{"id":4052,"date":"2019-09-11T13:13:28","date_gmt":"2019-09-11T18:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/?p=4052"},"modified":"2020-06-02T20:31:39","modified_gmt":"2020-06-03T01:31:39","slug":"reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/","title":{"rendered":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa"},"content":{"rendered":"
\n

Entre 2017 y 2018, el sitio period\u00edstico Ojo P\u00fablico public\u00f3 tres reportajes sobre ni\u00f1as y adolescentes peruanas que son explotadas sexualmente por traficantes. Ahora, estas historias han sido llevadas al escenario en la obra de teatro documental\u00a0\u2018Delta\u2019<\/a>.<\/p>\n

\n
\"Afiche<\/a>

Afiche de \u201cDelta\u201d, documental esc\u00e9nico. (Captura de pantalla de la p\u00e1gina de Facebook).<\/p><\/div>\n

\u201cLa idea de sacar el contenido period\u00edstico de la audiencia usual que tenemos es una columna vertebral para nosotros, para alcanzar justamente a ese tipo de audiencias que no necesariamente leen cosas period\u00edsticas duras, porque est\u00e1n en otro ambiente\u201d, dijo \u00d3scar Castilla, director ejecutivo de Ojo P\u00fablico, en entrevista con el\u00a0Centro Knight<\/strong>.<\/div>\n

De acuerdo con Castilla, en esa b\u00fasqueda de seguir trasladando el contenido investigativo del sitio a otro formato es que coincidieron con el dramaturgo Antonio Venegas, quien contact\u00f3 a Ojo P\u00fablico en abril de este a\u00f1o.<\/p>\n

Venegas, el director de \u2018Delta\u2019, y su hermana Norma Venegas, la actriz protagonista de la obra, organizaron los datos de los reportajes period\u00edsticos de Ojo P\u00fablico y de otras investigaciones sobre trata de personas y los volcaron a un lenguaje esc\u00e9nico para montar la obra.<\/p>\n

La puesta en escena de esta obra incluye gran parte del material registrado por los periodistas de Ojo P\u00fablico. Asimismo, incluye investigaciones de otros expertos en el tema como las de la abogada especialista en trata de personas Carmen Barrantes y la organizaci\u00f3n internacional\u00a0Terre des Hommes<\/a>, seg\u00fan cont\u00f3 Venegas al\u00a0Centro Knight.<\/strong><\/p>\n

\u201cPara nosotros es algo m\u00e1s que una obra de teatro: tenemos informaci\u00f3n, fotograf\u00edas, videos, datos, fechas, que verlas en escena era como ver un documental, un reportaje pero desde el lenguaje esc\u00e9nico\u201d, dijo el director.<\/p>\n

Elizabeth Salazar, una de las principales autoras de los reportajes que inspiraron la obra, coment\u00f3 al\u00a0Centro Knight<\/strong>\u00a0que en un principio tuvo algunas suspicacias de que este tema tan complejo llegue a ser tratado en la obra teatral con la rigurosidad necesaria. Ella ten\u00eda temor de que la obra pueda revictimizar a las menores de edad explotadas y afianzar conceptos equivocados que tuviera la sociedad sobre esta problem\u00e1tica.<\/p>\n

Sin embargo, el resultado le pareci\u00f3 bastante positivo. \u201cAqu\u00ed (en \u2018Delta\u2019) se inform\u00f3 de una manera documentada, y este ha sido el salto importante que puede tener la denuncia de investigaci\u00f3n [period\u00edstica] al ser llevada al teatro, sin necesidad de llegar al sensacionalismo\u201d, destac\u00f3 Salazar.<\/p>\n

Los reportajes que inspiraron este salto al teatro fueron \u201cSobrevivientes sin justicia<\/a>\u201d, \u201cMujeres trans: las v\u00edctimas invisibles de la trata<\/a>\u201d y \u201cLos cuadernos de la esclavitud en Madre de Dios<\/a>\u201d. Este \u00faltimo fue investigado por Salazar en conjunto con su colega Jonathan Castro.<\/p>\n

La obra teatral transcurre en 50 minutos, con una sola actriz sobre el escenario, quien intercala mon\u00f3logos testimoniales de mujeres menores de edad explotadas sexualmente, con datos e informaci\u00f3n period\u00edstica que contextualizan la vulnerabilidad de su situaci\u00f3n. La escenograf\u00eda y la ambientaci\u00f3n visual y sonora est\u00e1n basadas en gran parte en las grabaciones e im\u00e1genes documentadas por los periodistas de Ojo P\u00fablico durante la realizaci\u00f3n de sus reportajes.<\/p>\n

\n
\"Toma<\/a>

Toma fotogr\u00e1fica de la puesta en escena de \u2018Delta\u2019. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n

Por ejemplo, en una toma fotogr\u00e1fica de las escenas se puede ver a la actriz dando un testimonio mientras est\u00e1 sentada sobre cajas de botellas de cerveza, rodeada de ropas regadas en el suelo. Y de tel\u00f3n de fondo, se muestra la imagen del cuaderno de uno de los bares en donde son prostituidas las menores.<\/p><\/div>\n

\u201cLas notas son bastante descarnadas\u201d, relat\u00f3 Castilla. El periodista cont\u00f3 que uno de los reportajes abre con la foto del cuaderno bit\u00e1cora de costos en donde se apunta cu\u00e1nto debe ganar la mujer por cada cerveza que se toma con un cliente y por tener cierto contacto este. \u201cCreo que \u00e9l (Venegas) ha sabido llevar toda esa parte densa y dura de la investigaci\u00f3n, a\u00fan cuando es un tema as\u00ed complicado, descarnado. Lo ha sabido montar bien en la obra\u201d, dijo el periodista.<\/p>\n

\u201cEl hilo conductor de la historia es el abuso de una menor de edad v\u00edctima de trata durante la captaci\u00f3n, durante su traslado, durante su retenci\u00f3n y explotaci\u00f3n\u201d por parte de los traficantes, explic\u00f3 Salazar. Se\u00f1al\u00f3 que la obra tambi\u00e9n incluye las partes de las historias de estas ni\u00f1as y adolescentes cuando son rescatadas de los prost\u00edbulos y denuncian su situaci\u00f3n ante la polic\u00eda y posteriormente ante un juez.<\/p>\n

\u201cMe da gusto que se haya incluido en esta puesta el reportaje de \u2018Sobrevivientes sin justicia<\/a>\u2019, que es justamente donde se exponen las vulnerabilidades en la cadena judicial: \u00bfqu\u00e9 pasa cuando a ellas las rescatan y empieza el proceso judicial? No les creen, les piden a ellas las pruebas del delito y las interrogan dos, tres veces. Las hacen ir al juzgado una y otra vez m\u00e1s y eso hace que ellas desistan de continuar una denuncia, y eso se muestra en la puesta en escena\u201d, destac\u00f3 Salazar.<\/p>\n

La situaci\u00f3n es peor a\u00fan para las mujeres trans. Ellas tambi\u00e9n ocupan un espacio en la puesta en escena con base en el reportaje \u201cMujeres trans: las v\u00edctimas invisibles de la trata<\/a>\u201d.<\/p>\n

La mayor\u00eda de estas historias fueron documentadas period\u00edsticamente en lugares aleda\u00f1os a campamentos mineros, en donde la trata de mujeres menores de edad, provenientes de todas partes del pa\u00eds, es algo constante. En ese sentido, la obra tambi\u00e9n le debe su nombre a Delta 1, uno de los campamentos de miner\u00eda ilegal en Madre de Dios, un Departamento ubicado en la selva suroriental peruana en donde la miner\u00eda ilegal es rampante.<\/p>\n

La obra se estren\u00f3 el 10 de agosto y se ha mostrado en varias ciudades de Per\u00fa, incluidas Lima, Arequipa, Trujillo, Chimbote y Cusco. El 12 y 13 de septiembre terminar\u00e1 su gira en Madre de Dios.<\/p>\n

Para la autora de los reportajes es muy importante que este tipo de periodismo de investigaci\u00f3n de temas sociales alcance a otro tipo de p\u00fablico y otro tipo de posibilidad de denuncia de estos hechos. \u201cA veces se escribe tanto [sobre] las problem\u00e1ticas de feminicidio, de trata, de violencia de g\u00e9nero, que el p\u00fablico dice \u2018bueno es una cifra m\u00e1s, es un caso m\u00e1s\u2019, o, en todo caso, \u2018esto no sucede en mi regi\u00f3n, en mi ciudad, esto no me va a pasar a m\u00ed\u2019. Para romper este mensaje de normalizaci\u00f3n sobre la violencia es bueno llegar a estos nuevos espacios de comunicaci\u00f3n. Ojal\u00e1 esto se replique y se replique de un modo riguroso\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

\u201cLo que te permite el teatro es poder unir la investigaci\u00f3n y lo esc\u00e9nico para llegar al p\u00fablico de otra manera, desde otro lado\u201d, se\u00f1al\u00f3 el director de la obra. \u201cEste proyecto, lo que permite es, adem\u00e1s de [brindar] toda esa informaci\u00f3n [period\u00edstica], ver al mismo tiempo el viaje que viven esas chicas desde el lado emocional, y te logras conectar desde ese lado tambi\u00e9n. Entonces, el impacto puede ser mayor o puede ser de otra manera\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre 2017 y 2018, el sitio period\u00edstico Ojo P\u00fablico public\u00f3 tres reportajes sobre ni\u00f1as y adolescentes peruanas que son explotadas sexualmente por traficantes. Ahora, estas historias han sido llevadas al escenario en la obra de teatro documental\u00a0\u2018Delta\u2019.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1505],"coauthors":[],"class_list":["post-4052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-peru-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nReportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-11T18:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T01:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa\",\"datePublished\":\"2019-09-11T18:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T01:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\"},\"wordCount\":1241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\",\"keywords\":[\"Per\u00fa\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\",\"name\":\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-11T18:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T01:31:39+00:00\",\"description\":\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\",\"width\":507,\"height\":338,\"caption\":\"Toma fotogr\u00e1fica de la puesta en escena de \u2018Delta\u2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa - LatAm Journalism Review","description":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa","og_description":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2019-09-11T18:13:28+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T01:31:39+00:00","og_image":[{"width":507,"height":338,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa","datePublished":"2019-09-11T18:13:28+00:00","dateModified":"2020-06-03T01:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/"},"wordCount":1241,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","keywords":["Per\u00fa"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/","name":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","datePublished":"2019-09-11T18:13:28+00:00","dateModified":"2020-06-03T01:31:39+00:00","description":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa Sin categorizar. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","width":507,"height":338,"caption":"Toma fotogr\u00e1fica de la puesta en escena de \u2018Delta\u2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/reportajes-de-ojo-publico-sobre-trata-de-mujeres-inspiran-obra-teatral-itinerante-en-peru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reportajes de Ojo P\u00fablico sobre trata de mujeres inspiran obra teatral itinerante en Per\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4056,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4052\/revisions\/4056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4052"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}