{"id":38974,"date":"2013-10-23T13:30:45","date_gmt":"2013-10-23T18:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=38974"},"modified":"2021-10-25T13:34:26","modified_gmt":"2021-10-25T18:34:26","slug":"guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/","title":{"rendered":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><i><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nota do editor: Essa hist\u00f3ria foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Am\u00e9ricas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:10819,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;9&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3358536},&quot;16&quot;:10}\">Por Larisa Manescu<br \/>\n<\/span><\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/es.rsf.org\/guatemala-el-canal-por-cable-vea-canal-en-el-23-10-2013,45368.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Viltor Garc\u00eda, uno de los guardaespaldas de la directora de un canal de cable en Ciudad de Guatemala, muri\u00f3 a tiros el 19 de octubre despu\u00e9s de terminar su jornada laboral<\/a>, inform\u00f3 Reporteros Sin Fronteras. Los atacantes dispararon en contra de Garc\u00eda desde un veh\u00edculo con vidrios polarizados.<\/p>\n<p>Garc\u00eda trabajaba para Karen Rottman, la directora de\u00a0<a href=\"http:\/\/veacanal.net\/sitioweb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vea Canal<\/a>, un canal independiente de cable cr\u00edtico del gobierno del pa\u00eds.<\/p>\n<p>RSF pidi\u00f3 a las autoridades guatemaltecas que reconozcan que el ataque refleja el problema de los peligros a los que se enfrentan los periodistas del pa\u00eds en el desempe\u00f1o de su trabajo.<\/p>\n<p>Esta tragedia recuerda que todos los d\u00edas en la regi\u00f3n colaboradores de los medios de comunicaci\u00f3n arriesgan tambi\u00e9n su vida en nombre de la libertad de informar. Los investigadores no deben temer que sus investigaciones lleguen hasta los c\u00edrculos del poder, en los que Vea Canal no es visto con buenos ojos\u201d, se\u00f1al\u00f3 la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El crimen ocurri\u00f3 una semana despu\u00e9s de que los guardaespaldas de Rottman fueron agredidos f\u00edsicamente en un restaurante donde representantes de Vea Canal se reun\u00edan con empleados del Ministerio P\u00fablico. Seg\u00fan Rottman, los dos atacantes eran empleados del sector de transportes del departamento de El Progreso.<\/p>\n<p>A pesar de que el presidente Otto P\u00e9rez Molina\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/blog\/00-13818-guatemala-inicia-proceso-para-crear-programa-de-proteccion-periodistas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estableci\u00f3 en mayo el Programa de Protecci\u00f3n a Periodistas\u00a0<\/a>con el objetivo de combatir la impunidad, la violencia contra los periodistas ha continuado en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Cuatro periodistas han sido asesinados en Guatemala en lo que va del a\u00f1o:\u00a0<a href=\"http:\/\/en.rsf.org\/guatemala-journalist-gunned-down-in-22-03-2013,44247.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jaime Napole\u00f3n Jarqu\u00edn Duarte<\/a>, reportero del peri\u00f3dico Nuestro Diario;\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-13486-second-journalist-shot-dead-less-month-guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Alberto Lemus Ruano<\/a>, el vicepresidente de la Asociaci\u00f3n de Periodistas Jutiapanecos;\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-14259-unknown-men-shoot-kill-radio-host-guatemala-province\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Lima<\/a>, periodista y anfitri\u00f3n de radio; y\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-14309-regional-reporter-guatemala-gunned-down-fourth-year\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carlos Alberto Orellana Ch\u00e1vez<\/a>, un reportero regional que trabajaba para Canal \u00d3ptimo 23 en la provincia de Suchitep\u00e9quez.<\/p>\n<p>Frank La Rue, el relator especial para la libertad de expresi\u00f3n de la ONU, denunci\u00f3 esta nueva ola de violencia en el pa\u00eds en un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado el 22 de agosto en el diario Prensa Libre, asegurando que \"<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/blog\/00-14320-inicia-un-nuevo-periodo-de-violencia-contra-la-prensa-en-guatemala-asegura-relator-de-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en una d\u00e9cada no se hab\u00eda observado el nivel de agresi\u00f3n de este a\u00f1o<\/a>\".<\/p>\n<p>La Rue tambi\u00e9n conden\u00f3 los comentarios hechos por el ministro de Gobernaci\u00f3n Mauricio L\u00f3pez Bonilla, quien asegur\u00f3 que no hab\u00eda indicios de que los asesinatos este a\u00f1o se cometieran por la labor de los periodistas.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viltor Garc\u00eda, uno de los guardaespaldas de la directora de un canal de cable en Ciudad de Guatemala, muri\u00f3 a tiros el 19 de octubre despu\u00e9s de terminar su jornada laboral, inform\u00f3 Reporteros Sin Fronteras. Los atacantes dispararon en contra de Garc\u00eda desde un veh\u00edculo con vidrios polarizados.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1459],"coauthors":[],"class_list":["post-38974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-guatemala-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-23T18:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-25T18:34:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala\",\"datePublished\":\"2013-10-23T18:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-25T18:34:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":467,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/\",\"name\":\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-23T18:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-25T18:34:26+00:00\",\"description\":\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala - LatAm Journalism Review","description":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala","og_description":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2013-10-23T18:30:45+00:00","article_modified_time":"2021-10-25T18:34:26+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala","datePublished":"2013-10-23T18:30:45+00:00","dateModified":"2021-10-25T18:34:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/"},"wordCount":467,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Guatemala"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/","name":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-10-23T18:30:45+00:00","dateModified":"2021-10-25T18:34:26+00:00","description":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/guarda-costas-de-diretora-de-canal-a-cabo-independente-e-assassinado-na-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asesinan a guardaespaldas de directora de canal de cable independiente en Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38980,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38974\/revisions\/38980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38974"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}