{"id":19158,"date":"2021-05-05T14:57:26","date_gmt":"2021-05-05T19:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=19158"},"modified":"2021-05-10T11:18:02","modified_gmt":"2021-05-10T16:18:02","slug":"oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/","title":{"rendered":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas"},"content":{"rendered":"<p>En un panel del Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital 2021, realizado el 1 de mayo, ponentes latinoamericanas presentaron proyectos de investigaci\u00f3n transnacionales y dieron consejos sobre c\u00f3mo organizar, producir y difundir este tipo de trabajos.<\/p>\n<p>El panel \u201cHistorias que cruzan fronteras: el periodismo de investigaci\u00f3n transnacional se expande en Am\u00e9rica Latina\u201d participaron <a href=\"https:\/\/twitter.com\/lpardogys\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Luc\u00eda Pardo<\/strong><\/a>, gerente de proyectos de la diaria y cofundadora de Red Palta en Uruguay; la periodista colombiana <a href=\"https:\/\/twitter.com\/mtronderos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mar\u00eda Teresa Ronderos<\/strong><\/a>, cofundadora y directora del Centro Latinoamericano de Investigaci\u00f3n Period\u00edstica (CLIP); la periodista peruana <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fabiolatorres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fabiola Torres<\/strong><\/a>, directora y fundadora de Salud con Lupa; y la periodista colombiana <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DoraMontero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dora Montero<\/strong><\/a>, presidenta de Consejo de Redacci\u00f3n y coordinadora del proyecto Tierra de Resistentes. La conversaci\u00f3n fue moderada por el periodista <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ewalds6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ewald Scharfenberg<\/strong><\/a>, cofundador y coeditor de Armando.info, de Venezuela.<\/p>\n<p>Ronderos, de CLIP, inici\u00f3 su intervenci\u00f3n explicando que cada colaboraci\u00f3n es \u00fanica. \u201cNinguna colaboraci\u00f3n es igual a otra, cada colaboraci\u00f3n es distinta, porque cada colaboraci\u00f3n depende de la historia, de c\u00f3mo se arme, depende de los socios, de veinte mil cosas. No tiene un moldecito que uno puede cortar galletas y despachar, es realmente complejo\u201d, dijo.<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qaD1rEiXb1w\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<p>Dijo tambi\u00e9n que un desaf\u00edo es tener un enfoque period\u00edstico, porque existe la tentaci\u00f3n de buscar una soluci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil, simplemente hacer el mismo tema en varios pa\u00edses. \u201cEso es valioso, pero no es tan bueno como encontrar historias realmente period\u00edsticas. Y para eso hay que hacer pre-reporter\u00eda al tema\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>Ronderos explic\u00f3 que es necesario saber si lo que el periodista tiene en sus manos son historias paralelas sobre un mismo tema o una historia entrelazada, como \u201cpiezas de un rompecabezas que no se pueden dilucidar si uno no las pone todas juntas\u201d. Agreg\u00f3 que el mismo proyecto puede tener ambos tipos de historias.<\/p>\n<p>Tener un editor y definir c\u00f3mo se verificar\u00e1n los datos es fundamental, dijo Ronderos. \u201cEl chequeo colectivo para m\u00ed es valios\u00edsimo. Hemos descubierto que ese chequeo no se debe hacer por una persona, sino que ponen las historias ah\u00ed en el tablero y que todo el mundo les meta mano y pone sus comentarios. Claro, hay un editor final que limpia todo, pero tantos ojos ven mucho mejor que unos pocos\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>Como punto de partida, recomienda realizar reuniones peri\u00f3dicas y compartir todos los datos y estad\u00edsticas de los pa\u00edses entre los periodistas, lo que ayuda a encontrar patrones y puntos comunes. Asimismo, en una etapa posterior de la divulgaci\u00f3n, la participaci\u00f3n con la audiencia tambi\u00e9n debe realizarse de manera colectiva.<\/p>\n<p>Finalmente, Ronderos tambi\u00e9n argument\u00f3 que una postura positiva es muy importante para trabajar juntos. \u201cLa buena onda en el periodismo colaborativo yo pienso que es fundamental, sin buena onda no hay periodismo colaborativo\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Para ella, esto muchas veces significa no estar apegado a historias que no son buenas para la colaboraci\u00f3n, tener paciencia y flexibilidad, adem\u00e1s de ponerse en la piel del otro, es decir, entender que las personas tienen condiciones laborales muy diferentes y no todos pueden dedicarse por igual o al mismo ritmo.<\/p>\n<p>Torres cont\u00f3 su experiencia con Salud con Lupa, una plataforma de periodismo digital dedicada a la salud p\u00fablica. La periodista dijo que el proyecto ten\u00eda como objetivo mirar \u201cm\u00e1s all\u00e1 de la enfermedad\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHab\u00eda un inter\u00e9s m\u00edo y tambi\u00e9n de otras colegas de que se viera el periodismo de salud m\u00e1s all\u00e1 de lo que se usualmente se cubr\u00eda, como que solamente era importante narrar la enfermedad, cuando en realidad el periodismo de salud es m\u00e1s bien prevenirla\u201d.<\/p>\n<p>Desde 2019, Salud con Lupa ha realizado una serie de investigaciones transnacionales, entre las que se encuentran las \u201cinvestigaciones anfibias\u201d, \u201cque es un t\u00e9rmino que tomamos de experiencias period\u00edsticas para incorporar tambi\u00e9n a gente de otras disciplinas, desde cient\u00edficos computacionales hasta investigadores sociales, m\u00e9dicos, que pudieran ayudarnos a mejorar esa metodolog\u00eda period\u00edstica\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<div id=\"attachment_19072\" style=\"width: 559px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19072\" class=\"wp-image-19072\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screen-Shot-2021-05-04-at-18.09.30-300x129.png\" alt=\"Captura de pantalla panel sobre investigaci\u00f3n transnacional\" width=\"549\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screen-Shot-2021-05-04-at-18.09.30-300x129.png 300w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screen-Shot-2021-05-04-at-18.09.30-768x329.png 768w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screen-Shot-2021-05-04-at-18.09.30.png 961w\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><p id=\"caption-attachment-19072\" class=\"wp-caption-text\">Panel \u201cHistorias que cruzan fronteras: el periodismo de investigaci\u00f3n transnacional se expande en Am\u00e9rica Latina\u201d<\/p><\/div>\n<p>Torres tambi\u00e9n habl\u00f3 sobre un proyecto que analiz\u00f3 agencias de salud en cuatro pa\u00edses, sobre c\u00f3mo se contratan estos empleados p\u00fablicos, as\u00ed como otra investigaci\u00f3n sobre donaciones de empresas farmac\u00e9uticas, que son fabricantes de vacunas, a gobiernos.<\/p>\n<p>La periodista tambi\u00e9n mencion\u00f3 una colaboraci\u00f3n que se realiz\u00f3 con la participaci\u00f3n de los lectores y se aliment\u00f3 con sus historias personales. Con la pandemia, dijo Torres, los pacientes con otras enfermedades terminaron siendo olvidados o desatendidos. Por ello, Salud con Lupa decidi\u00f3 montar una p\u00e1gina denominada \u201cLos otros pacientes\u201d, para monitorear el impacto que tuvo la pandemia en otras \u00e1reas, como ex\u00e1menes prenatales y enfermedades cr\u00f3nicas.<\/p>\n<p>Pardo, de la diaria, habl\u00f3 sobre <a href=\"https:\/\/www.redpalta.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red Palta<\/a>, una red de siete medios latinoamericanos <a href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nace-red-palta-para-vigilar-el-uso-del-dinero-publico-y-de-las-politicas-publicas-en-america-latina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">para investigar la corrupci\u00f3n y promover la transparencia<\/a>. Pardo dijo que la red identific\u00f3 que trabajar por un mayor acceso a la informaci\u00f3n y transparencia, especialmente en materia de contrataci\u00f3n p\u00fablica, es fundamental para una sociedad m\u00e1s igualitaria.<\/p>\n<p>Dijo que existe una necesidad inicial, en las colaboraciones, de encontrar patrones en las compras para identificar casos de corrupci\u00f3n e ineficiencias en estos procesos. Pero luego hubo un desaf\u00edo para explicar temas tan complejos y mostrar c\u00f3mo se relaciona con la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cC\u00f3mo contar esas historias entendiendo cu\u00e1l es el impacto, porque muchas veces el periodismo de investigaci\u00f3n, parte de la dificultad es, bueno, c\u00f3mo eso se traduce en cuestiones bien concretas, en historias de vida que d\u00eda a d\u00eda suceden en Am\u00e9rica Latina y que a veces es dif\u00edcil encontrar esa conexi\u00f3n\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Pardo destac\u00f3 que, en los proyectos colaborativos, la toma de decisiones estrat\u00e9gicas y los retos period\u00edsticos se hacen de forma muy horizontal y flexible, pero que, una vez decididos determinados temas, es necesario entrar en una l\u00f3gica m\u00e1s vertical.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que se definen requiere entrar en l\u00f3gicas de una operativa que s\u00ed que es muy vertical y que tiene comprometerse con tiempos, donde hay roles que son s\u00faper definidos, y a quien le toc\u00f3 ser el editor o la editora, realmente creo que [esa persona] claramente conduce la investigaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Montero, de Consejo de Redacci\u00f3n, habl\u00f3 sobre <a href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/projeto-latino-americano-terra-de-resistentes-reune-50-jornalistas-para-documentar-ataques-contra-lideres-ambientais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tierra de Resistentes<\/a>, un proyecto colaborativo e investigativo sobre la violencia contra los defensores del medio ambiente en Am\u00e9rica Latina. El proyecto comenz\u00f3 en 2018 pensaba entregar solo una investigaci\u00f3n, pero termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en una alianza, que est\u00e1 a punto de lanzar su cuarta etapa de publicaciones. Contando la entrega prevista para mayo, unas 90 personas ya han participado en la Tierra de Resistentes.<\/p>\n<p>Montero dijo que, inicialmente, el peque\u00f1o grupo de periodistas de diferentes pa\u00edses se reuni\u00f3 en persona en Bogot\u00e1, Colombia, y pas\u00f3 tres d\u00edas debatiendo la investigaci\u00f3n. Seg\u00fan ella, todo se decidi\u00f3 de forma colectiva, incluido el nombre del proyecto.<\/p>\n<p>Ella cree que la creaci\u00f3n de un grupo de WhatsApp contribuy\u00f3 a la continuidad del proyecto. \u201cTodo el tiempo trabajamos con drive y correos, hab\u00edamos prometido no hacer un grupo de Whatsapp, ni nada de eso, que pod\u00eda ser agobiante\u201d. Pero dos d\u00edas antes del lanzamiento, tuvieron que abrir el grupo, debido a una serie de problemas t\u00e9cnicos con la p\u00e1gina.<\/p>\n<p>\u201cY ese grupo de Whatsapp es lo que realmente logr\u00f3 que el proyecto siguiera. Porque hicimos el lanzamiento, la p\u00e1gina sali\u00f3 al aire, muy bien, digamos que la r\u00e9plica fue enorme. [...] Pero a partir de ese d\u00eda comenzamos a hablar de temas espec\u00edficos de violencia contra los l\u00edderes ambientales por ese grupo, de contar c\u00f3mo iban nuestras historias, cu\u00e1les eran los avances, [...] y esto se volvi\u00f3 como una maquinita, [dec\u00edamos] que no dejemos morir este proyecto, qu\u00e9 hacemos, y afortunadamente hemos logramos apoyo [para seguir]\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Finalmente, Scharfenberg, de Armando.info, de Venezuela, dijo que la colaboraci\u00f3n con periodistas de otros pa\u00edses era fundamental para poder cubrir la corrupci\u00f3n venezolana.<\/p>\n<p>\u201cFinalmente descubrimos que incluso para cubrir los temas venezolanos nos era necesario este tipo de esquema de trabajo, porque Venezuela se volvi\u00f3 completamente opaca como fuente de informaci\u00f3n y cada vez tenemos que descansar m\u00e1s en lo que est\u00e1 en bases de datos internacionales y registros, etc. para hacer nuestros temas venezolanos\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que, cuando cre\u00f3 Armando.info, estaba convencido de que el chavismo era una de las grandes historias de Am\u00e9rica Latina y un \u201cproyecto continental, no solamente nacional\u201d. Y, por tanto, iba a ser importante apostar por las colaboraciones transnacionales. \u201cLos corruptos de Am\u00e9rica Latina no suelen robar plata para guardarla debajo del colch\u00f3n, sino lo que quieren es comprarse una propiedad en Florida o quieren invertir en Luxemburgo, etc., y todo eso deja siempre rastros\u201d.<\/p>\n<p>Para ver minibiograf\u00edas de los oradores, haga clic <a href=\"https:\/\/isoj.org\/coloquio\/oradores\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Puede ver la totalidad del 14\u00ba Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital en <a href=\"https:\/\/youtu.be\/L62KfR5vuro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espa\u00f1ol<\/a> y <a href=\"https:\/\/youtu.be\/w1GaV1tOyyo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portugu\u00e9s<\/a>. La reuni\u00f3n anual, que tradicionalmente se realiza despu\u00e9s de la clausura del Simposio Internacional de Periodismo Online (ISOJ), es organizada por el Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas con el apoyo de Google News Initiative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un panel del Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital 2021, realizado el 1 de mayo, ponentes latinoamericanas presentaron proyectos de investigaci\u00f3n transnacionales y dieron consejos sobre c\u00f3mo organizar, producir y difundir este tipo de trabajos.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":19101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1347],"tags":[1466],"coauthors":[],"class_list":["post-19158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isoj-es","tag-coloquio-iberoamericano-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T19:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-10T16:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarinaEstarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Estarque\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\"},\"headline\":\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas\",\"datePublished\":\"2021-05-05T19:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T16:18:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\"},\"wordCount\":1604,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png\",\"keywords\":[\"Coloquio Iberoamericano\"],\"articleSection\":[\"ISOJ\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\",\"name\":\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png\",\"datePublished\":\"2021-05-05T19:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T16:18:02+00:00\",\"description\":\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Featured Image Transnational Investigations Panel Coloquio 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\",\"name\":\"Marina Estarque\",\"description\":\"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/MarinaEstarque\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas - LatAm Journalism Review","description":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas","og_description":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2021-05-05T19:57:26+00:00","article_modified_time":"2021-05-10T16:18:02+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina Estarque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarinaEstarque","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Marina Estarque","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/"},"author":{"name":"Marina Estarque","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b"},"headline":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas","datePublished":"2021-05-05T19:57:26+00:00","dateModified":"2021-05-10T16:18:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/"},"wordCount":1604,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png","keywords":["Coloquio Iberoamericano"],"articleSection":["ISOJ"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/","name":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png","datePublished":"2021-05-05T19:57:26+00:00","dateModified":"2021-05-10T16:18:02+00:00","description":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas ISOJ. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Featured-Image-Transnational-Investigations-Panel-Coloquio-2021.png","width":507,"height":340,"caption":"Featured Image Transnational Investigations Panel Coloquio 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/oradores-presentan-proyectos-y-dan-consejos-sobre-como-realizar-investigaciones-transnacionales-colaborativas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oradores presentan proyectos y dan consejos sobre c\u00f3mo realizar investigaciones transnacionales colaborativas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b","name":"Marina Estarque","description":"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.","sameAs":["https:\/\/x.com\/MarinaEstarque"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19158"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19318,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158\/revisions\/19318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19158"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}