{"id":40032,"date":"2014-02-20T04:35:25","date_gmt":"2014-02-20T09:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=40032"},"modified":"2021-11-02T04:36:38","modified_gmt":"2021-11-02T09:36:38","slug":"manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/","title":{"rendered":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Los periodistas y ciudadanos de\u00a0pa\u00edses de habla espa\u00f1ola y portuguesa interesados en el periodismo investigativo\u00a0ya pueden contar\u00a0con la\u00a0gu\u00eda preparada por la\u00a0Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco). La obra titulada \"Investigaci\u00f3n a partir de historias: un manual para periodistas\u00a0investigativos\", fue lanzada por primera vez en ingl\u00e9s en 2009, y\u00a0esta semana se lanzaron\u00a0las versiones en\u00a0<a href=\"http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0022\/002264\/226456POR.pdf\">portugu\u00e9s<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0022\/002264\/226457S.pdf\">espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la agencia de la\u00a0ONU, la publicaci\u00f3n, que ya existe en siete lenguas,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.onu.org.br\/unesco-lanca-edicao-em-portugues-de-manual-para-jornalistas-investigativos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presenta t\u00e9cnicas b\u00e1sicas para comenzar y terminar un trabajo investigativo<\/a>. \"El valor y la importancia de la precisi\u00f3n, del cuidado de la b\u00fasqueda detallada de la informaci\u00f3n, son cada vez m\u00e1s\u00a0reconocidos en una democracia. Sus\u00a0contribuciones son esenciales para la\u00a0gobernabilidad\u00a0democr\u00e1tica\",\u00a0afirma\u00a0el texto.<\/p>\n<p>El libro, escrito por\u00a0Mark\u00a0Lee\u00a0Hunter, es una compilaci\u00f3n de art\u00edculos de periodistas de todo el mundo. Todas las etapas del proceso\u00a0investigativo, desde la concepci\u00f3n, pasando por la indagaci\u00f3n, el control de calidad, la redacci\u00f3n y su\u00a0publicaci\u00f3n son exhaustivamente analizadas y bien ilustradas por el estudio de casos reales que contempla cada art\u00edculo.<\/p>\n<p>Unesco\u00a0recuerda que los periodistas\u00a0investigativos\u00a0enfrentan desaf\u00edos inesperados, especialmente en pa\u00edses donde el Estado de Derecho a\u00fan no est\u00e1\u00a0consolidado. Solamente en la \u00faltima d\u00e9cada, m\u00e1s de 600 periodistas han perdido la vida, y al mismo tiempo, se ha habido un incremento en\u00a0la impunidad de esos\u00a0cr\u00edmenes. Por eso, la organizaci\u00f3n afirma que busca\u00a0promover la seguridad de los periodistas y de la libertad de prensa.<\/p>\n<p>Otra meta del manual es apoyar a j\u00f3venes interesados en seguir la carrera de periodismo\u00a0investigativo, por lo que la agencia expresa\u00a0su entusiasmo de\u00a0poder proveer la gu\u00eda al p\u00fablico\u00a0de habla\u00a0portuguesa y espa\u00f1ola. Para obtener la gu\u00eda\u00a0completa en portugu\u00e9s\u00a0solo basta con\u00a0hacer\u00a0<a href=\"http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0022\/002264\/226456POR.pdf\">click\u00a0aqu\u00ed.<\/a>\u00a0Y la versi\u00f3n en\u00a0espa\u00f1ol se puede encontrar\u00a0<a href=\"http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0022\/002264\/226457S.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los periodistas y ciudadanos de\u00a0pa\u00edses de habla espa\u00f1ola y portuguesa interesados en el periodismo investigativo\u00a0ya pueden contar\u00a0con la\u00a0gu\u00eda preparada por la\u00a0Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco). La obra titulada \"Investigaci\u00f3n a partir de historias: un manual para periodistas\u00a0investigativos\", fue lanzada por primera vez en ingl\u00e9s en 2009, y\u00a0esta semana se lanzaron\u00a0las versiones en\u00a0portugu\u00e9s\u00a0y\u00a0espa\u00f1ol.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[1422,1477],"coauthors":[],"class_list":["post-40032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acceso-a-la-informacion-es","tag-acceso-a-la-informacion-es","tag-educacion-en-periodismo-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-20T09:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-02T09:36:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\"},\"headline\":\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2014-02-20T09:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T09:36:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/\"},\"wordCount\":390,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Acceso a la informaci\u00f3n\",\"Educaci\u00f3n en periodismo\"],\"articleSection\":[\"Acceso a la Informaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/\",\"name\":\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-20T09:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T09:36:38+00:00\",\"description\":\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\",\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/natalia-mazotte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - LatAm Journalism Review","description":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s","og_description":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2014-02-20T09:35:25+00:00","article_modified_time":"2021-11-02T09:36:38+00:00","author":"Natalia Mazotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Natalia Mazotte","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/"},"author":{"name":"Natalia Mazotte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884"},"headline":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s","datePublished":"2014-02-20T09:35:25+00:00","dateModified":"2021-11-02T09:36:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/"},"wordCount":390,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Acceso a la informaci\u00f3n","Educaci\u00f3n en periodismo"],"articleSection":["Acceso a la Informaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/","name":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-02-20T09:35:25+00:00","dateModified":"2021-11-02T09:36:38+00:00","description":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/manual-de-periodismo-investigativo-de-la-unesco-ahora-en-espanol-y-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manual de Periodismo Investigativo de la Unesco ahora en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884","name":"Natalia Mazotte","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/natalia-mazotte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40035,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032\/revisions\/40035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40032"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}