{"id":47013,"date":"2022-01-12T12:58:11","date_gmt":"2022-01-12T17:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=47013"},"modified":"2022-08-01T12:49:40","modified_gmt":"2022-08-01T17:49:40","slug":"preparacion-y-seguimiento-al-trauma-son-clave-para-periodistas-que-cubren-protestas-en-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/preparacion-y-seguimiento-al-trauma-son-clave-para-periodistas-que-cubren-protestas-en-america-latina\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n y seguimiento al trauma son clave para periodistas que cubren protestas en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"

Esta es la tercera entrega de una serie sobre la cobertura de protestas en Am\u00e9rica Latina. Aqu\u00ed puede leer la <\/i>primera<\/a><\/i>\u00a0y\u00a0<\/i>segunda<\/a><\/i> entrega*<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ilustraci\u00f3n

(Ilustraci\u00f3n: Pablo P\u00e9rez \u2018Altais\u2019)<\/p><\/div>\n

Cuando el equipo del medio investigativo\u00a0Cuesti\u00f3n P\u00fablica<\/a>, de Colombia, decidi\u00f3 enviar a un corresponsal a la ciudad de Cali para que cubriera las manifestaciones que hab\u00edan comenzado el 28 de abril de 2021 en todo el pa\u00eds, sab\u00eda que lo ten\u00edan que mandar preparado \u201ccomo si fuera una guerra\u201d.<\/p>\n

\u201cEn general hay muy pocas garant\u00edas para quien decida salir con una c\u00e1mara, ponerse un carn\u00e9 de prensa\u201d, le dijo en su momento Diana Salinas, directora y cofundadora del medio, a\u00a0LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>. \u201cSi hay alguien que lo quiera hacer constantemente, tiene que saber que tiene que irse con unas medidas de protecci\u00f3n importantes, pero adem\u00e1s tiene que tener un seguro m\u00e9dico que lo vaya a atender urgentemente, un traslado a la cl\u00ednica, son cosas que van a pasar, que hay que tener all\u00ed en el radar como si fuera una guerra\u201d.<\/p>\n

Cubrir protestas que en ocasiones se tornan violentas en los \u00faltimos a\u00f1os en Am\u00e9rica Latina es un desaf\u00edo para los periodistas que pueden no recibir capacitaci\u00f3n o preparaci\u00f3n especial. Si bien es trabajo del Estado garantizar la seguridad de los periodistas y que el papel del liderazgo de los medios es clave para proteger a sus empleados, dicen expertos, los periodistas tambi\u00e9n deben tomar medidas para garantizar salir de las calles sanos, mental y f\u00edsicamente.<\/p>\n

LJR<\/strong> convers\u00f3 con defensores de la libertad de prensa sobre el rol del Estado para garantizar la seguridad, as\u00ed como con expertos en seguridad y protecci\u00f3n de periodistas sobre recomendaciones para antes y despu\u00e9s de cubrir protestas.<\/p>\n

[Vea la\u00a0<\/i>primera<\/i><\/a> y\u00a0<\/i>segunda<\/i><\/a> entrega de esta serie sobre protecci\u00f3n de periodistas<\/i>]<\/p>\n

El Estado: el primer garante del ejercicio period\u00edstico y la protecci\u00f3n de reporteros<\/strong><\/p>\n

\"Periodistas

(Ilustraci\u00f3n: Pablo P\u00e9rez \u2018Altais\u2019)<\/p><\/div>\n

La seguridad de los periodistas, especialmente cuando tiene que ver con el actuar de las fuerzas de seguridad est\u00e1 en primera instancia a cargo del Estado\u00a0\u2013\u00a0que debe generar condiciones adecuadas para que los periodistas cubran eventos sin ning\u00fan tipo de intimidaci\u00f3n, ya sea de fuerzas de seguridad o de otros actores. Son diferentes organizaciones las que han hablado de este tema, pero sin duda la jurisprudencia para la regi\u00f3n m\u00e1s importante fue la establecida por la\u00a0Corte Interamericana de Derechos Humanos<\/a> (Corte IDH) en el caso\u00a0V\u00e9lez Restrepo vs. Colombia<\/a>.<\/p>\n

El caso tiene que ver con la golpiza, amenazas e intimidaciones que vivi\u00f3 el camar\u00f3grafo \u2018Richard\u2019 V\u00e9lez Restrepo cuando cubr\u00eda una manifestaci\u00f3n que se torn\u00f3 violenta por parte de miembros del Ej\u00e9rcito del pa\u00eds y quien despu\u00e9s no solamente fue amenazado por registrar estos hechos sino tambi\u00e9n por buscar justicia.<\/p>\n

\u201cEste es un caso muy particular en la cual la Corte Interamericana tuvo la oportunidad de analizar ciertas garant\u00edas para el cubrimiento period\u00edstico cuando estamos hablando de eventos de alto inter\u00e9s p\u00fablico como puede ser una protesta o un reclamo social, pero tambi\u00e9n la forma como el Estado atiende esos reclamos\u201d, dijo a\u00a0LJR<\/strong> Pedro Vaca,\u00a0Relator Especial para la Libertad de Expresi\u00f3n<\/a> de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).<\/p>\n

La sentencia plantea que deben existir garant\u00edas para que la prensa pueda ejercer su trabajo cubriendo estos eventos de inter\u00e9s p\u00fablico, y esas garant\u00edas incluyen prevenci\u00f3n de violencia contra periodistas durante la cobertura as\u00ed como la investigaci\u00f3n y sanci\u00f3n si se llegan a presentar hechos violentos, explic\u00f3 Vaca.<\/p>\n

\u201cEn varios episodios de protesta durante este a\u00f1o hemos registrado agresiones contra periodistas y esas agresiones son asignadas a integrantes de la fuerza p\u00fablica y otras tantas tambi\u00e9n a manifestantes\u201d, dijo Vaca. \u201c[Esto indica que] los planteamientos de esta sentencia son de urgente implementaci\u00f3n por parte de los Estados porque el hecho de que haya una porci\u00f3n importante de agresiones que provienen por parte de la fuerza p\u00fablica o que se le asignan a la fuerza p\u00fablica marca un desaf\u00edo importante porque tambi\u00e9n cumplen un deber de garante del derecho a la libertad de expresi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Preparaci\u00f3n, preparaci\u00f3n y m\u00e1s preparaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Sin perjuicio del deber de los Estados, periodistas y medios tambi\u00e9n pueden tomar medidas que les permita, hasta cierto punto, prevenir o verse menos afectados por hechos de violencia durante la cobertura de protestas. Incluso algunos expertos consideran que el tener una mejor preparaci\u00f3n en temas de seguridad f\u00edsica ayuda a tener mayor tranquilidad en el aspecto psicol\u00f3gico.<\/p>\n

\u201cP\u200brepararse les permitir\u00e1 reaccionar de mejor forma ante riesgos, ataques o incidentes\u201d, dijo a\u00a0LJR<\/strong> Paula Mar\u00eda Saucedo, Oficial de Protecci\u00f3n y Defensa de Art\u00edculo 19. \u201cMientras m\u00e1s preparaci\u00f3n y m\u00e1s platiques sobre qu\u00e9 medidas se van a tomar o accionar en caso de una emergencia, me parece que emocional y psicol\u00f3gicamente la gente reacciona mejor\u201d.<\/p>\n

Algo en lo que coincide Alejandra Gonz\u00e1lez, consultora en atenci\u00f3n a v\u00edctimas de graves violaciones de derechos humanos.<\/p>\n

\u201cEncuentro peores impactos en quienes no est\u00e1n preparados, en quienes no se contextualizan, en quienes no saben a qu\u00e9 van, que en quienes s\u00ed tienen una noci\u00f3n que sit\u00faan a su quehacer en un escenario de conflicto\u201d, le dijo a\u00a0LJR<\/strong>.<\/p>\n

\"Entrenamiento

Entrenamiento en ambientes hostiles. (Cortes\u00eda: IWMF)<\/p><\/div>\n

No obstante la situaci\u00f3n de violencia\u00a0que viven los periodistas en las manifestaciones<\/a>, para los expertos a\u00fan falta mucha sensibilizaci\u00f3n sobre estos peligros.<\/p>\n

Para Gonz\u00e1lez por ejemplo es \u201cimpresionante\u201d c\u00f3mo los medios pueden manejar tanta informaci\u00f3n, conocer diferentes contextos, pero no tienen un an\u00e1lisis de riesgo para el contexto de sus trabajos.<\/p>\n

\u201cNo [se puede] ser ingenuos o ingenuas en el tipo de trabajo que se va a hacer\u201d, explic\u00f3 Gonz\u00e1lez. \u201cNo podemos ser inocentes en el tipo de trabajo que realizamos y en lo inc\u00f3modo que resulta. Creo que ah\u00ed hay una autorresponsabilidad sin perder de vista que la obligaci\u00f3n y el respeto por nuestros trabajos s\u00ed es una cuesti\u00f3n que los gobiernos tienen que respetar b\u00e1sicamente\u201d.<\/p>\n

Aunque Jeff Belzil, director de seguridad de la Fundaci\u00f3n Internacional para las Mujeres en los Medios (IWMF) y quien ha trabajado con periodistas y medios en Am\u00e9rica Latina y el Caribe, cree que desafortunadamente solamente el \u201ctrauma\u201d en medio de una cobertura lleva a los periodistas a cambiar de mentalidad, piensa tambi\u00e9n que entrenamientos en ambientes hostiles tienen un impacto importante. Y por esa raz\u00f3n es tan necesario que tanto medios como periodistas se esfuercen por realizarlos.<\/p>\n

Especialmente antes de la pandemia estos entrenamientos, dirigidos por Belzil, y que incluyen ambientes como el que se ver\u00eda en protestas que se tornan violentas, cuentan con gases lacrim\u00f3genos, gas pimienta, actores y dem\u00e1s, que crean un ambiente muy real.<\/p>\n

\u201cYo los pon\u00eda en una situaci\u00f3n en la que ellos [me dicen] \u2018oye, es que yo no estaba preparado para eso entonces no pude reaccionar, no pude hacer mi trabajo\u2019. Y de ah\u00ed ellos se preparan un poco mejor para la vida real porque vieron que no estaban preparados\u201d, dijo Belzil a\u00a0LJR<\/strong>.<\/p>\n

Tanto Belzil como Judith Matloff, experta en seguridad y protecci\u00f3n, creen que el primer paso para la preparaci\u00f3n es conocer el contexto del pa\u00eds y las protestas en donde los periodistas estar\u00e1n reportando.<\/p>\n

\u201cCada pa\u00eds y las regiones y municipios dentro de \u00e9l difieren\u201d, dijo Matloff a\u00a0LJR<\/strong>. \u201cLo que ocurre en DF [Distrito Federal de Ciudad de M\u00e9xico] no necesariamente se aplica a una favela de R\u00edo [Brasil] o Matamoros [M\u00e9xico] o Medell\u00edn [Colombia]. Entonces, los periodistas deben saber c\u00f3mo responden las fuerzas de seguridad y las personas malas en ese lugar en particular\u201d.<\/p>\n

De la misma manera que se preparan para cubrir una historia, los periodistas deben saber las t\u00e1cticas utilizadas por cada una de estas partes.<\/p>\n

\u201cEstas t\u00e1cticas est\u00e1n en constante evoluci\u00f3n, por lo que los periodistas deben mantenerse actualizados y evaluar las respuestas semanalmente o diariamente\u201d, agreg\u00f3 Matlof.<\/p>\n

En el caso de Colombia, por ejemplo, Belzil se\u00f1ala que el Esmad (Escuadr\u00f3n M\u00f3vil Antidisturbios<\/a>) \u2013 dependencia de la Polic\u00eda Nacional \u2013 es una de las fuerzas de seguridad m\u00e1s capacitadas de la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEs como el Israel de Am\u00e9rica Latina en cuesti\u00f3n de sus t\u00e1cticas, de la violencia que usan. Entonces [los periodistas] tienen que llegar muy, muy preparados porque este Escuadr\u00f3n M\u00f3vil Antidisturbios est\u00e1 muy, muy, muy capacitado, tiene el equipo nuevo, tiene nuevas armas antidisturbios, tiene nuevas granadas, tiene muchas cosas que en otros pa\u00edses no hay\u201d, dijo.<\/p>\n

\"ESMAD

ESMAD, el Escuadr\u00f3n M\u00f3vil Antidisturbios de la Polic\u00eda Nacional de Colombia. (National Police of Colombia, CC BY-SA 2.0<\/a>, via Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

Matloff se\u00f1ala que se deber\u00eda pedir a colegas, organizaciones como el CPJ o grupos de derechos humanos que vean patrones y c\u00f3mo pueden prepararse.<\/p>\n

En Am\u00e9rica Latina, los periodistas pueden encontrar armas utilizadas tanto por las fuerzas de seguridad como por los manifestantes incluidos gases lacrim\u00f3genos, gas pimienta, balas de goma, porras, caballos, c\u00f3cteles molotov, piedras, ladrillos e incluso munici\u00f3n real.<\/p>\n

La periodista brasile\u00f1a Clarinha Glock es una autora del\u00a0manual de seguridad en la cobertura de protestas<\/a> de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Periodismo de Investigaci\u00f3n (Abraji), creada un a\u00f1o despu\u00e9s de las protestas en el pa\u00eds de 2013. Tambi\u00e9n colabor\u00f3 en el\u00a0Mapa de Riesgo para Periodistas<\/a> de la Sociedad Interamericana de Prensa. (SIP).<\/p>\n

En ambas gu\u00edas, y en varios cursos de seguridad para periodistas que ha impartido a lo largo de su carrera, destaca que las directrices son \u201cindicativas\u201d o \u201cv\u00e1lidas en apenas algunas situaciones espec\u00edficas\u201d.<\/p>\n

\u201cCuando vas a la guerra, sabes que tienes que tener cuidado, estar preparado, saber qu\u00e9 documentos usar. En cierto modo, lo que sucede es que tambi\u00e9n se necesita preparaci\u00f3n de seguridad para el d\u00eda a d\u00eda\u201d, dijo Glock a\u00a0LJR<\/strong>. \u201cSi antes mostrar un carn\u00e9 e identificarse como prensa era un salvoconducto para la cobertura, se empez\u00f3 a ver que la prensa estaba siendo atacada por las fuerzas de seguridad por las denuncias [de abusos] y, tambi\u00e9n, por los manifestantes\u201d.<\/p>\n

En la prevenci\u00f3n tambi\u00e9n se incluyen otras decisiones como qu\u00e9 tipo de ropa se debe usar, qui\u00e9nes estar\u00e1n monitoreando el recorrido del periodista, cu\u00e1l es el plan de refugio o escape, entre otras. [Vea al final un recuadro con informaci\u00f3n detallada<\/i><\/a>]<\/p>\n

No olvidar la preparaci\u00f3n y seguimiento psicol\u00f3gico<\/strong><\/p>\n

Un evento traum\u00e1tico puede generar problemas en un reportero que van desde dolores de cabeza, sudoraci\u00f3n, olvidos o palpitaciones, hasta trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico con s\u00edntomas asociados a la depresi\u00f3n que incluyen falta de apetito, cambios en el sue\u00f1o, alteraciones de funcionamiento, entre otros,\u00a0seg\u00fan explic\u00f3 Gonz\u00e1lez.<\/p>\n

Esto lleva a que se afecte su trabajo, agreg\u00f3 la experta. Los periodistas pueden estar produciendo menos o con calidad deficiente o procrastinando en las entregas. Su vida familiar \u2013 relaciones con hijos, pareja y otros familiares \u2013 e incluso en su vida sexual, especialmente si la agresi\u00f3n ha tenido una connotaci\u00f3n sexual, tambi\u00e9n puede verse afectada.<\/p>\n

\"Periodistas

(Ilustraci\u00f3n: Pablo P\u00e9rez \u2018Altais\u2019)<\/p><\/div>\n

\u201cY luego est\u00e1 otra, donde vemos los impactos m\u00e1s graves reflejados y es cuando hay ruptura en el proyecto de vida\u201d, explic\u00f3 Gonz\u00e1lez. \u201cEntre m\u00e1s traum\u00e1tico es un evento, entre m\u00e1s desconcertante, entre menos acceso puedas tener incluso a la denuncia o a la justicia, etc. mayor ruptura en el proyecto de vida y ah\u00ed es donde va a ser incluso m\u00e1s cr\u00f3nico el da\u00f1o\u201d.<\/p>\n

Por eso la preparaci\u00f3n tambi\u00e9n debe incluir un componente psicol\u00f3gico como lo asegura Elana Newman, doctora en psicolog\u00eda especializada en periodismo y trauma y\u00a0directora de investigaci\u00f3n del Centro Dart para Periodismo y Trauma.<\/p>\n

\u200b\u200b\u201cTenemos que empezar a pensar en un plan para antes, durante y despu\u00e9s, tal como lo har\u00edas con tu cobertura period\u00edstica\u201d, le dijo a LJR.<\/strong><\/p>\n

Esto implica pensar en d\u00f3nde cada persona es psicol\u00f3gicamente vulnerable, qu\u00e9 puede hacer para mantener la calma durante el evento y qu\u00e9 pasos tomar despu\u00e9s para cuidarse a s\u00ed misma.<\/p>\n

En general, dijo la psic\u00f3loga, los periodistas son bastante resilientes. Sin embargo, existen riesgos y peligros laborales reales que los profesionales deben conocer.<\/p>\n

Para mantenerse resiliente, recomienda asegurarse de tener apoyo social, redes y recordar su misi\u00f3n: por qu\u00e9 est\u00e1 haciendo el trabajo.<\/p>\n

Aqu\u00ed, dicen las voces expertas, los medios tienen tambi\u00e9n una gran responsabilidad. Por un lado, deben asegurarse de que sus reporteros conocen los l\u00edmites pero sobre todo que tienen su apoyo si deciden abandonar una cobertura por su propia seguridad, y ante un evento deben hacer un seguimiento claro con el periodista.<\/p>\n

\u201cA m\u00ed me gustar\u00eda que los editores hablaran de seguridad con las periodistas o los periodistas. A m\u00ed me gustar\u00eda que ellos hablaran de los l\u00edmites, de que si la cosa se pone fea, que no haya ning\u00fan problema por salir del lugar\u201d, dijo Belzil. \u201cA m\u00ed me gustar\u00eda ver m\u00e1s eso: los medios hablando de los riesgos asociados con la historia y de tener una charla para decir \u2018oye, es que yo no quiero que te pongas en peligro o que resultes herido\u2019 o \u2018no pasa nada si sales del lugar o pides ayuda\u2019\u201d.<\/p>\n

Para Belzil este tipo de conversaciones son especialmente importantes para las mujeres periodistas quienes, por cuenta \u201cdel tema del machismo\u201d que las afecta en diferentes escenarios, enfrentan un mayor riesgo.<\/p>\n

Para Saucedo, de Art\u00edculo 19, y Gonz\u00e1lez la sensibilizaci\u00f3n con los directivos y editores de los medios es importante para asegurar un seguimiento a periodistas que se enfrenten a eventos traum\u00e1ticos. Una de las cosas que ayudan es socializar, pero tambi\u00e9n darles su espacio. No todas las personas desean hablar de manera inmediata.<\/p>\n

Gonz\u00e1lez enfatiza adem\u00e1s que un periodista debe mantenerse seguro para cumplir su rol que en \u00faltimas es informar.<\/p>\n

\u201cNo s\u00e9 qu\u00e9 opinen los periodistas m\u00e1s expertos, pero desde el punto de vista psicosocial lo ideal [ante una situaci\u00f3n de peligro] es replegarte, en donde no tengas da\u00f1o [\u2026] y saber como decimos en M\u00e9xico \u2018\u00bfqu\u00e9 tanto callo?\u2019, o sea que tanta experiencia tienes en este tipo de momentos y de situaciones. Pero si no hay nada de experiencia, lo mejor es replegarse\u201d, dijo Gonz\u00e1lez. \u201cPorque insisto, el papel o la labor de reporteros, periodistas y dem\u00e1s es justo dar cuenta, hacernos saber y en el momento en que ellos o ellas ya est\u00e1n en riesgo entonces dejamos de saber. Y esa es una regla, \u00bfno?\u201d.<\/p>\n

\n

RECOMENDACIONES DE EXPERTOS<\/strong><\/p>\n

\"Manifestaci\u00f3n

Manifestantes en Plaza Baquedano en Santiago, Chile, en 2019. (Hugo Morales, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

LJR<\/strong> presenta una lista b\u00e1sica de recomendaciones para periodistas al cubrir protestas con base en las entrevistas hechas a Jeff Belzil, Judith Matlof y\u00a0Clarinha Glock.<\/p>\n