{"id":22860,"date":"2018-07-18T23:01:26","date_gmt":"2018-07-19T04:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=22860"},"modified":"2021-07-23T23:02:20","modified_gmt":"2021-07-24T04:02:20","slug":"canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/","title":{"rendered":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista"},"content":{"rendered":"

La Ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala utiliz\u00f3 una ley que protege a las mujeres de la violencia para demandar a un periodista cr\u00edtico y lograr que una jueza le ordene a este abstenerse de publicar nuevos art\u00edculos relacionados con ella o siquiera acerc\u00e1rsele.<\/p>\n

No es la primera vez que esa ley para proteger a las mujeres es usada por una alta funcionaria guatemalteca para tratar de callar al mismo periodista: Jos\u00e9 Rub\u00e9n Zamora, fundador y director de elPeri\u00f3dico, conocido por denunciar casos de corrupci\u00f3n y por sus art\u00edculos cr\u00edticos.<\/p>\n

Cuando era vicepresidente de Guatemala, Roxana Baldetti tambi\u00e9n us\u00f3 la misma ley para tratar de callar las cr\u00edticas y las denuncias de corrupci\u00f3n publicadas por Zamora. Tiempo despu\u00e9s, la vicepresidente fue destituida y arrestada por corrupci\u00f3n.<\/p>\n

Ahora, una jueza le\u00a0prohibi\u00f3 a Zamora mencionar a la ministra<\/a> de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, en sus publicaciones por un periodo de tres meses.<\/p>\n

Jovel denunci\u00f3 a Zamora por supuesta violencia psicol\u00f3gica contra la mujer<\/a> y discriminaci\u00f3n a partir de las publicaciones de elPeri\u00f3dico que a su criterio se refirieron a ella de \u201cforma abusiva\u201d, inform\u00f3 el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua).<\/p>\n

En entrevista con el Centro Knight<\/strong>, Zamora cont\u00f3 que la denuncia fue hecha con base en la Ley contra el Feminicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer<\/a>\u00a0que, seg\u00fan sus abogados, \u201cno tiene rango constitucional\u201d y por lo tanto la orden que la juez del tribunal civil ha emitido es ilegal.<\/p>\n

\u201cYo con ella no tengo relaci\u00f3n de dominio, ni nos conocemos ni nos hemos visto. La juez me ha prohibido hablar de ella o perturbarla, intimidarla o asustarla con cualquier publicaci\u00f3n m\u00eda o de cualquier columnista de elPeri\u00f3dico, porque lo considerar\u00e1n como que est\u00e1 hablando en nombre m\u00edo\u201d, dijo Zamora.<\/p>\n

El periodista explic\u00f3 que si vuelve a hablar de ella durante el tiempo que dura la prohibici\u00f3n, lo pueden acusar de desobediencia y puede ir a la c\u00e1rcel. Dado el caso, dijo Zamora, \u00e9l podr\u00eda presentar una acci\u00f3n de amparo y hasta elevar su pedido a una Corte de Constitucionalidad.<\/p>\n

La jueza Michelle Dard\u00f3n tambi\u00e9n dispuso medidas de protecci\u00f3n para la ministra que le impiden a Zamora acercarse a su casa o lugar de trabajo<\/a>, inform\u00f3 AP.<\/p>\n

Sin embargo, Zamora coment\u00f3 que la Constituci\u00f3n lo defiende porque garantiza los derechos<\/a> a la libertad de emisi\u00f3n del pensamiento y la libre expresi\u00f3n. \u201cNo puedo ser sometido a censura previa\u201d, dijo.<\/p>\n

Para el periodista, esta denuncia es en represalia a las cr\u00edticas de su diario contra la pol\u00edtica exterior del gobierno que est\u00e1 demostrando ser \u201cservil a (Donald) Trump\u201d. \u201cY han sido tan serviles que cuando (en mayo) estall\u00f3 la crisis de los ni\u00f1os que han sido separados de su familia (en la frontera de EE.UU. con M\u00e9xico), la \u00fanica declaraci\u00f3n que hizo la canciller de Guatemala fue que ella y el Presidente (Jimmy Morales) respetaban la pol\u00edtica exterior de Trump (actual presidente de EE.UU.)\u201d.<\/p>\n

Zamora asegur\u00f3 que otros diarios independientes tambi\u00e9n han criticado la pol\u00edtica exterior del actual gobierno de Morales y a su canciller, pero que elPeri\u00f3dico est\u00e1 siendo m\u00e1s incisivo<\/a>.<\/p>\n

En un editorial dominical de elPeri\u00f3dico, publicado en junio pasado, se dijo: \u201cSandra Jovel deber\u00eda dejar de inmediato un puesto que le queda demasiado grande<\/a>. No se trata de una cuesti\u00f3n personal, sino de objetivo diagn\u00f3stico de su incapacidad. Las Relaciones Exteriores son parte del manejo estrat\u00e9gico del Estado\u201d.<\/p>\n

Asimismo, tras la reciente orden judicial elPeri\u00f3dico denunci\u00f3 que hubo un intento de intimidaci\u00f3n contra su director hace unos d\u00edas. Un se\u00f1or de nombre Helmer Bin Pop que se identific\u00f3 como funcionario de Gobernaci\u00f3n, y que conduc\u00eda un auto propiedad de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia Civil (Digici), intent\u00f3 ingresar<\/a> a la colonia \u201cEl Carmen\u201d, donde vive el periodista, inform\u00f3 elPeri\u00f3dico. El sujeto dijo que iba a investigar un caso de robo al interior del complejo. El caso era falso y el se\u00f1or no pudo ingresar, explic\u00f3 el sitio en su nota.<\/p>\n

De acuerdo con Zamora, la primera en acusarlo de violencia psicol\u00f3gica recurriendo a la Ley contra el Feminicidio fue Baldetti, en noviembre de 2014. Baldetti fue vicepresidente del gobierno del general Otto P\u00e9rez Molina (2012-2015). Ambos esperan su sentencia en prisi\u00f3n<\/a> tras ser acusados de asociaci\u00f3n il\u00edcita, enriquecimiento il\u00edcito y defraudaci\u00f3n aduanera, seg\u00fan informaciones de El Pa\u00eds de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\u201cGuatemala ha sido hist\u00f3ricamente un para\u00edso para la impunidad y la corrupci\u00f3n\u201d, coment\u00f3 Zamora. A ra\u00edz de las investigaciones period\u00edsticas que ha conducido en los \u00faltimos a\u00f1os, cont\u00f3 el periodista, ha acumulado a la fecha un total de 198 demandas penales en su contra, todas provenientes del Poder Ejecutivo, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

La trayectoria profesional de Zamora Marroqu\u00edn ha sido reconocida por diversos e importantes premios\u00a0period\u00edsticos. En 1994 fue galardonado con el premio Maria Moors Cabot por la Universidad de Columbia. Ese mismo a\u00f1o, el Comit\u00e9 para la Protecci\u00f3n de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en ingl\u00e9s), le entreg\u00f3 el Premio Internacional a la Libertad de Prensa, reconociendo su labor period\u00edstica a favor de la libertad de prensa y la lucha contra la corrupci\u00f3n. En el a\u00f1o 2000 fue considerado uno de los 50 h\u00e9roes de la libertad de prensa a nivel mundial por el International Press Institute y en 2003 recibi\u00f3 el Premio Internacional Knight de Periodismo del International Center for Journalists (ICFJ).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala utiliz\u00f3 una ley que protege a las mujeres de la violencia para demandar a un periodista cr\u00edtico y lograr que una jueza le ordene a este abstenerse de publicar nuevos art\u00edculos relacionados con ella o siquiera acerc\u00e1rsele.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1459],"coauthors":[],"class_list":["post-22860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libertad-de-prensa-es","tag-guatemala-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-19T04:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T04:02:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista\",\"datePublished\":\"2018-07-19T04:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T04:02:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\"},\"wordCount\":979,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\",\"name\":\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-19T04:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T04:02:20+00:00\",\"description\":\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista - LatAm Journalism Review","description":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista","og_description":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2018-07-19T04:01:26+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T04:02:20+00:00","author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista","datePublished":"2018-07-19T04:01:26+00:00","dateModified":"2021-07-24T04:02:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/"},"wordCount":979,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Guatemala"],"articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/","name":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2018-07-19T04:01:26+00:00","dateModified":"2021-07-24T04:02:20+00:00","description":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/canciller-de-guatemala-usa-una-ley-de-proteccion-a-mujeres-para-lograr-que-jueza-calle-criticas-de-un-periodista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canciller de Guatemala usa una ley de protecci\u00f3n a mujeres para lograr que jueza calle cr\u00edticas de un periodista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22861,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22860\/revisions\/22861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22860"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}