{"id":39298,"date":"2013-10-01T20:10:34","date_gmt":"2013-10-02T01:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=39298"},"modified":"2021-10-25T20:11:37","modified_gmt":"2021-10-26T01:11:37","slug":"policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/","title":{"rendered":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez"},"content":{"rendered":"

La corresponsal en Washington del diario brasile\u00f1o O Estado de S. Paulo, Cl\u00e1udia Trevisan, fue arrestada el<\/a>\u00a0jueves 26 de septiembre tras intentar entrevistar al presidente del Supremo Tribunal Federal de Brasil (STF) Joaquim Barbosa, quien asisti\u00f3 ese d\u00eda a una conferencia en la prestigiosa universidad estadounidense Yale.<\/p>\n

Trevisan intent\u00f3 hablar con el juez Barbosa, quien participaba en un seminario privado en la universidad. Seg\u00fan la revista digital Slate, se le inform\u00f3 a Trevisan que no pod\u00eda asistir al evento y decidi\u00f3 esperar al juez afuera. Cuando le pidi\u00f3 a un agente de la polic\u00eda universitaria que le corroborara cu\u00e1l era el edificio donde se llevar\u00eda a cabo el seminario,\u00a0fue llevada a otro lado para ser interrogada<\/a>. La polic\u00eda retuvo su pasaporte durante ese tiempo, report\u00f3 Slate.<\/p>\n

La periodista\u00a0luego fue esposada, acusada por invasi\u00f3n a la propiedad privada y se le mantuvo detenida por casi cinco horas<\/a>, primero dentro de una patrulla y luego en una celda en una estaci\u00f3n de polic\u00eda de New Haven, Connecticut, inform\u00f3 el portal de noticias Terra.<\/p>\n

En entrevista con el diario brit\u00e1nico The Guardian, Trevisan dijo que no intent\u00f3 en ning\u00fan momento entrar al lugar donde se llev\u00f3 a cabo el seminario y\u00a0acus\u00f3 a la la polic\u00eda universitaria de comportamiento \"extremadamente violento y desproporcionado\"<\/a>.<\/p>\n

\"Fui esposada, tratada como una criminal, fue totalmente impactante. Para m\u00ed fue dif\u00edcil de entender y totalmente innecesario. Fue violencia contra una periodista intentando hacer su trabajo\", le dijo a THe Guardian.<\/p>\n

Dos d\u00edas despu\u00e9s,\u00a0Yale public\u00f3 un comunicado de prensa<\/a>\u00a0diciendo que la detenci\u00f3n de Trevisan fue \"justificada\" pero que no presentar\u00eda cargos en su contra.<\/p>\n

\"Ella entr\u00f3 a la propiedad de Yale y a la escuela de leyes sin permiso y procedi\u00f3 a entrar a otro edificio donde los asistentes del seminario se estaban reuniendo\", dijo la universidad. \"Cuando se le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 estaba en el edificio, ella declar\u00f3 que estaba buscando a un amigo con quien se supon\u00eda que se iba a reunir. Fue arrestada por trespasar. La polic\u00eda sigui\u00f3 el procedimiento normal y la se\u00f1orita Trevisan no fue maltratada en ninguna forma\".<\/p>\n

Trevisan ha sido la corresponsal de\u00a0Estad\u00e3o en Washington desde finales de agosto y trabaj\u00f3 en China por cinco a\u00f1os anteriormente. Dijo que fue a cubrir la visita de Barbosa a Yale, donde particip\u00f3 en el Seminario Constitucionalismo Global 2013. Intercambi\u00f3 correos electr\u00f3nicos con la directora de comunicaciones de la universidad Janet Conroy, quien le dijo que la prensa no podr\u00eda asistir al evento.<\/p>\n

Varias organizaciones period\u00edsticas criticaron a la polic\u00eda de la universidad por el episodio<\/a>. Claudio Paolillo, presidente de la comisi\u00f3n de libertad de prensa e informaci\u00f3n de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), llam\u00f3 a la reacci\u00f3n de la polic\u00eda \"una actitud desproporcionada de vigilancia y seguridad en la universidad, la cual al final limita la tarea period\u00edstica\".<\/p>\n

En su\u00a0blog, el periodista Laurentino Gomes se pregunt\u00f3<\/a>: \"\u00bfHabr\u00eda sido el trato el mismo si se hubiera tratado de un reportero del New York Times o del Washington Post o de la cadena de TV CNN o cualquier otro de los grandes medios en Estados Unidos?\" Seg\u00fan Gomes, \"no hay 'un evento fuera de l\u00edmites para la prensa' si es del inter\u00e9s p\u00fablico o si hay alguien ah\u00ed que debe ser entrevistado en el nombre del inter\u00e9s p\u00fablico\".<\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La corresponsal en Washington del diario brasile\u00f1o O Estado de S. Paulo, Cl\u00e1udia Trevisan, fue arrestada el\u00a0jueves 26 de septiembre tras intentar entrevistar al presidente del Supremo Tribunal Federal de Brasil (STF) Joaquim Barbosa, quien asisti\u00f3 ese d\u00eda a una conferencia en la prestigiosa universidad estadounidense Yale.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1440],"coauthors":[],"class_list":["post-39298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libertad-de-prensa-es","tag-detenciones-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-02T01:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-26T01:11:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\"},\"headline\":\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez\",\"datePublished\":\"2013-10-02T01:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T01:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/\"},\"wordCount\":631,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Detenciones\"],\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/\",\"name\":\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-02T01:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T01:11:37+00:00\",\"description\":\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\",\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/natalia-mazotte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez - LatAm Journalism Review","description":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez","og_description":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2013-10-02T01:10:34+00:00","article_modified_time":"2021-10-26T01:11:37+00:00","author":"Natalia Mazotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Natalia Mazotte","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/"},"author":{"name":"Natalia Mazotte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884"},"headline":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez","datePublished":"2013-10-02T01:10:34+00:00","dateModified":"2021-10-26T01:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/"},"wordCount":631,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Detenciones"],"articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/","name":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-10-02T01:10:34+00:00","dateModified":"2021-10-26T01:11:37+00:00","description":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/policia-de-la-universidad-de-yale-detiene-a-corresponsal-brasilena-que-buscaba-entrevistar-a-juez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polic\u00eda de la Universidad de Yale detiene a corresponsal brasile\u00f1a que buscaba entrevistar a juez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884","name":"Natalia Mazotte","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/natalia-mazotte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39300,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39298\/revisions\/39300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39298"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}