{"id":17681,"date":"2021-03-17T21:08:13","date_gmt":"2021-03-18T02:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=17681"},"modified":"2021-03-18T16:01:03","modified_gmt":"2021-03-18T21:01:03","slug":"revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/","title":{"rendered":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central"},"content":{"rendered":"

\u201c<\/span>Vivir deja huella\u201d<\/span>\u00a0es el lema de la <\/span>nueva revista digital Impronta<\/span><\/a>, fundada y dirigida por periodistas LGBT de Am\u00e9rica Central y lanzada el 7 de marzo. Y es esa la marca que el medio quiere contarle al p\u00fablico: c\u00f3mo es ser LGBT en pa\u00edses como Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panam\u00e1.<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Cuando uno va viviendo, va cambiando y dejando huella en la sociedad, y nosotros queremos hablar de cu\u00e1les son esos cambios, qu\u00e9 cosas est\u00e1n abriendo, transitando, mejorando o empeorando en la sociedad. Lo que decimos es que las personas LGBT est\u00e1n interviniendo y cambiando, o sea, hacen cosas en las sociedades que vivimos\u201d<\/span>, explic\u00f3 el periodista guatemalteco Daniel Villatoro, director editorial de Impronta, a LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"letras

Lema de la revista digital Impronta.<\/p><\/div>\n

Seg\u00fan dijo, el objetivo es salir de la cobertura estereotipada, que muchas veces aborda los asuntos LGBT en contextos de violencia transf\u00f3bica y homof\u00f3bica, algo com\u00fan en la regi\u00f3n. De acuerdo com una <\/span>investigaci\u00f3n de la red regional Sin Violencia LGBTI,<\/span><\/a> entre 2014 y 2019, murieron de forma violenta m\u00e1s de 1.300 lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales, en nueve pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe \u2013 eso sin contar los datos de Brasil, donde se estima que fueron 1.600 asesinatos en el mismo periodo. O sea, todos los d\u00edas, al menos una persona LGBTI es asesinada en la regi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

De acuerdo con el reporte, Honduras, Colombia y El Salvador tienen los mayores \u00edndices de muertes violentas por habitante (nuevamente excluyendo a Brasil). En Guatemala, <\/span>ya hubo ocho asesinatos<\/span><\/a> de personas LGBTI en solo este a\u00f1o.\u00a0<\/span><\/p>\n

Esa marca que la revista quiere contar incluye tambi\u00e9n c\u00f3mo los individuos son impactados por estar expuestos a esa violencia cotidiana. \u201c<\/span>En nuestro ser hay huellas de esa exclusi\u00f3n social, ante la discriminaci\u00f3n y el cierre de espacios. Y eso se va manifestando en los textos\u201d<\/span>, afirm\u00f3 Villatoro.<\/span><\/p>\n

Villatoro se\u00f1al\u00f3 que \u201ces <\/span>imposible no abordar la violencia, porque es parte del miedo de ser LGBT en Centroam\u00e9rica\u201d<\/span>, pero es necesario hablar de las \u201cnarrativas de vida\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Las personas LGBT solo nos suelen llamar cuando nos morimos o cuando estamos siendo excluidos. Y tambi\u00e9n creemos que hay que proponer narrativas desde nosotros, o sea, no desde otras personas cont\u00e1ndonos. Y narrativas de vida, qu\u00e9 es lo que est\u00e1 pasando y lo que las personas est\u00e1n pensando\u201d<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

El foco de Impronta es la cobertura de asuntos de cultura, entendida como algo m\u00e1s amplio, y no solo sobre entretenimiento o artes.\u00a0<\/span>\u201c<\/span>La cultura abarca todos los aspectos de nuestra vida, es tambi\u00e9n el machismo, la corrupci\u00f3n de las instituciones p\u00fablicas. Al final la cultura es c\u00f3mo se siente vivir ac\u00e1 y cu\u00e1les son las dificultades que las personas encuentran en sus territorios\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"logo<\/p>\n

El periodista sostuvo que uno de los temas que la revista suele tratar, por ejemplo, es la intersecci\u00f3n entre el racismo y la discriminaci\u00f3n de las personas LGBT, con \u201cun enfoque pol\u00edtico\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Hay varias cr\u00f3nicas sobre qu\u00e9 significa ser maya y LGBT en Guatemala. La otra semana nuestra nota principal <\/span>es el perfil de una activista<\/span><\/a> en el lugar que m\u00e1s asesina personas LGBT en Guatemala. Digamos, la cobertura es m\u00e1s sobre cu\u00e1l es el impacto cultural, cu\u00e1l es la impronta que al hacer esas acciones est\u00e1 dejando en el lugar con m\u00e1s violencia\u201d.<\/span><\/p>\n

Como revista digital, publican sus historias todos los domingos. Impronta apuesta por un \u201cperiodismo m\u00e1s lento\u201d, a profundidad y reflexivo, \u201cuna conversaci\u00f3n con el lector\u201d, afirm\u00f3 Villatoro.<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Queremos pasar un poco de la nota del d\u00eda, del suceso, y hacer el relato cultural, del tejido social m\u00e1s amplio. Tambi\u00e9n vamos hablar de temas m\u00e1s duros, por as\u00ed decirlo, como sobre pol\u00edtica e instituciones, pero el tratamiento no va a ser la noticia\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

Para Villatoro, ese periodismo m\u00e1s lento es el m\u00e1s apropiado para un medio regional como Impronta, porque es dif\u00edcil para el lector acompa\u00f1ar de cerca la cotidianidad de todos los pa\u00edses. \u201c<\/span>Tenemos una <\/span>historia bastante interesante de una artista en El Salvador,<\/span><\/a> cuando yo leo sobre ella, eso me sirve como guatemalteco, porque no se trata si el Congreso de El Salvador hizo esto, sino que habla de las conexiones humanas\u201d.<\/span><\/p>\n

El optar por hacer un medio regional, explic\u00f3 Villatoro, se dio por pensar que Centroam\u00e9rica se ve, desde afuera, como un bloque homog\u00e9neo, como si todos los pa\u00edses fueran iguales. Por ello, el periodista cree que existe un potencial por explorar para que la regi\u00f3n hable de s\u00ed misma y se comprenda mejor desde esta perspectiva interna. Agreg\u00f3 que \u201ce<\/span>s necesario ir contando Centroam\u00e9rica como un espacio en donde las personas LGBT puedan ser libres para ser ellas\u201d.<\/span><\/p>\n

Actualmente, el equipo de Impronta est\u00e1 formado por tres periodistas permanentes y alrededor de 25 colaboradores. La revista tiene su sede en Guatemala, donde se fund\u00f3 y donde se encuentra el equipo permanente, pero tiene corresponsales en toda la regi\u00f3n. Todo el trabajo se realiza de forma remota, debido a las limitaciones impuestas por la pandemia.<\/span><\/p>\n

La emergencia sanitaria, de hecho, fue uno de los motivos de la creaci\u00f3n de Impronta. Sus fundadores planearon inicialmente realizar un festival literario presencial, que termin\u00f3 siendo cancelado. Fue entonces cuando entendieron que una revista ser\u00eda la mejor opci\u00f3n para dar espacio a estas narrativas LGBT y a\u00fan as\u00ed dar una mayor permanencia al contenido que la que podr\u00eda brindar un festival presencial.<\/span><\/p>\n

\"Daniel

Daniel Villatoro, director editorial de Impronta. (Foto: Archivo personal)<\/p><\/div>\n

El deseo de poner en marcha Impronta tambi\u00e9n surgi\u00f3 a partir de la carrera profesional de Villatoro. \u00c9l trabaj\u00f3 en el sitio guatemalteco <\/span>Plaza P\u00fablica<\/span><\/a>, entre otros medios, y se especializ\u00f3 en periodismo de investigaci\u00f3n y de datos, cubriendo corrupci\u00f3n y derechos humanos. Durante este per\u00edodo, se dio cuenta de que era dif\u00edcil abordar a profundidad las cuestiones LGBT en los medios. El tema se consideraba epis\u00f3dico, vinculado a fechas especiales.<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>El LGBT se cuenta en junio, si hay orgullo [D\u00eda Mundial del Orgullo LGBT], OK, vamos a hablar de eso y si no, ya no hablas. Como periodista he trabajado mucho esos temas, pero la verdad es que ha sido un poco dif\u00edcil\u201d<\/span>, dijo Villatoro, que fue instructor de un MOOC del Centro Knight sobre perspectiva de g\u00e9nero el a\u00f1o pasado.\u00a0<\/span><\/p>\n

De acuerdo con el periodista, los asuntos LGBT en Am\u00e9rica Central siguen \u201cen el closet\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>No es un tema que se hable tan libremente, que ha sido invisibilizado, o cuando se aborda se hace de una manera un poco t\u00edmida o estereotipada. Somos [en Impronta] mucho de la palabra identidad, porque la parte estereot\u00edpica de la cobertura LGBT se centra en la sexualidad. Si bien la sexualidad es parte, estas identidades son m\u00e1s profundas\u201d<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Por ese motivo, Villatoro, junto com otros periodistas, comunicadores y columnistas, crearon la ONG <\/span>Visibles<\/span><\/a>, en Guatemala \u2013 Impronta es uno de los proyectos de la organizaci\u00f3n. La revista no tiene fines de lucro y, actualmente, recibe financiamiento de la ONG holandesa Hivos.<\/span><\/p>\n

\"Desfile

Desfile del orgullo en Izabal, Guatemala. (Cortes\u00eda de Eva Leonard y Revista Impronta)<\/p><\/div>\n

Villatoro dijo que el objetivo tambi\u00e9n es trabajar con los anunciantes, ofrecer servicios y solicitar convocatorias p\u00fablicas y subvenciones de otras fundaciones; ya se han otorgado algunos <\/span>grants<\/span><\/i>, pero a\u00fan no se pueden anunciar. En abril, quiere lanzar una versi\u00f3n impresa de la revista y luego establecer un \u00e1rea para involucrar a la audiencia, con suscripciones.<\/span><\/p>\n

A pesar de tener un modelo de negocio bien elaborado y en pleno desarrollo, llama la atenci\u00f3n que el <\/span>manifesto de lanzamiento<\/span><\/a> de la revista tenga varias menciones sobre el cierre o la muerte del medio de comunicaci\u00f3n \u2013 tal vez es un reflejo de la violencia extrema contra las personas LGBT y el enorme desaf\u00edo de financiar y hacer periodismo en la regi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Impronta nace y eso implica una eventual muerte asegurada. [...] Impronta nace para morir y con su muerte, como con cualquier otra, vienen semillas, brotes, grietas, temblores, secuelas. Ecos y secuelas\u201d<\/span>, se\u00f1ala el texto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pero eso no significa necesariamente una visi\u00f3n pesimista, seg\u00fan Villatoro. \u201c<\/span>Esperamos que la revista siga viviendo, pero en el caso que cierre, queremos que digan que esa revista dej\u00f3 una huella\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Vivir deja huella\" es el lema de la nueva revista digital Impronta, fundada y dirigida por periodistas LGBT de Am\u00e9rica Central y lanzada el 7 de marzo.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1445,1459],"coauthors":[],"class_list":["post-17681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-emprendimiento-es","tag-guatemala-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nRevista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-18T02:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-18T21:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarinaEstarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Estarque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\"},\"headline\":\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central\",\"datePublished\":\"2021-03-18T02:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T21:01:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/\"},\"wordCount\":1465,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Featured-Image-Impronta.png\",\"keywords\":[\"Emprendimiento\",\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/\",\"name\":\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Featured-Image-Impronta.png\",\"datePublished\":\"2021-03-18T02:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T21:01:03+00:00\",\"description\":\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Featured-Image-Impronta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Featured-Image-Impronta.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Fotos cortes\u00eda de Eva Leonard y Revista Impronta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\",\"name\":\"Marina Estarque\",\"description\":\"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MarinaEstarque\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/marina-estarque\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central - LatAm Journalism Review","description":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central","og_description":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2021-03-18T02:08:13+00:00","article_modified_time":"2021-03-18T21:01:03+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina Estarque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarinaEstarque","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Marina Estarque","Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/"},"author":{"name":"Marina Estarque","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b"},"headline":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central","datePublished":"2021-03-18T02:08:13+00:00","dateModified":"2021-03-18T21:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/"},"wordCount":1465,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png","keywords":["Emprendimiento","Guatemala"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/","name":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png","datePublished":"2021-03-18T02:08:13+00:00","dateModified":"2021-03-18T21:01:03+00:00","description":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Featured-Image-Impronta.png","width":507,"height":340,"caption":"Fotos cortes\u00eda de Eva Leonard y Revista Impronta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/revista-digital-quiere-mostrar-como-es-ser-lgbt-en-america-central\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revista digital quiere mostrar c\u00f3mo es ser LGBT en Am\u00e9rica Central"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b","name":"Marina Estarque","description":"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.","sameAs":["https:\/\/x.com\/MarinaEstarque"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17715,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681\/revisions\/17715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17681"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}