{"id":39513,"date":"2014-01-28T18:56:58","date_gmt":"2014-01-28T23:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=39513"},"modified":"2021-10-26T18:58:48","modified_gmt":"2021-10-26T23:58:48","slug":"avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/","title":{"rendered":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><em>Por Maria Hendrischke<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.newsday.co.tt\/news\/0,189742.html\">El 24 de enero la C\u00e1mara de Representantes de Trinidad y Tobago\u00a0aprob\u00f3 una propuesta de ley<\/a><\/span><span class=\"s2\">\u00a0que parcialmente despenalizar\u00eda la difamaci\u00f3n. La propuesta ahora pasar\u00e1 al Senado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">La nueva propuesta es una enmienda a la\u00a0<a href=\"http:\/\/rgd.legalaffairs.gov.tt\/laws2\/alphabetical_list\/lawspdfs\/11.16.pdf\"><span class=\"s1\">Ley de Libelo y Difamaci\u00f3n<\/span><\/a>\u00a0y revoca la secci\u00f3n 9 de la legislaci\u00f3n. La enmienda protege de ser procesado por\u00a0la ley a cualquiera que publique, sin saber, contenido difamatorio. Sin embargo, la secci\u00f3n 8 sigue intacta, lo cual significa que la difamaci\u00f3n\u00a0maliciosa\u00a0sigue siendo un acto criminal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">La oposici\u00f3n vot\u00f3 en contra de la propuesta en todas las \u00e9tapas.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.trinidadexpress.com\/news\/Imbert-warns-of-removing-libel-defamation-laws--241030111.html\"><span class=\"s4\">Colm Imbert, miembro de la oposici\u00f3n, critic\u00f3\u00a0la propuesta por beneficiar demasiado a los medios de comunicaci\u00f3n al mismo tiempo que ignora los intereses de las personas difamadas.<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">En una nota editorial el\u00a0<span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/www.trinidadexpress.com\/commentaries\/Pussyfooting--with-criminal-libel-242147271.html\">Trinidad Express disinti\u00f3 con el punto de vista de Imbert<\/a>,\u00a0<\/span>sostuvo que aquellos que se sienten difamados pueden buscar compensaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cortes civiles, y llam\u00f3 a la despenalizaci\u00f3n\u00a0completa de la difamaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">La directora de la organizaci\u00f3n\u00a0International Press Institute (IPI)\u00a0Alison Bethel McKenzie dijo que la nueva propuesta \u201c<a href=\"http:\/\/ifex.org\/trinidad_and_tobago\/2014\/01\/24\/defamation_bill\/\"><span class=\"s4\">aumentar\u00eda las protecciones no solo para la libertad de prensa en Trinidad, pero tambi\u00e9n para la libertad de los ciudadanos del pa\u00eds para poder expresarse p\u00fablicamente<\/span><\/a>\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Sin embargo, McKenzie tambi\u00e9n dijo que IPI est\u00e1 \u201cdecepcionada que la propuesta no sigue el ejemplo de los\u00a0vecinos de Trinidad en proveer la despenalizaci\u00f3n\u00a0completa de la difamaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-14633-ipi-calls-aruba-curacao-and-saint-martin-reform-criminal-defamation-laws\">En el 2012, IPI inici\u00f3\u00a0una campa\u00f1a<\/a><\/span><span class=\"s2\">\u00a0pidiendo\u00a0a los pa\u00edses caribe\u00f1os que repelen sus leyes que criminalizan la difamaci\u00f3n. Durante la campa\u00f1a, IPI\u00a0visit\u00f3\u00a0Trinidad y Tobago, donde discuti\u00f3 el tema con el gobierno y la sociedad civil. \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">El a\u00f1o pasado<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/blog\/00-14750-jamaica-fully-abolishes-criminal-defamation-unprecedented-legislative-action-caribbean\"><span class=\"s4\">, Jamaica se convirti\u00f3 en el primer pa\u00eds caribe\u00f1o que aprob\u00f3\u00a0una ley que despenaliz\u00f3 por completo la difamaci\u00f3n<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 24 de enero la C\u00e1mara de Representantes de Trinidad y Tobago\u00a0aprob\u00f3 una propuesta de ley\u00a0que parcialmente despenalizar\u00eda la difamaci\u00f3n. La propuesta ahora pasar\u00e1 al Senado.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1438,1483],"coauthors":[],"class_list":["post-39513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libertad-de-prensa-es","tag-difamacion-es","tag-legislacion-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-28T23:56:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-26T23:58:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2014-01-28T23:56:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T23:58:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/\"},\"wordCount\":367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Difamaci\u00f3n\",\"Legislaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/\",\"name\":\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-28T23:56:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T23:58:48+00:00\",\"description\":\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n - LatAm Journalism Review","description":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n","og_description":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2014-01-28T23:56:58+00:00","article_modified_time":"2021-10-26T23:58:48+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n","datePublished":"2014-01-28T23:56:58+00:00","dateModified":"2021-10-26T23:58:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/"},"wordCount":367,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Difamaci\u00f3n","Legislaci\u00f3n"],"articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/","name":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-01-28T23:56:58+00:00","dateModified":"2021-10-26T23:58:48+00:00","description":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/avanza-propuesta-de-ley-en-trinidad-y-tobago-para-despenalizar-parcialmente-la-difamacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avanza propuesta de ley en Trinidad y Tobago para despenalizar parcialmente la difamaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39515,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39513\/revisions\/39515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39513"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}