{"id":41381,"date":"2013-11-06T18:31:17","date_gmt":"2013-11-06T23:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=41381"},"modified":"2021-11-11T09:58:50","modified_gmt":"2021-11-11T14:58:50","slug":"ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/","title":{"rendered":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil"},"content":{"rendered":"

Por Larissa Manescu<\/em><\/p>\n

Para la fot\u00f3grafa, documentalista y profesora de la Universidad de Texas Donna DeCesare, la inmersi\u00f3n total es la \u00fanica forma en la que un periodista puede construir las relaciones estrechas de confianza mutua necesarias para informar de manera veraz sobre alg\u00fan conflicto.<\/a><\/p>\n

DeCesare habl\u00f3 el 23 de octubre durante la ceremonia de entrega de los premios 2013 Mar\u00eda Moors Cabot, donde recibi\u00f3 el premio por su trabajo cubriendo las pandillas en El Salvador.<\/p>\n

Los otros ganadores del premio fueron Jon Lee Anderson, autor estadounidense, bi\u00f3grafo y periodista de The New Yorker, Alejandro Santo Rubio, director y editor en jefe de la revista colombiana Semana, y Mauri K\u00f6nig, periodista de investigaci\u00f3n en Gazeta do Povo en Brasil.<\/p>\n

Los premios anuales Maria Moors\u00a0Cabot fueron dados por primera vez en 1939, lo cual los hace los premios internacionales al periodismo m\u00e1s antiguos del mundo.<\/p>\n

DeCesare ha utilizado un enfoque humanista para informar sobre la violencia en El Salvador. Su trabajo presenta a los miembros de las pandillas como personas afectadas por su entorno y no como criminales. El fotoperiodismo ayuda a personalizar el conflicto y disipar los conceptos err\u00f3neos acerca de los j\u00f3venes que viven en barrios de mala reputaci\u00f3n, dijo.<\/p>\n

\u201cLas im\u00e1genes pueden ayudar a construir empat\u00eda y crear una especie de \u00e1lbum familiar que se vuelve tan significativo para los protagonistas de las im\u00e1genes como para los espectadores ajenos. Cuando el fotoperiodismo logra esto, este nos acerca y nos ayuda a ver con mayor claridad que nuestras experiencias comparten puntos de conexi\u00f3n\u201d, dijo DeCesare en su discurso de aceptaci\u00f3n.<\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n en el panel de premios, el periodista Jon Lee Anderson, quien es reconocido por sus perfiles de figuras pol\u00edticas en Latinoam\u00e9rica como Hugo Ch\u00e1vez y Fidel Castro y ha estado trabajando recientemente en Cuba. Dijo que la libertad de prensa en Cuba est\u00e1 mejorando lentamente, pero con \u201cvelocidades en Internet como si fuera 1998 y una tarifas por hora que derrumbar\u00edan el\u00a0salario semanal del\u00a0 promedio de los cubanos\u201d, contin\u00faan existiendo obst\u00e1culos importantes a la libertad de expresi\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, dijo que el hecho de que la isla ha permitido a sus disidentes viajar libremente a los Estados Unidos y regresar demuestra un gran progreso.<\/p>\n

\u201cTengo la sensaci\u00f3n de que estamos atestiguando una apertura en lo que concierne a la prensa, por lo menos para criticar m\u00e1s abiertamente los aspectos de administraci\u00f3n publica que el propio r\u00e9gimen quiere reformar. Es una apertura que no exist\u00eda antes\u201d, dijo Anderson.<\/p>\n

Una de las personas que han aprovechado el cambio del gobierno cubano en las restricciones de viaje ha sido la bloguera Yoani S\u00e1nchez. En 2009 se le prohibi\u00f3 a S\u00e1nchez viajar a los Estados Unidos para recibir el Mar\u00eda Moors Cabot, pero este a\u00f1o pudo ir a Nueva York para recibir el premio en una ceremonia especial.<\/p>\n

Por su parte, K\u00f6nig habl\u00f3 de c\u00f3mo los periodistas siguen enfrentando represalias por su trabajo en diferentes regiones de Brasil. Por ejemplo, los periodistas que cubren el narcotr\u00e1fico y el crimen organizado en ciudades grandes como R\u00edo de Janeiro y S\u00e3o Paulo enfrentan regularmente intimidaciones, amenazas y represiones, mientras que los temas pol\u00e9micos en la regi\u00f3n amaz\u00f3nica y el centro de Brasil que atraen agresiones a los miembros de la prensa son los conflictos agrarios y la ocupaci\u00f3n ilegal de terrenos p\u00fablicos.<\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para la fot\u00f3grafa, documentalista y profesora de la Universidad de Texas Donna DeCesare, la inmersi\u00f3n total es la \u00fanica forma en la que un periodista puede construir las relaciones estrechas de confianza mutua necesarias para informar de manera veraz sobre alg\u00fan conflicto.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[1428],"coauthors":[],"class_list":["post-41381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premios-y-oportunidades-es","tag-premios-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nGanadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-06T23:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-11T14:58:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Knight Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Knight Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Knight Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c325fd0fef0cd167424c683e6577e19\"},\"headline\":\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil\",\"datePublished\":\"2013-11-06T23:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-11T14:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Premios\"],\"articleSection\":[\"Premios y Oportunidades\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/\",\"name\":\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-06T23:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-11T14:58:50+00:00\",\"description\":\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c325fd0fef0cd167424c683e6577e19\",\"name\":\"Knight Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/knight-center\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil - LatAm Journalism Review","description":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil","og_description":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2013-11-06T23:31:17+00:00","article_modified_time":"2021-11-11T14:58:50+00:00","author":"Knight Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Knight Center","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/"},"author":{"name":"Knight Center","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/6c325fd0fef0cd167424c683e6577e19"},"headline":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil","datePublished":"2013-11-06T23:31:17+00:00","dateModified":"2021-11-11T14:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Premios"],"articleSection":["Premios y Oportunidades"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/","name":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-11-06T23:31:17+00:00","dateModified":"2021-11-11T14:58:50+00:00","description":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil Premios y Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/ganadores-de-los-premios-maria-moors-cabot-destacan-desafios-de-cobertura-en-america-central-cuba-y-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ganadores de los premios Maria Moors Cabot destacan desaf\u00edos de cobertura en Am\u00e9rica Central, Cuba y Brasil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/6c325fd0fef0cd167424c683e6577e19","name":"Knight Center","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/knight-center\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41382,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41381\/revisions\/41382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41381"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}