{"id":33762,"date":"2012-10-15T22:40:04","date_gmt":"2012-10-16T03:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=33762"},"modified":"2021-09-25T22:41:18","modified_gmt":"2021-09-26T03:41:18","slug":"editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/","title":{"rendered":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Daniel Guerra<\/em><\/p>\n<p>Carlos Dada, el editor y fundador de el sitio salvadore\u00f1o de noticias\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elfaro.net\/\">El Faro<\/a>, recibi\u00f3\u00a0<a href=\"http:\/\/www.icij.org\/blog\/2012\/10\/investigative-journalism-manifesto\">el Premio Anna Politkovskaya<\/a>\u00a0el 5 de octubre por el trabajo de periodismo investigativo de su medio. El premio se otorga en honor a la periodista rusa y activista de derechos humanos Anna Politkovskaya, quien fue asesinada en Mosc\u00fa en 2006. La publicaci\u00f3n italiana\u00a0<a href=\"http:\/\/www.internazionale.it\/festival\/programma\">Internazionale<\/a>\u00a0entrega el premio a periodistas que trabajan en condiciones o regiones peligrosas.<\/p>\n<p>El Faro fue fundado en 1998 por Dada y Jorge Sim\u00e1n, ambos hijos de refugiados pol\u00edticos. El sitio, la primera publicaci\u00f3n exclusivamente en l\u00ednea de Centroam\u00e9rica, cubre temas como los problemas de El Salvador con el pandillerismo y la transparencia gubernamental. El Faro tambi\u00e9n investiga los esfuerzos del gobierno por negociar con las pandillas,\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-9367-salvadoran-newspaper-story-government-negotiating-gangs-prompts-threats-controversy\">lo que ha resultado en amenazas contra los reporteros del sitio<\/a>. Dada tambi\u00e9n atrajo atenci\u00f3n por\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elfaro.net\/es\/201003\/noticias\/1416\">su art\u00edculo sobre el asesinato del arzobispo \u00d3scar Romero<\/a>\u00a0en San Salvador por parte de fuerzas gubernamentales.<\/p>\n<p>\u201cEn pa\u00edses o regiones cr\u00edticas, y con estados d\u00e9biles, el periodismo se vuelve tambi\u00e9n una forma de activismo. No solo se trata de informar, sino tambi\u00e9n de transformar\u201d,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elfaro.net\/es\/201210\/opinion\/9902\">dijo Dada en su discurso de aceptaci\u00f3n<\/a>. \u201cDe provocar a la conciencia de la gente y recordarle constantemente su derecho a la dignidad y a una mejor calidad de vida. Y su obligaci\u00f3n moral de involucrarse en el debate p\u00fablico y exigir a sus autoridades\u201d.<\/p>\n<p>El Faro ha recibido otros premios importantes por su trabajo investigativo en El Salvador.\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-10061-el-salvadors-digital-newspaper-el-faro-named-2012-human-rights-award-winner\">La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos otorg\u00f3 al sitio uno de sus Premios a los Derechos Humanos 2012<\/a>. Dada tambi\u00e9n recibi\u00f3 el\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/salvadoran-journalist-carlos-dada-two-mexican-newspapers-among-winners-2011-maria-moors-cabot-p\">Premio Maria Moors Cabot de la Escuela de Periodismo de Columbia en 2011 por periodismo excepcional en Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/a>.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carlos Dada, el editor y fundador de el sitio salvadore\u00f1o de noticias\u00a0El Faro, recibi\u00f3\u00a0el Premio Anna Politkovskaya\u00a0el 5 de octubre por el trabajo de periodismo investigativo de su medio. El premio se otorga en honor a la periodista rusa y activista de derechos humanos Anna Politkovskaya, quien fue asesinada en Mosc\u00fa en 2006. La publicaci\u00f3n italiana\u00a0Internazionale\u00a0entrega el premio a periodistas que trabajan en condiciones o regiones peligrosas.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[1444,1499,1428],"coauthors":[],"class_list":["post-33762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premios-y-oportunidades-es","tag-el-salvador-es","tag-periodismo-digital-es","tag-premios-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-16T03:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-26T03:41:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa\",\"datePublished\":\"2012-10-16T03:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-26T03:41:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/\"},\"wordCount\":351,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"El Salvador\",\"Periodismo digital\",\"Premios\"],\"articleSection\":[\"Premios y oportunidades\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/\",\"name\":\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-16T03:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-26T03:41:18+00:00\",\"description\":\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa - LatAm Journalism Review","description":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa","og_description":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2012-10-16T03:40:04+00:00","article_modified_time":"2021-09-26T03:41:18+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa","datePublished":"2012-10-16T03:40:04+00:00","dateModified":"2021-09-26T03:41:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/"},"wordCount":351,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["El Salvador","Periodismo digital","Premios"],"articleSection":["Premios y oportunidades"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/","name":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-10-16T03:40:04+00:00","dateModified":"2021-09-26T03:41:18+00:00","description":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa Premios y oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editor-de-sitio-de-noticias-de-el-salvador-el-faro-gana-premio-politkovskaya-por-labor-investigativa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editor de sitio de noticias de El Salvador, El Faro, gana premio Politkovskaya por labor investigativa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33763,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33762\/revisions\/33763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33762"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}