{"id":38599,"date":"2021-10-20T13:02:20","date_gmt":"2021-10-20T18:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=38599"},"modified":"2021-10-21T09:15:07","modified_gmt":"2021-10-21T14:15:07","slug":"espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/","title":{"rendered":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n"},"content":{"rendered":"

The Washington Post anunci\u00f3 recientemente la incorporaci\u00f3n de dos columnistas fijos en su secci\u00f3n de opini\u00f3n en espa\u00f1ol,\u00a0Post Opini\u00f3n<\/a>. Ambos se suman a otras prominentes voces latinoamericanas en una plataforma de gran llegada para visibilizar temas importantes de la regi\u00f3n, a medida que la secci\u00f3n crece en audiencia y contenido.<\/p>\n

\"Luz

Periodista venezolana Luz Mely Reyes, columnista de The Washington Post. (Cortesi\u0301a)<\/p><\/div>\n

\u201cQue el Post siga encaminado en incorporar voces y miradas de mujeres articulistas tambi\u00e9n es un gran aporte a la igualdad de g\u00e9nero y en mi caso particular, como mujer negra de Latinoam\u00e9rica, me siento honrada y consciente de la responsabilidad que implica tener una tribuna de tanto alcance\u201d, dijo la periodista venezolana y nueva columnista fija de Post Opini\u00f3n, Luz Mely Reyes a\u00a0LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>.<\/p>\n

Desde que\u00a0fue lanzada en agosto de 2019<\/a>, la lector\u00eda de la secci\u00f3n viene creciendo en m\u00e1s de 50 pa\u00edses, con las audiencias m\u00e1s grandes en M\u00e9xico, Per\u00fa, Colombia y la comunidad hispanohablante de Estados Unidos, dijo a\u00a0LJR<\/strong> el editor de Global Opinions<\/a> del Post, El\u00edas L\u00f3pez Gross.<\/p>\n

\u201cTenemos una base bien s\u00f3lida en esos cuatro pa\u00edses y, hoy en d\u00eda, tambi\u00e9n tenemos un bolet\u00edn [semanal] que es una excelente manera de presentar lo que estamos haciendo, como los \u00faltimos titulares y las columnas m\u00e1s importantes para el lector\u201d, coment\u00f3 L\u00f3pez. \u201cEn este a\u00f1o solamente, el bolet\u00edn ha crecido un 23% en suscriptores. Estamos muy contentos\u201d.<\/p>\n

Este espacio es una oportunidad de \u201cponer nuestro grano de arena\u201d para mejorar el debate en Hispanoam\u00e9rica, se\u00f1al\u00f3 Mael David Vallejo, editor s\u00e9nior del Post Opini\u00f3n, a LJR<\/strong>.\u00a0Por ello, a\u00f1adi\u00f3, buscan integrar a sus filas a m\u00e1s autores de diferentes pa\u00edses de la regi\u00f3n, de reconocida trayectoria o emergentes, para que a trav\u00e9s de sus columnas ayuden a entender mejor lo que est\u00e1 pasando en sus pa\u00edses.<\/p>\n

Adem\u00e1s de Luz Mely Reyes, tambi\u00e9n se integr\u00f3 recientemente a las filas de columnistas fijos del Post Opini\u00f3n el periodista peruano Diego Salazar.<\/p>\n

\u201cEl Washington Post, que es uno de los peri\u00f3dicos m\u00e1s importantes del mundo occidental, est\u00e1 realizando una apuesta muy fuerte por incluir cada vez m\u00e1s voces diversas, en particular en nuestra regi\u00f3n, en Latinoam\u00e9rica. Ser columnista del Post te da una plataforma m\u00e1s amplia de la que ten\u00eda como mero colaborador\u201d, dijo Salazar a\u00a0LJR<\/strong>.<\/p>\n

\"Diego

Periodista peruano Diego Salazar, columnista de The Washington Post. (Cortes\u00eda)<\/p><\/div>\n

Una de las caracter\u00edsticas que subray\u00f3 Salazar respecto de escribir columnas de opini\u00f3n para un diario estadounidense como el Post, es que a diferencia de lo que sucede en la mayor\u00eda de los medios de Hispanoam\u00e9rica con las columnas de opini\u00f3n, en donde los textos tratan sobre lo que opina el periodista de un determinado suceso, el Post pide a sus columnistas una argumentaci\u00f3n, un an\u00e1lisis y una propuesta para el lector sobre los hechos.<\/p>\n

En ese sentido, coment\u00f3 Salazar, dif\u00edcilmente podr\u00eda \u00e9l tener en Per\u00fa la estructura y espacios necesarios que le da el Post para tratar los temas de su pa\u00eds con la rigurosidad editorial que le exige el diario estadounidense.<\/p>\n

Otro columnista fijo del Post, el periodista cubano Abraham Jim\u00e9nez Enoa relat\u00f3 a\u00a0LJR<\/strong> que el peri\u00f3dico le da la posibilidad de poner en la conversaci\u00f3n global temas sobre Cuba que por lo general pasan desapercibidos, y de los que solo se enterar\u00eda la gente que conoce mucho de Cuba o lee a los medios independientes de la isla.<\/p>\n

Escribir para el Post sobre Cuba es como \u201ctener\u00a0un altavoz que resuena mucho m\u00e1s en el mundo\u201d, dijo Jim\u00e9nez, sobre todo porque en su pa\u00eds, la prensa independiente sufre el acoso y persecuci\u00f3n del gobierno.<\/p>\n

Si bien el Post no tiene una l\u00ednea editorial pol\u00edtica establecida, s\u00ed tiene una agenda muy clara sobre asuntos que considera prioritarios, adem\u00e1s de los coyunturales, dijo Vallejo. Su cobertura incluye temas de desigualdad, violencia de g\u00e9nero, racismo, derechos de la comunidad LGBT+ y derechos humanos en general.<\/p>\n

A la semana, el Post Opini\u00f3n publica entre 10 y 14 textos de producci\u00f3n original en espa\u00f1ol.<\/p>\n

Mientras el Post Opini\u00f3n contin\u00faa creciendo, otro importante diario estadounidense recibe de sus lectores un pedido urgente, que\u00a0no deje de publicar las columnas de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en su edici\u00f3n diaria<\/a>.<\/p>\n

M\u00e1s de 100 periodistas, autores, expresidentes e intelectuales redactaron una carta al director de The New York Times, A.G. Sulzberger.<\/p>\n

\u201cHa empezado a circular el rumor en mi comunidad period\u00edstica de que The New York times est\u00e1 planeando eliminar del todo \u2018NYT en Espa\u00f1ol\u2019\u201d, escribi\u00f3 el periodista Jon Lee Anderson, uno de los firmantes, public\u00f3 Axios<\/a> hace unos d\u00edas.<\/p>\n

La carta se\u00f1ala que los hechos recientes, como l\u00edderes con tendencias autoritarias y el malestar social en la regi\u00f3n, \u201crequieren un escrutinio constante por parte de la prensa\u201d. Los firmantes manifestaron su tristeza por el cierre de la redacci\u00f3n en espa\u00f1ol en 2019, pero que les daba aliento la existencia del espacio de opini\u00f3n en espa\u00f1ol.<\/p>\n

\u201cCreemos que la publicaci\u00f3n diaria de perspectivas y reportajes redactados y editados en espa\u00f1ol por quienes conocen Am\u00e9rica Latina contribuye en gran medida a la misi\u00f3n del Times de \u2018ayudar a la gente a entender el mundo\u2019, ya que es el mejor modelo del tipo de periodismo que puede ayudar a fortalecer la democracia en los lugares que m\u00e1s la necesitan\u201d, se\u00f1alan en la carta. \u201cTampoco debemos olvidar que existe una conexi\u00f3n hist\u00f3rica entre Am\u00e9rica Latina y Estados Unidos, que tiene consecuencias que resuenan en ambos lados de la frontera, hoy m\u00e1s que nunca\u201d.<\/p>\n

En 2016, el Times abri\u00f3 una redacci\u00f3n para producir contenido en espa\u00f1ol<\/a> sobre las Am\u00e9ricas, con una oficina en M\u00e9xico, que luego cerr\u00f3 en 2019, por \u201crazones financieras<\/a>\u201d. En los tres a\u00f1os que oper\u00f3, la edici\u00f3n tuvo un gran alcance continental y global, con una prol\u00edfica producci\u00f3n de m\u00e1s de 900 art\u00edculos de opini\u00f3n y cientos de art\u00edculos originales<\/a> de periodistas e investigadores de la regi\u00f3n, seg\u00fan una de sus entonces editoras, Paulina Chavira.<\/p>\n

La secci\u00f3n en espa\u00f1ol del Times reun\u00eda los textos de periodistas, acad\u00e9micos, investigadores y especialistas, teniendo una gran llegada en medios y gobiernos de otros pa\u00edses del continente. Cuando el peri\u00f3dico decidi\u00f3 suspender su edici\u00f3n hispana, sus editores mostraron su sorpresa y descontento con la decisi\u00f3n y se despidieron de sus lectores d\u00e1ndoles una selecci\u00f3n de sus mejores historias<\/a>.<\/p>\n

Melissa Torres,\u00a0vocera del Times, explic\u00f3 a LJR<\/strong> que a pesar de haber cerrado su edici\u00f3n en espa\u00f1ol hace dos a\u00f1os, el NYT sigue publicando contenido en espa\u00f1ol a diario, adem\u00e1s del bolet\u00edn El Times, que se publica dos veces por semana. Torres sostuvo que, si bien ya no tienen personal enfocado en producir contenido period\u00edstico originalmente en espa\u00f1ol, hay un equipo dedicado a curar, traducir y difundir gran parte de la cobertura en ingl\u00e9s del diario para hispanohablantes en EE. UU. y en otros pa\u00edses.<\/p>\n

\u201cNuestra estrategia ahora se centra en nuestro informe de noticias principales para suscriptores, para una audiencia global. Considero importante mencionar que la interrupci\u00f3n de NYT en Espa\u00f1ol en 2019 no afect\u00f3 a nuestras secciones de noticias de Am\u00e9rica Latina, que contin\u00faan produciendo contenido original de la regi\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Washington Post anunci\u00f3 recientemente la incorporaci\u00f3n de dos columnistas fijos en su secci\u00f3n de opini\u00f3n en espa\u00f1ol,\u00a0Post Opini\u00f3n. Ambos se suman a otras prominentes voces latinoamericanas en una plataforma de gran llegada para visibilizar temas importantes de la regi\u00f3n, a medida que la secci\u00f3n crece en audiencia y contenido.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-38599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libertad-de-prensa-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nEspacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-20T18:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-21T14:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n\",\"datePublished\":\"2021-10-20T18:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T14:15:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\"},\"wordCount\":1345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png\",\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\",\"name\":\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png\",\"datePublished\":\"2021-10-20T18:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T14:15:07+00:00\",\"description\":\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Featured Post Opinion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n - LatAm Journalism Review","description":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n","og_description":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2021-10-20T18:02:20+00:00","article_modified_time":"2021-10-21T14:15:07+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n","datePublished":"2021-10-20T18:02:20+00:00","dateModified":"2021-10-21T14:15:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/"},"wordCount":1345,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png","articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/","name":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png","datePublished":"2021-10-20T18:02:20+00:00","dateModified":"2021-10-21T14:15:07+00:00","description":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-Post-Opinion.png","width":507,"height":340,"caption":"Featured Post Opinion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/espacios-de-opinion-en-espanol-en-grandes-diarios-de-ee-uu-aportan-diversidad-y-mirada-local-dice-luz-mely-reyes-columnista-del-post-opinion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espacios de opini\u00f3n en espa\u00f1ol en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opini\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38599"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38692,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38599\/revisions\/38692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38599"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}