{"id":49433,"date":"2016-08-31T10:00:27","date_gmt":"2016-08-31T15:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=49433"},"modified":"2022-02-08T10:01:50","modified_gmt":"2022-02-08T15:01:50","slug":"con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/","title":{"rendered":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua"},"content":{"rendered":"

Casi un a\u00f1o despu\u00e9s de su lanzamiento oficial, la revista digital cubana Periodismo de Barrio decidi\u00f3 usar el mes de agosto, un tiempo en el que los cubanos toman\u00a0tradicionalmente vacaciones,\u00a0para publicar un proyecto innovador<\/a>\u00a0con diferentes historias e ilustraciones originales para cubrir un importante recurso\u00a0natural.<\/p>\n

A diferencia de los reportajes\u00a0de formato largo y fotos estilo documental que normalmente utiliza la revista, esta edici\u00f3n cuenta con 35 art\u00edculos cortos, autor\u00eda de periodistas de todo Cuba, los cuales utilizan un lenguaje y utilizan formatos e ilustraciones comunes usualmente en revistas literarias. Si bien cada art\u00edculo toca una variedad de temas, todos exploran un tema central: los problemas del agua en Cuba.<\/p>\n

\u201cCuba no es solo lo que ocurre en La Habana, as\u00ed que estamos intentando crear un mosaico de voces que vengan de todo el pa\u00eds. La gente se acercaba con propuestas de historias y fue incre\u00edble. No sab\u00eda que hab\u00eda tanto por decir sobre el agua, y que cada historia pod\u00eda ser diferente a\u00a0las otras\u201d, dijo su fundadora y directora\u00a0Elaine\u00a0D\u00edaz\u00a0al\u00a0Centro Knight<\/strong>. \u201cComo resultado, tenemos 35 historias y 35 ilustraciones que podemos utilizar en otros\u00a0reportajes; pero lo m\u00e1s importante, tenemos un equipo de periodistas que est\u00e1n dispuestos a unirse y escribir por una causa\u201d.<\/p>\n

Cuando D\u00edaz\u00a0lanz\u00f3 formalmente Periodismo de Barrio en octubre de 2015<\/a>, despu\u00e9s de haber sido la primera cubana en completar la Beca Nieman de la Universidad de Harvard, la idea era realizar un periodismo independiente que tratara temas urbanos y las consecuencias de los desastres naturales, y que sirviera como un espacio para j\u00f3venes periodistas.<\/p>\n

Seis periodistas contribuyen al sitio de forma permanente desde La Habana y otros 30 periodistas de todo el pa\u00eds trabajan como independientes. Cada mes normalmente cuenta con una pu\u00f1ado de piezas narrativas de largo formato que giran sobre un tema en particular.<\/p>\n

Para agosto, el equipo decidi\u00f3 abordar el tema de la escasez de agua, el uso indebido de esta, as\u00ed como las soluciones locales a este problema, explic\u00f3 D\u00edaz, para llamar\u00a0la atenci\u00f3n sobre la sequ\u00eda sin precedentes que vive el pa\u00eds.<\/p>\n

Cuba ha estado en una severa sequ\u00eda desde 2014. Citando estimaciones oficiales, el Inter Press Service inform\u00f3 el pasado junio que el\u00a075 por ciento del territorio cubano se ve afectado por la escasez de agua<\/a>.<\/p>\n

Las reservas\u00a0de agua en la provincia m\u00e1s afectada por la sequ\u00eda, Santiago de Cuba,\u00a0midieron al 36.1 por ciento de su capacidad a principios de junio<\/a>, seg\u00fan inform\u00f3 In Cuba Today. Esa provincia estaba recibiendo cientos de miles de euros en ayudas por parte\u00a0de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

Uno de los art\u00edculos de Periodismo de Barrio publicados este mes cuenta la\u00a0historia de Iris quien vive en Santiago de Cuba<\/a>. Su autor, Lian Morales Heredia, describe c\u00f3mo Iris completa las tareas diarias, mientras que la necesidad de conservar este\u00a0escaso recurso se cierne sobre su cabeza.<\/p>\n

Otro de los art\u00edculos, del periodista\u00a0Julio Batista Rodr\u00edguez, cuenta\u00a0c\u00f3mo los conductores de camiones pasan los d\u00edas entregando agua a los hoteles de lujo en La Habana Vieja<\/a>\u00a0a pesar de la falta de agua en las tuber\u00edas de la capital. Y m\u00e1s hoteles est\u00e1n en el camino de hacer lo mismo.<\/p>\n

D\u00edaz dijo que las comunidades locales se han mostrado receptivas a los periodistas y dispuestas a compartir sus historias. Esos reportes personales constituyen la mayor parte de la informaci\u00f3n del sitio, seg\u00fan la periodista.<\/p>\n

\u201cTambi\u00e9n tratamos de ser respetuosos con sus realidades. Es muy dif\u00edcil trabajar con personas tan pobres o que viven en un edificio que est\u00e1 a punto de colapsar, o con una comunidad que tiene que hacer frente a los problemas ocasionados por un vertedero a cielo abierto que aumenta la existencia de alergias, asma y otras enfermedades en la zona. Todos tienen algo en com\u00fan: esperan que usted,como periodista, pueda solucionar\u00a0sus problemas\u201d, explic\u00f3 D\u00edaz. \u201cY nosotros no podemos. Lo que podemos hacer es contar sus historias de una manera justa y hacerle seguimiento a todos los casos\u201d.<\/p>\n

Uno de los objetivos del proyecto Periodismo de Barrio fue trabajar con los gobiernos locales para encontrar soluciones a los problemas que cubre el sitio.<\/p>\n

D\u00edaz dijo que los gobiernos locales \u201cson casi siempre abiertos y cooperativos, ellos dan entrevistas, comparten datos y estad\u00edsticas y son honestos sobre cualquier situaci\u00f3n en sus circunscripciones. Pero a veces, la soluci\u00f3n de sus problemas no es f\u00e1cil y es una cuesti\u00f3n pol\u00edtica\u00a0en un nivel superior\u201d.<\/p>\n

Acceder a las fuentes gubernamentales en Cuba es dif\u00edcil para un medio no estatal como lo es Periodismo de Barrio.<\/p>\n

Los medios estatales en Cuba\u00a0est\u00e1n regulados por el Partido Comunista y son considerados estatales o propiedad social<\/a>. La Constituci\u00f3n proh\u00edbe los medios de propiedad privada. Algunos medios independientes, no estatales, son tolerados, mientras que otros ven\u00a0c\u00f3mo sus sitios son bloqueados dentro de la isla.<\/p>\n

D\u00edaz dijo que algunos funcionarios se han negado a dar entrevistas a los periodistas de Periodismo de Barrio \u201cargumentando que somos un medio de comunicaci\u00f3n no estatal, y confunden a los medios de comunicaci\u00f3n no estatales con la oposici\u00f3n pol\u00edtica. Lo cual es extremadamente conveniente en algunos casos donde hemos detectado deficiencias en las administraciones p\u00fablicas\u201d.<\/p>\n

\u201cMuchos medios de comunicaci\u00f3n no estatales hacen frente a este problema mediante el uso de \u2018historias de vida\u2019 de personas normales para desafiar la manera en que el Gobierno monopoliza el acceso a la informaci\u00f3n\u201d, dijo D\u00edaz. \u201cPero, en mi opini\u00f3n, esto no es suficiente. Los reportajes son m\u00e1s d\u00e9biles y usted nunca llega al fondo de los problemas sobre los cuales est\u00e1 reportando si no tiene acceso a las fuentes oficiales\u00a0y al tipo de informaci\u00f3n que estas pueden\u00a0proveer. Por esa raz\u00f3n, hemos tratado de superar los l\u00edmites impuestos a medios no estatales y hablar\u00a0con las personas que trabajan en los niveles administrativos, convencerlos de que los datos que poseen son de inter\u00e9s p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

Hay momentos en que el esfuerzo vale la pena, y otros en los que no, explic\u00f3. Pero lo\u00a0siguen intentando. La experiencia les ha ense\u00f1ado que casi siempre, \u201ccuando las administraciones no tienen nada que ocultar\u201d, obtienen las entrevistas.<\/p>\n

Cuando D\u00edaz lanz\u00f3 oficialmente el sitio, el plan era publicar las historias en l\u00ednea, pero tambi\u00e9n distribuirlas a trav\u00e9s de los llamados \u2018paquetes\u2019: unidades de memoria que se venden con contenidos de diferentes medios. Dado que el acceso a internet\u00a0ha estado hist\u00f3ricamente\u00a0limitado en Cuba, los \u2018paquetes\u2019 son una forma popular de compartir informaci\u00f3n.<\/p>\n

D\u00edaz dijo que lograr que el contenido de su sitio salga en los paquetes en formato\u00a0PDF es costoso. As\u00ed que planean comenzar a pagar los honorarios poco despu\u00e9s de la siguiente edici\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, el acceso a internet est\u00e1 creciendo en Cuba. Desde que la compa\u00f1\u00eda estatal de telecomunicaciones Etecsa lanz\u00f3 por primera vez puntos de acceso\u00a0wifi<\/em>\u00a0en el pa\u00eds el a\u00f1o pasado,\u00a0100 han sido establecidos<\/a>, de acuerdo con\u00a0Quartz<\/em>. A pesar del todav\u00eda relativamente alto precio del acceso a internet, el sitio de la compa\u00f1\u00eda cit\u00f3 al Estado diciendo que alrededor de 150.000 personas en la isla se conectan a internet diariamente.\u00a0Quartz\u00a0<\/em>detall\u00f3 c\u00f3mo los cubanos est\u00e1n utilizando aplicaciones fuera de l\u00ednea, creando puntos de acceso\u00a0wif<\/em>i personales y produciendo otros m\u00e9todos para obtener acceso sin tener que pagar los altos precios.<\/p>\n

La mayor parte del tr\u00e1fico del sitio de Periodismo de Barrio proviene de Cuba (25 por ciento), D\u00edaz explic\u00f3 citando Google Analytics. Otra cuarta parte proviene de los Estados Unidos, con el resto dispersos en pa\u00edses como M\u00e9xico (6 por ciento), Espa\u00f1a (6 por ciento), Rusia (5 por ciento) y Brasil (3 por ciento).<\/p>\n

A diferencia de este mes, la edici\u00f3n de septiembre de Periodismo de Barrio cubre una gran variedad de cuestiones ambientales, incluidos los organismos modificados gen\u00e9ticamente, organop\u00f3nicos, las pol\u00edticas sociales de vivienda, el acceso al agua, el reciclaje y las comunidades costeras en riesgo debido al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

El sitio tambi\u00e9n volver\u00e1 a su formato habitual de cinco a seis reportajes largos, acompa\u00f1ados por fotograf\u00edas de\u00a0la isla.<\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casi un a\u00f1o despu\u00e9s de su lanzamiento oficial, la revista digital cubana Periodismo de Barrio decidi\u00f3 usar el mes de agosto, un tiempo en el que los cubanos toman\u00a0tradicionalmente vacaciones,\u00a0para publicar un proyecto innovador\u00a0con diferentes historias e ilustraciones originales para cubrir un importante recurso\u00a0natural.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1218],"tags":[1399,1499],"coauthors":[],"class_list":["post-49433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-innovacion-es","tag-cuba-es-2","tag-periodismo-digital-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nCon relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-31T15:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-08T15:01:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua\",\"datePublished\":\"2016-08-31T15:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T15:01:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/\"},\"wordCount\":1470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cuba\",\"Periodismo digital\"],\"articleSection\":[\"Innovaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/\",\"name\":\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-31T15:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T15:01:50+00:00\",\"description\":\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/teresa-mioli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua - LatAm Journalism Review","description":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua","og_description":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2016-08-31T15:00:27+00:00","article_modified_time":"2022-02-08T15:01:50+00:00","author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua","datePublished":"2016-08-31T15:00:27+00:00","dateModified":"2022-02-08T15:01:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/"},"wordCount":1470,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Cuba","Periodismo digital"],"articleSection":["Innovaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/","name":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-08-31T15:00:27+00:00","dateModified":"2022-02-08T15:01:50+00:00","description":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/con-relatos-cortos-e-ilustraciones-artisticas-y-coloridas-revista-digital-cubana-de-un-ano-innova-para-cubrir-problemas-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con relatos cortos e ilustraciones art\u00edsticas y coloridas, revista digital cubana de un a\u00f1o innova para cubrir problemas de agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49435,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49433\/revisions\/49435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49433"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}