{"id":18536,"date":"2021-04-14T17:17:34","date_gmt":"2021-04-14T22:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=18536"},"modified":"2021-04-15T18:59:50","modified_gmt":"2021-04-15T23:59:50","slug":"periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/","title":{"rendered":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia"},"content":{"rendered":"

El periodista Kenton X. Chance se dirigi\u00f3 con un par de amigos a la parte noreste de San Vicente para informar sobre los \u00faltimos acontecimientos tras las continuas explosiones de La Soufri\u00e8re.<\/p>\n

Era la tarde del 13 de abril y el volc\u00e1n estaba en su quinto d\u00eda de erupciones. Las casas y los autom\u00f3viles estaban cubiertos de espesa ceniza volc\u00e1nica, y los residentes de la peque\u00f1a isla caribe\u00f1a usaban escobas y palas para limpiar sus techos y caminos.<\/p>\n

Mientras conduc\u00eda de regreso hacia la \u201czona roja\u201d, la que se encuentra m\u00e1s cerca del volc\u00e1n, Chance record\u00f3 haber visto la devastaci\u00f3n causada por La Soufri\u00e8re tres d\u00edas antes.<\/p>\n

\"Periodista

El periodista de San Vicente Kenton X. Chance reporta desde Georgetown en la zona roja el April 10. (Foto: Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

\u201cHab\u00eda mucha ceniza en el suelo, mucha ceniza en el aire\u201d, dijo Chance a LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>. \u201cEn las \u00e1reas donde estaba seco, ten\u00edamos casi 8 cent\u00edmetros de ceniza volc\u00e1nica en la calle\u201d.<\/p>\n

Era mediod\u00eda, pero el cielo estaba tan oscuro que los gallos empezaron a cantar.<\/p>\n

\u201cLe estaba diciendo a mi amigo: \u2018Parece como si los mismos gallos fueran enga\u00f1ados haci\u00e9ndoles creer que se acercaba el amanecer en lugar de ser la mitad de la tarde\u2019\u201d, record\u00f3 Chance.<\/p>\n

Chance y otros periodistas de la isla de 387 kil\u00f3metros cuadrados est\u00e1n mostrando c\u00f3mo los residentes est\u00e1n lidiando con las continuas erupciones, la ceniza ca\u00edda, las evacuaciones, la escasez de agua y los da\u00f1os a las viviendas en medio de una pandemia mundial.<\/p>\n

\"Eruption

Erupci\u00f3n de La Soufri\u00e8re el 9 de abril de 2021. (NASA Earth Observatory images by Lauren Dauphin, using Landsat data from the U.S. Geological Survey and MODIS data from NASA EOSDIS LANCE and GIBS\/Worldview)<\/p><\/div>\n

La isla fue dividida en zonas verde, amarilla, naranja y roja<\/a>, siendo esta \u00faltima la m\u00e1s cercana al volc\u00e1n.<\/p>\n

\u201cHemos podido entrar en la zona roja tan lejos como es f\u00edsicamente posible hasta el domingo por la noche\u201d, dijo a LJR<\/strong>Clare Keizer, editora de Searchlight. \u201cEl hecho es que algunas de las \u00e1reas son simplemente intransitables por tierra porque est\u00e1n bloqueadas por grandes rocas y la infraestructura de la carretera se ha da\u00f1ado, entre otras cosas\u201d.<\/p>\n

Se restringi\u00f3 el acceso a la zona roja y se orden\u00f3 a los residentes que evacuaran, y algunos tuvieron que ser rescatados debido a que continuaban las erupciones.<\/p>\n

\u201cPara ser honesta, es demasiado peligroso estar all\u00ed y han intensificado sus esfuerzos para sacar a las personas que permanecen en el lugar\u201d, dijo Keizer.<\/p>\n

Algunos periodistas han tenido que adaptar sus formas de contactar a las fuentes debido a la dificultad de moverse por la isla.<\/p>\n

\u201cViajar es posible, pero no siempre se aconseja\u201d, dijo el periodista independiente JP Schwmon a LJR<\/strong> a trav\u00e9s de WhatsApp. \u201cLa ceniza ca\u00edda se convierte en lodo cuando llueve. Adem\u00e1s, las preocupaciones de COVID-19 presentan sus propios desaf\u00edos de accesibilidad. Por lo tanto, la mayor\u00eda de las veces se contacta virtualmente a quienes se van a entrevistar\u201d.<\/p>\n

Schwmon, quien ha estado informando sobre las erupciones para Asbert News Network, usa WhatsApp, redes sociales y tel\u00e9fonos fijos para realizar entrevistas.<\/p>\n

Para Chance, los recursos limitados tambi\u00e9n afectan la forma en que reporta sobre el desastre natural. Es el fundador y \u00fanico productor de noticias de iWitness News y ha estado cubriendo la erupci\u00f3n de La Soufri\u00e8re con la ayuda de un amigo que lo lleva a los lugares desde donde reporta y otro amigo que lo ayuda con el equipo.<\/p>\n

\u201cSoy un profesional capacitado, soy un periodista capacitado, pero los recursos son importantes\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que la \u00fanica fuente de ingresos de su sitio es la publicidad y las raras donaciones.<\/p>\n

La falta de recursos no parece haberse traducido en falta de popularidad. La p\u00e1gina de Facebook de su sitio, donde publica videos, fotos y noticias, tiene m\u00e1s de 116.000 seguidores<\/a>.<\/p>\n

Los periodistas est\u00e1n divididos sobre lo f\u00e1cil que ha sido obtener informaci\u00f3n del gobierno y los cient\u00edficos.<\/p>\n

Las sesiones informativas del primer ministro, que tambi\u00e9n presentan al vulcan\u00f3logo Richard Robertson, director del Centro de Investigaci\u00f3n S\u00edsmica de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI), se transmiten por NBC Radio, la estaci\u00f3n de radio nacional de San Vicente.<\/p>\n

\"Journalist

El periodista Kenton X. Chance reporta desde Rabacca en la parte sur de la zona roja en San Vicente en la noche del 13 de abril. Lo acompa\u00f1an sus amigos Randy Westfield, a la izquierda, y Javin Gordon, a la derecha. (Foto: Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

Durante estas sesiones, el primer ministro Dr. Ralph Gonsalves le hace preguntas a Robertson sobre la ciencia detr\u00e1s de la erupci\u00f3n volc\u00e1nica y los posibles impactos en las \u00e1reas circundantes. El Primer Ministro tambi\u00e9n entrevista a funcionarios administrativos sobre el suministro de agua y la limpieza de carreteras, y brinda sus propias actualizaciones sobre temas como seguridad, apoyo internacional y COVID-19.<\/p>\n

Seg\u00fan Chance, los medios no estatales no tienen la oportunidad de hacer preguntas, incluso sobre el volc\u00e1n y c\u00f3mo el gobierno est\u00e1 manejando la situaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEl Primer Ministro no es periodista\u201d, dijo Chance, quien ha cubierto varios desastres naturales en el Caribe. \u201cUn periodista est\u00e1 conectado de manera diferente. Salimos al campo e interactuamos con mucha gente\u201d.<\/p>\n

Preferir\u00eda que se ofrecieran conferencias en las que los periodistas pudieran hacer preguntas.<\/p>\n

LJR<\/strong> envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico a la oficina del Primer Ministro con preguntas sobre las sesiones informativas y acceso funcionarios del gobierno, pero no recibi\u00f3 respuesta hasta la publicaci\u00f3n de este art\u00edculo.<\/p>\n

En opini\u00f3n de Keizer, ha sido particularmente f\u00e1cil obtener informaci\u00f3n cient\u00edfica sobre el volc\u00e1n y la erupci\u00f3n de parte del Centro de Investigaci\u00f3n S\u00edsmica de la UWI.<\/p>\n

Adem\u00e1s de las sesiones informativas en NBC Radio, el centro publica actualizaciones en las redes sociales dos veces al d\u00eda y ha dicho que las solicitudes de entrevistas se pueden realizar por correo electr\u00f3nico o WhatsApp.<\/p>\n

En t\u00e9rminos de satisfacer las necesidades de seguridad de los reporteros, las asociaciones regionales de periodismo est\u00e1n acudiendo en ayuda de sus colegas en San Vicente.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n de Trabajadores de los Medios del Caribe (ACM, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha realizado una evaluaci\u00f3n de las necesidades de los trabajadores de los medios de comunicaci\u00f3n en San Vicente y estaba enviando un paquete con equipos de protecci\u00f3n a la isla el 14 de abril como un esfuerzo conjunto con el Instituto de Medios del Caribe, seg\u00fan Wesley Gibbings, miembro de ACM y presidente fundador. El env\u00edo inclu\u00eda gafas, mascarillas N95, botas, impermeables, guantes, linternas y desinfectante para manos. Un representante de ACM en la isla est\u00e1 coordinando la distribuci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLo m\u00e1s importante es el equipo de protecci\u00f3n, pero el agua embotellada tambi\u00e9n es muy importante. La situaci\u00f3n del agua ha empeorado la erupci\u00f3n y la evacuaci\u00f3n\u201d, dijo Keizer.<\/p>\n

\"Searchlight

El periodista de Searchlight Lyf Compton (derecha) hablando con el Comisionado de Polic\u00eda Colin John el 13 de abril en Port Kingstown, donde acababa de llegar un ferri cargado con suministros de ayuda de Trinidad y Tobago. (Foto: Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

\u201cEstamos muy preocupados por la dif\u00edcil situaci\u00f3n de nuestra gente en San Vicente y los desaf\u00edos particulares de los trabajadores de los medios\u201d, dijo Gibbings a LJR<\/strong>. \u201cEste es un momento que enfatiza la necesidad de un periodismo fuerte, vibrante e independiente para contar las historias que necesitan ser contadas. Este desaf\u00edo no va a desaparecer pronto. El trabajo de los medios de comunicaci\u00f3n ser\u00e1 un pilar clave en el proceso de reconstrucci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Los problemas recientes con La Soufri\u00e8re comenzaron en diciembre de 2020 cuando la lava comenz\u00f3 a fluir y el gas comenz\u00f3 a liberarse del volc\u00e1n. Pero no fue sino hasta la ma\u00f1ana del 9 de abril cuando finalmente se produjo una erupci\u00f3n explosiva.<\/p>\n

Las explosiones continuaron, y la \u00faltima a partir de las 8:30 pm del 13 de abril. Esta trajo temblores, terremotos, m\u00e1s ca\u00edda de ceniza y corrientes de densidad pirocl\u00e1stica<\/a> (PDC), seg\u00fan el Centro de Investigaci\u00f3n S\u00edsmica de la UWI. Particularmente peligrosos y calientes, los PDC son \u201cflujos de cenizas y escombros que se adaptan al suelo\u201d, seg\u00fan el Centro de Investigaci\u00f3n S\u00edsmica. La organizaci\u00f3n cient\u00edfica tambi\u00e9n dijo que se reportaron lahares o corrientes de lodo.<\/p>\n

\u201cSi vivimos en una isla volc\u00e1nica, y San Vicente no es el \u00fanico en ese sentido, realmente tenemos que aprender a vivir con el volc\u00e1n\u201d, dijo Robertson durante la sesi\u00f3n informativa matutina del 14 de abril en NBC Radio<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

*Este art\u00edculo fue escrito originalmente en ingl\u00e9s y fue traducido por Silvia Higuera.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Periodistas de la isla de 387 kil\u00f3metros cuadrados est\u00e1n mostrando c\u00f3mo los residentes est\u00e1n lidiando con las continuas erupciones de La Soufri\u00e8re, ceniza ca\u00edda, evacuaciones, escasez de agua y los da\u00f1os a las viviendas en medio de una pandemia mundial.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-18536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libertad-de-prensa-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nPeriodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-14T22:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T23:59:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia\",\"datePublished\":\"2021-04-14T22:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T23:59:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\"},\"wordCount\":1561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png\",\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\",\"name\":\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png\",\"datePublished\":\"2021-04-14T22:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T23:59:50+00:00\",\"description\":\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Featured Image Kenton Chance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/teresa-mioli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia - LatAm Journalism Review","description":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia","og_description":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2021-04-14T22:17:34+00:00","article_modified_time":"2021-04-15T23:59:50+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png","type":"image\/png"}],"author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia","datePublished":"2021-04-14T22:17:34+00:00","dateModified":"2021-04-15T23:59:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/"},"wordCount":1561,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png","articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/","name":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png","datePublished":"2021-04-14T22:17:34+00:00","dateModified":"2021-04-15T23:59:50+00:00","description":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Featured-Image-Kenton-Chance.png","width":507,"height":340,"caption":"Featured Image Kenton Chance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/periodistas-en-san-vicente-luchan-contra-las-cenizas-y-con-recursos-limitados-para-cubrir-la-historica-erupcion-de-volcan-en-medio-de-la-pandemia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Periodistas en San Vicente luchan contra las cenizas y con recursos limitados para cubrir la hist\u00f3rica erupci\u00f3n de volc\u00e1n en medio de la pandemia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18536"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18645,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions\/18645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18536"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}