{"id":42498,"date":"2014-04-28T11:57:42","date_gmt":"2014-04-28T16:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=42498"},"modified":"2021-11-19T14:03:22","modified_gmt":"2021-11-19T19:03:22","slug":"brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/","title":{"rendered":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de casi tres a\u00f1os de conflictos y negociaciones<\/a>, el proyecto del Marco Civil para el Internet fue aprobado por la dos c\u00e1maras legislativas de Brasil<\/a> y sancionado por la presidenta Dilma Rousseff el 23 de abril durante la apertura del Encuentro Global Multi-sectorial sobre el Futuro de la Gobernanza del Internet - NET Mundial<\/a>, en la ciudad de S\u00e3o Paulo, seg\u00fan Ag\u00eancia Brasil.<\/p>\n

Con la firma de la nueva \"constituci\u00f3n\" del internet, los brasile\u00f1os tienen garantizada la llamada neutralidad de la red, que evita la discriminaci\u00f3n de la informaci\u00f3n. Es decir, los proveedores de internet no podr\u00e1n dar prioridad o favorecer ning\u00fan tipo de contenido en l\u00ednea al transmitirlo a sus clientes. En la pr\u00e1ctica eso significa, por ejemplo, que las empresas de telecomunicaciones no podr\u00e1n cobrar tarifas m\u00e1s elevadas a los usuarios que frecuentan el uso de videos o aplicaciones para compartir archivos.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del tema de la neutralidad, el marco regulatorio garantiza el derecho al secreto y privacidad de las comunicaciones de los internautas<\/a>, establece que solo el incumplimiento de pagos puede ser utilizado como raz\u00f3n para cortar el servicio de conexi\u00f3n de un usuario, determina que la exclusi\u00f3n de contenidos de sitios, blogs y otros servicios podr\u00e1 ser solicitado solo a trav\u00e9s de una orden judicial, y que los proveedores de acceso y sitios deber\u00e1n guardar la informaci\u00f3n privada de usuarios -- como el IP y el horario de navegaci\u00f3n -- por un periodo m\u00ednimo de un a\u00f1o, explic\u00f3 el portal iG.<\/p>\n

Aunque la aprobaci\u00f3n del proyecto fue celebrada por la sociedad civil, el art\u00edculo 15 de la nueva ley fue blanco de cr\u00edticas por incluir una norma que obliga a las empresas de internet a retener los datos acceso de sus usuarios.\u00a0En una carta a Rousseff, varias organizaciones sociales solicitaron que el art\u00edculo se vetar\u00e1 en su totalidad<\/a>.<\/p>\n

El Marco Civil para el Internet tambi\u00e9n dicta que ser\u00e1 ilegal para las empresas de internet colaborar con \u00f3rganos de inteligencia extranjeros<\/a>. Ese punto de la ley fue motivado por el esc\u00e1ndalo de espionaje contra el gobierno brasile\u00f1o por parte de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos, seg\u00fan la BBC.<\/p>\n

\u201cLa aprobaci\u00f3n del Marco Civil es un paso importante para la sociedad brasile\u00f1a ya que el internet es, cada vez m\u00e1s, una tecnolog\u00eda indispensable para todos los sectores de la sociedad. El Marco Civil tambi\u00e9n es un importante ejemplo de lo que Brasil ofrece al mundo<\/a>, al haber aprobado una legislaci\u00f3n que establece los derechos y responsabilidades de los ciudadanos, empresas y el gobierno en el internet\", destac\u00f3 el coordinador del Comit\u00e9 Gestor del Internet en Brasil (CGI.br), Virgilio Almeida.<\/p>\n

Para CGI.br, el organismo multisectorial que integr\u00f3 las iniciativas de uso y desarrollo del internet en el pa\u00eds, la aprobaci\u00f3n de la ley coloca a Brasil en una posici\u00f3n de liderazgo mundial en el debate sobre el futuro del internet.<\/p>\n

\"Nuestro modelo de marco civil podr\u00e1 influir el debate mundial en la b\u00fasqueda de un camino para garantizar los derechos reales en el mundo virtual\", afirm\u00f3 Dilma Rousseff en su cuenta de Twitter. <\/a><\/p>\n

En su discurso de apertura durante Net Mundial, la presidenta record\u00f3 que la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) present\u00f3 una propuesta para establecer un marco civil global para el internet<\/a> y pidi\u00f3, junto con la cancillera alemana Angela Merkel, una resoluci\u00f3n sobre el derecho a la privacidad en l\u00ednea, seg\u00fan el sitio R7.<\/p>\n

El diario franc\u00e9s Le Monde destac\u00f3 que Brasil, a diferencia de Francia, asumi\u00f3 una posici\u00f3n de enfrentamiento con Estados Unidos tras el esc\u00e1ndalo <\/a>con la NSA. Seg\u00fan el peri\u00f3dico, fue gracias a la \"gran indignaci\u00f3n\" de Rousseff ante las revelaciones del ex contratista de la NSA Edward Snowden que creci\u00f3 el movimiento internacional por la reforma del internet. Seg\u00fan documentados revelados por Snowden, la propia Dilma fue monitoreada por la NSA.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n tambi\u00e9n resalt\u00f3 el papel protag\u00f3nico que tuvo el pa\u00eds durante la conferencia internacional sobre la gobernanza del internet, que recibi\u00f3 a representantes de empresas y miembros de la sociedad civil de m\u00e1s de 80 pa\u00edses para discutir el tema.<\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de casi tres a\u00f1os de conflictos y negociaciones, el proyecto del Marco Civil para el Internet fue aprobado por la dos c\u00e1maras legislativas de Brasil y sancionado por la presidenta Dilma Rousseff el 23 de abril durante la apertura del Encuentro Global Multi-sectorial sobre el Futuro de la Gobernanza del Internet - NET Mundial, en la ciudad de S\u00e3o Paulo, seg\u00fan Ag\u00eancia Brasil.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[1483],"coauthors":[],"class_list":["post-42498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acceso-a-la-informacion-es","tag-legislacion-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nBrasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-28T16:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-19T19:03:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\"},\"headline\":\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital\",\"datePublished\":\"2014-04-28T16:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T19:03:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\"},\"wordCount\":774,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Legislaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Acceso a la Informaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\",\"name\":\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-28T16:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T19:03:22+00:00\",\"description\":\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\",\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/natalia-mazotte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital - LatAm Journalism Review","description":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital","og_description":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2014-04-28T16:57:42+00:00","article_modified_time":"2021-11-19T19:03:22+00:00","author":"Natalia Mazotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Natalia Mazotte","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/"},"author":{"name":"Natalia Mazotte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884"},"headline":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital","datePublished":"2014-04-28T16:57:42+00:00","dateModified":"2021-11-19T19:03:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/"},"wordCount":774,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Legislaci\u00f3n"],"articleSection":["Acceso a la Informaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/","name":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-04-28T16:57:42+00:00","dateModified":"2021-11-19T19:03:22+00:00","description":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/brasil-aprueba-marco-civil-para-el-internet-lidera-debate-sobre-democracia-digital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brasil aprueba Marco Civil para el Internet, lidera debate sobre democracia digital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884","name":"Natalia Mazotte","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/natalia-mazotte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42499,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42498\/revisions\/42499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42498"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}