, Pretel agrega que es importante que los medios de comunicaci\u00f3n ejerzan el periodismo antirracista, que es uno que es m\u00e1s proactivo y requiere un cuestionamiento interno por parte del periodista y el equipo.<\/span><\/p>\n

\"Alejandra

Redactora y representante de Afrof\u00e9minas en Argentina Alejandra Pretel. (Foto: Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

En Colombia, explic\u00f3 Pretel, est\u00e1 muy arraigada la ideolog\u00eda de la trietnia, o sea que todos tienen algo de ind\u00edgena, negro y blanco, pero que la finalidad es blanquear tanto a las personas como a las costumbres.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cCuando yo hago un art\u00edculo y hablo del contexto colombiano pongo en la misma categor\u00eda\u00a0 a las personas blancas y a las personas mestizas porque por un mont\u00f3n de din\u00e1micas hist\u00f3ricas y sociales las personas mestizas en Colombia son personas que \u00e9tnicamente tienen privilegios\u201d, dijo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

El periodismo antirracista, explica Pretel, requiere desaprender muchas cuestiones que propagan los estereotipos y la discriminaci\u00f3n y esto incluye el lenguaje que se usa en la redacci\u00f3n. En julio, la Agrupaci\u00f3n Xang\u00f4, una organizaci\u00f3n afro compuesta por activistas con enfoque de justicia social y a la que Pretel tambi\u00e9n pertenece, <\/span>denunci\u00f3 en Facebook<\/span><\/a> una nota del medio<\/span> argentino <\/span>Clar\u00edn cuyo encabezado le\u00eda que Venezuela se \u201cafricaniza\u201d<\/span><\/a> y ten\u00eda una foto que mostraba a un hombre negro comiendo de la basura. La agrupaci\u00f3n declar\u00f3 que el encabezado era racista y \u201cvinculaba \u00c1frica con la pobreza, marginalidad, vulnerabilidad. Racismo puro\u201d.<\/span><\/p>\n

Pretel reitera que es necesario revisar el lenguaje, im\u00e1genes y conceptos que se usan y cu\u00e1l es su origen. Dio como ejemplos la etimolog\u00eda de la palabra <\/span>denigrar, <\/span><\/i>que<\/span> es \u201c<\/span>poner m\u00e1s negro<\/span><\/a>\u201d, y la palabra <\/span>quilombo<\/span><\/i>, que en Argentina se usa para significar desorden, cuando en realidad eran espacios donde las personas negras escapaban de la esclavitud. Agreg\u00f3, que es necesario integrar personas ind\u00edgenas y personas negras al equipo de noticias.<\/span><\/p>\n

\u201cUn periodismo antirracista va m\u00e1s all\u00e1 de mostrar la violencia que sufren las personas racializadas, sino por dejar de usar estereotipos, estigmas, lenguajes racistas en lo que escribimos o lo que podamos llegar a construir desde ese lugar\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algunas revistas alternativas digitales han problematizado estos temas de racismo de maneras diferentes a los medios tradicionales -- y hay lecciones que se pueden aprender de su cobertura.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1395,1393],"coauthors":[],"class_list":["post-11661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-colombia-es-2","tag-mexico-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nCubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-07T17:55:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-09T18:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Perla Arellano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PerlaYArellano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Perla Arellano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Perla Arellano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6258c779f50954351df3273541a08495\"},\"headline\":\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia\",\"datePublished\":\"2020-10-07T17:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-09T18:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/\"},\"wordCount\":1422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png\",\"keywords\":[\"Colombia\",\"M\u00e9xico\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/\",\"name\":\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png\",\"datePublished\":\"2020-10-07T17:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-09T18:15:48+00:00\",\"description\":\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png\",\"width\":1440,\"height\":886,\"caption\":\"Sesi\u00f3n en vivo de Kaja Negra, \u201cAnte el racismo, reflexiones para desarticular pr\u00e1cticas e ideas colonialistas\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6258c779f50954351df3273541a08495\",\"name\":\"Perla Arellano\",\"description\":\"Perla Arellano was a reporter and editor at the Knight Center. She previously worked as a bilingual and multimedia journalist at \u00a1Ahora S\u00ed!, the Spanish-language newspaper with the Austin American-Statesman. She covered an array of topics including immigration, grassroots activism and education. She was a recipient of the Texas Associated Press Managing Editors first place for Spanish-language news for her coverage of DACA. Thanks to an amazing fellowship provided by the International Women\u2019s Media Foundation in 2018, she wrote about Guadalajara\u2019s tech sector and about the women advocating for their labor rights in the maquiladoras (foreign-owned factories). She graduated with a A.S., Mass Communications from Amarillo College and later with a B.J., Journalism from the University of Texas at Austin. Perla Arellano fue una periodista y editora del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Anteriormente, trabaj\u00f3 como periodista biling\u00fce y multimedia en \u00a1Ahora S\u00ed!, el semanario en espa\u00f1ol del diario Austin American-Statesman. Cubri\u00f3 una serie de temas incluyendo asuntos comunitarios, inmigraci\u00f3n, activismo y educaci\u00f3n. Recibi\u00f3 el primer lugar del premio Texas Associated Press Managing Editors por su cobertura en espa\u00f1ol de DACA. Gracias a una beca otorgada por la International Women\u2019s Media Foundation en 2018, escribi\u00f3 sobre el sector tecnol\u00f3gico de Guadalajara, M\u00e9xico, y sobre los esfuerzos de trabajadoras para defender sus derechos laborales en las maquiladoras (f\u00e1bricas de propietarios extranjeros). Se gradu\u00f3 de Amarillo College como A.S. en Comunicaciones y luego se gradu\u00f3 en Periodismo en la Universidad de Texas en Austin. Perla Arellano era uma rep\u00f3rter e editora do Centro Knight. Anteriormente, trabalhou como jornalista bil\u00edngue e multim\u00eddia no \u00a1Ahora S\u00ed !, que era o jornal em espanhol do Austin American-Statesman, maior jornal di\u00e1rio de Austin. Ela cobriu uma variedade de t\u00f3picos, incluindo imigra\u00e7\u00e3o, ativismo popular e educa\u00e7\u00e3o. Pela sua cobertura do DACA, ela recebeu o primeiro lugar do Texas Associated Press Managing Editors para not\u00edcias em espanhol. Gra\u00e7as a uma bolsa de estudos fornecida pela International Women's Media Foundation em 2018, ela escreveu sobre o setor de tecnologia de Guadalajara e sobre as mulheres que defendem seus direitos trabalhistas nas maquiladoras (f\u00e1bricas de propriedade estrangeira). Ela se formou Associate of Science em Comunica\u00e7\u00e3o de Massa no Amarillo College e \u00e9 graduada em Jornalismo na Universidade do Texas em Austin.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PerlaYArellano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/perla-arellano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia - LatAm Journalism Review","description":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia","og_description":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2020-10-07T17:55:29+00:00","article_modified_time":"2020-10-09T18:15:48+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":886,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Perla Arellano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PerlaYArellano","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Perla Arellano","Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/"},"author":{"name":"Perla Arellano","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/6258c779f50954351df3273541a08495"},"headline":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia","datePublished":"2020-10-07T17:55:29+00:00","dateModified":"2020-10-09T18:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/"},"wordCount":1422,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png","keywords":["Colombia","M\u00e9xico"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/","name":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png","datePublished":"2020-10-07T17:55:29+00:00","dateModified":"2020-10-09T18:15:48+00:00","description":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-07-at-12.53.22-PM.png","width":1440,"height":886,"caption":"Sesi\u00f3n en vivo de Kaja Negra, \u201cAnte el racismo, reflexiones para desarticular pr\u00e1cticas e ideas colonialistas\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/cubriendo-el-racismo-en-america-latina-va-mas-alla-de-publicar-la-violencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cubrir el racismo en Am\u00e9rica Latina va m\u00e1s all\u00e1 de publicar la violencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/6258c779f50954351df3273541a08495","name":"Perla Arellano","description":"Perla Arellano was a reporter and editor at the Knight Center. She previously worked as a bilingual and multimedia journalist at \u00a1Ahora S\u00ed!, the Spanish-language newspaper with the Austin American-Statesman. She covered an array of topics including immigration, grassroots activism and education. She was a recipient of the Texas Associated Press Managing Editors first place for Spanish-language news for her coverage of DACA. Thanks to an amazing fellowship provided by the International Women\u2019s Media Foundation in 2018, she wrote about Guadalajara\u2019s tech sector and about the women advocating for their labor rights in the maquiladoras (foreign-owned factories). She graduated with a A.S., Mass Communications from Amarillo College and later with a B.J., Journalism from the University of Texas at Austin. Perla Arellano fue una periodista y editora del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Anteriormente, trabaj\u00f3 como periodista biling\u00fce y multimedia en \u00a1Ahora S\u00ed!, el semanario en espa\u00f1ol del diario Austin American-Statesman. Cubri\u00f3 una serie de temas incluyendo asuntos comunitarios, inmigraci\u00f3n, activismo y educaci\u00f3n. Recibi\u00f3 el primer lugar del premio Texas Associated Press Managing Editors por su cobertura en espa\u00f1ol de DACA. Gracias a una beca otorgada por la International Women\u2019s Media Foundation en 2018, escribi\u00f3 sobre el sector tecnol\u00f3gico de Guadalajara, M\u00e9xico, y sobre los esfuerzos de trabajadoras para defender sus derechos laborales en las maquiladoras (f\u00e1bricas de propietarios extranjeros). Se gradu\u00f3 de Amarillo College como A.S. en Comunicaciones y luego se gradu\u00f3 en Periodismo en la Universidad de Texas en Austin. Perla Arellano era uma rep\u00f3rter e editora do Centro Knight. Anteriormente, trabalhou como jornalista bil\u00edngue e multim\u00eddia no \u00a1Ahora S\u00ed !, que era o jornal em espanhol do Austin American-Statesman, maior jornal di\u00e1rio de Austin. Ela cobriu uma variedade de t\u00f3picos, incluindo imigra\u00e7\u00e3o, ativismo popular e educa\u00e7\u00e3o. Pela sua cobertura do DACA, ela recebeu o primeiro lugar do Texas Associated Press Managing Editors para not\u00edcias em espanhol. Gra\u00e7as a uma bolsa de estudos fornecida pela International Women's Media Foundation em 2018, ela escreveu sobre o setor de tecnologia de Guadalajara e sobre as mulheres que defendem seus direitos trabalhistas nas maquiladoras (f\u00e1bricas de propriedade estrangeira). Ela se formou Associate of Science em Comunica\u00e7\u00e3o de Massa no Amarillo College e \u00e9 graduada em Jornalismo na Universidade do Texas em Austin.","sameAs":["https:\/\/x.com\/PerlaYArellano"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/perla-arellano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11661"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12091,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11661\/revisions\/12091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11661"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}