{"id":54309,"date":"2017-03-01T14:29:01","date_gmt":"2017-03-01T19:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=54309"},"modified":"2022-05-18T14:31:54","modified_gmt":"2022-05-18T19:31:54","slug":"voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/","title":{"rendered":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"

Las fotos del perfil de\u00a0Instagram\u00a0de\u00a0Simon\u00a0Romero son microcosmos de los lugares y personas de la regi\u00f3n sobre la que \u00e9l escribi\u00f3 por m\u00e1s de una d\u00e9cada. Vistas de\u00a0piscinas abandonadas<\/a>\u00a0en la olvidada ciudad de\u00a0Henry\u00a0Ford\u00a0en la\u00a0Amazonia, de un\u00a0pescador sentado en la orilla del R\u00edo de la Plata<\/a>\u00a0en Buenos Aires, de artistas\u00a0\u2018guapeando\u2019 carritos colectores de basura<\/a>\u00a0en R\u00edo o de\u00a0guanacos en la Patagonia<\/a>.<\/p>\n

Como corresponsal de The New York Times en Am\u00e9rica Latina por 12 a\u00f1os, Romero se volvi\u00f3 conocido por sus reportajes que, al mismo tiempo que pintaban retratos del escenario pol\u00edtico y social de la regi\u00f3n, proporcionaban perfiles detallados de las personas que viv\u00edan en ella.<\/p>\n

Despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada, el periodista deja su puesto como jefe de la oficina de Brasil del peri\u00f3dico\u00a0en R\u00edo de Janeiro, el pr\u00f3ximo junio, para volver a su estado natal, Nuevo M\u00e9xico. Desde ah\u00ed reportar\u00e1 sobre inmigraci\u00f3n para el NYT, en un momento en que el tema se torna a\u00fan m\u00e1s relevante como consecuencia de las\u00a0medidas adoptadas por el presidente Donald Trump<\/a>.<\/p>\n

Antes de ser jefe de la oficina de Brasil, donde permaneci\u00f3 los \u00faltimos seis a\u00f1os, Romero tambi\u00e9n fue responsable de la sucursal andina del diario, con sede en Caracas, Venezuela. Romero comenz\u00f3 a trabajar en el Times en 1999, como periodista independiente, despu\u00e9s de colaborar en otras publicaciones de Estados Unidos y de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Romero recibi\u00f3 el premio\u00a0Maria Moors Cabot de la Universidad de Columbia en Nueva York<\/a>\u00a0(2015) y el premio\u00a0Robert Spiers Benjamin de Overseas Press Club of America<\/a>\u00a0(2014) por su cobertura de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

En la entrevista al\u00a0Centro Knight<\/strong>, el periodista mostr\u00f3 una visi\u00f3n optimista de los pa\u00edses en los cuales vivi\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os. \u201cEl retrato de Am\u00e9rica Latina como una caldera de problemas no coincide con la regi\u00f3n que yo tuve el privilegio de cubrir\u201d, afirm\u00f3. Romero dijo tambi\u00e9n que va a \u201cextra\u00f1ar profundamente el cubrir la Amazonia\u201d, lugar que visit\u00f3 varias veces, en viajes \u201cm\u00e1gicos\u201d. \u201cA veces tengo miedo de que la Amazonia que yo conozco se transforme en algo irreconocible con el avance de sus relaciones con la econom\u00eda global\u201d.<\/p>\n

Romero, que se quedar\u00e1 en Brasil hasta junio, ser\u00e1 sustituido por otro periodista \u2013 el NYT est\u00e1 en proceso de selecci\u00f3n. Adem\u00e1s de la Amazonia, el corresponsal afirm\u00f3 que va a extra\u00f1ar comprar la revista Piau\u00ed en los kioskos, vivir en Brasil, entrevistar a \u201ctantas personas fascinantes y aprender algo nuevo cada d\u00eda\u201d.<\/p>\n

Centro Knight:<\/strong>\u00a0\u00bfPodr\u00eda contarnos un poco sobre lo que har\u00e1 en Estados Unidos?<\/strong><\/p>\n

Simon Romero:<\/strong>\u00a0Voy a cubrir temas de inmigraci\u00f3n junto con otros colegas nacionales y con los de nuestra oficina en Washington. Espero viajar por Estados Unidos para hacer reportajes sobre ese tema inmensamente importante en un momento en que el gobierno federal est\u00e1 tratando de deportar a millones de personas. Lo veo como una de las historias m\u00e1s importantes de nuestra \u00e9poca. El momento de este cambio es tambi\u00e9n importante profesionalmente, dada la necesidad de hacer periodismo basado en hechos en un pa\u00eds en donde la aparici\u00f3n de noticias falsas est\u00e1 floreciendo. Nosotros (yo y mi familia) vamos a tener como base Nuevo M\u00e9xico, el estado donde yo nac\u00ed y crec\u00ed, y nos entusiasma la idea de viajar m\u00e1s por el sudoeste estadounidense.<\/p>\n

CK: \u00bfC\u00f3mo es hacer periodismo en Am\u00e9rica Latina? \u00bfCu\u00e1les son las dificultades y las facilidades de trabajar como periodista aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Considero que trabajar como periodista en Am\u00e9rica Latina es incre\u00edble. Como un ni\u00f1o que creci\u00f3 en el norte del estado de Nuevo M\u00e9xico, en EE.UU., siempre sent\u00ed un v\u00ednculo cultural y ling\u00fc\u00edstico con la regi\u00f3n. Yo asist\u00ed a escuelas p\u00fablicas, y nunca me olvidar\u00e9 de mi clase de historia de la secundaria en Las Vegas, en Nuevo M\u00e9xico, donde tuve un profesor que me ense\u00f1\u00f3 sobre el complejo legado de la guerra entre Estados Unidos y M\u00e9xico, y el Tratado de Guadalupe Hidalgo. Ya en la universidad, en Harvard, estudi\u00e9 historia y literatura de Am\u00e9rica Latina, y disfrut\u00e9 leer libros como \u201cLa Guerra del Fin del Mundo\u201d, de Mario Vargas Llosa, y pas\u00e9 un a\u00f1o en la Universidad de S\u00e3o Paulo, la cual me abri\u00f3 los ojos, aprendiendo portugu\u00e9s, viajando por Brasil y conociendo a personas fascinantes que hasta el d\u00eda de hoy son bien amigas m\u00edas.<\/p>\n

Me atrajo volver a Am\u00e9rica Latina cuando comenc\u00e9 a trabajar como periodista y, desde entonces, ha sido una aventura incre\u00edble. Claro, con los desaf\u00edos que ya conocemos al cubrir ciertas historias. Las amenazas de cr\u00edmenes violentos o secuestros est\u00e1n muy presentes en lugares como Venezuela y partes de Colombia, Per\u00fa y en el mismo Brasil. Pero trabajar en Am\u00e9rica Latina tambi\u00e9n puede ser bien diferente a cubrir el Medio Oriente o un pa\u00eds como China, por ejemplo. Cuando hablas las lenguas de Am\u00e9rica Latina, consigues m\u00e1s cercan\u00eda con las personas que entrevistas. Es dif\u00edcil generalizar \u2013 y hay excepciones importantes, pero pienso que la regi\u00f3n es considerablemente abierta en t\u00e9rminos de poder entrevistar a personas en el poder o a las personas que ellos eligieron. Cuando se trata de capitales mundiales, Brasilia es relativamente tranquila y accesible para los periodistas. Y no hay nada como ir profundizar en el interior de las historias. Algunas de mis experiencias m\u00e1s gratificantes fueron en lugares sin hoteles ni comodidades. Recuerdo\u00a0haber sido recibido en la casa de una familia<\/a>\u00a0muy humilde, pero muy generosa, en Tinaco, en las planicies de Venezuela, o dormido en una hamaca en una casa ribere\u00f1a de la Amazonia brasile\u00f1a, donde\u00a0viven de la caza del pez gigante pirarucu<\/a>. Aprend\u00ed mucho con esas historias.<\/p>\n

CK: En m\u00e1s de diez a\u00f1os como corresponsal en Am\u00e9rica Latina, \u00bfcu\u00e1l fue la historia m\u00e1s dif\u00edcil de cubrir, y por qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

SR:<\/strong>\u00a0Esa es una pregunta dif\u00edcil. Algunas historias han implicado retos como hostilidades de fuentes del gobierno o amenazas de figuras poderosas que cubr\u00ed. Existen riesgos al\u00a0escalar glaciares en los Andes<\/a>\u00a0o al hacer\u00a0trekking durante una tormenta de nieve<\/a>\u00a0para llegar hasta una base de investigaci\u00f3n china en la Ant\u00e1rtida, o al\u00a0acompa\u00f1ar a una patrulla policial del Grupo Especial de Rescate y Asalto<\/a>\u00a0(Fera, por sus siglas en portugu\u00e9s) en las favelas de Manaus. Pero una de las experiencias m\u00e1s dolorosas para m\u00ed fue cubrir el terremoto de 2010 en Hait\u00ed. Fui uno de los primeros periodistas en llegar a Puerto Pr\u00edncipe a la ma\u00f1ana siguiente del terremoto, y las escenas de muerte y destrucci\u00f3n fueron devastadoras.<\/p>\n

CK: \u00bfC\u00f3mo eval\u00faas la transparencia de las autoridades y el acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica en Brasil y en otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina?<\/strong><\/p>\n

SR:<\/strong>\u00a0En Brasil es relativamente abierto en t\u00e9rminos de acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica. Claro, ning\u00fan pa\u00eds es un para\u00edso cuando se trata de este tipo de reportajes, pero la\u00a0Ley de Acceso a la Informaci\u00f3n<\/a>\u00a0que entr\u00f3 en vigor en 2012, y que garantiza el acceso a una serie de documentos del gobierno, fue un gran paso. Ahora, eso no significa que los funcionarios de cada sector del gobierno siempre cumplan con la ley. Por ejemplo, yo obtuve mucha resistencia de gobiernos locales cuando escrib\u00ed sobre los llamados\u00a0s\u00faper salarios<\/a>\u00a0de algunos funcionarios p\u00fablicos en Brasil. Pero hacer reportajes sobre estos temas en Brasil es mucho m\u00e1s f\u00e1cil que en Venezuela, donde obtener informaci\u00f3n p\u00fablica puede ser un proceso extremadamente complicado. Otros pa\u00edses de la regi\u00f3n, como Chile o Uruguay, hicieron reformas para volver la informaci\u00f3n del gobierno m\u00e1s transparente y accesible.<\/p>\n

CK: \u00bfC\u00f3mo ves el estado de la libertad de expresi\u00f3n y los ataques a la prensa en los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina en este momento?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Desafortunadamente, los ataques contra periodistas y contra la libertad de expresi\u00f3n siguen siendo comunes en Am\u00e9rica Latina. En Brasil, lejos de las grandes ciudades como S\u00e3o Paulo y R\u00edo, existen casos de\u00a0periodistas asesinados<\/a>\u00a0como\u00a0Gleydson Carvalho<\/a>\u00a0y\u00a0Djalma Santos da Concei\u00e7\u00e3o<\/a>. La ret\u00f3rica de algunos pol\u00edticos no ayuda a resolver este problema. En este mes, en febrero, Romero Juc\u00e1, l\u00edder del gobierno de Michel Temer en el Congreso brasile\u00f1o, compar\u00f3 a los periodistas que investigan temas de corrupci\u00f3n de pol\u00edticos con los\u00a0nazis y verdugos de la Revoluci\u00f3n Francesa<\/a>. Claro, la demonizaci\u00f3n de los periodistas no es una exclusividad de Am\u00e9rica Latina. Es algo que tambi\u00e9n estamos viendo en los m\u00e1s altos niveles del poder en los Estados Unidos.<\/p>\n

CK: \u00bfQu\u00e9 de lo aprendido en estos a\u00f1os como corresponsal en Am\u00e9rica Latina podr\u00edas poner pr\u00e1ctica en tu nueva misi\u00f3n en EE.UU., cuando cubras sobre inmigraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Una de las cosas m\u00e1s importantes que aprend\u00ed en mi trabajo es que Am\u00e9rica Latina tiene mucho que ense\u00f1arle al resto del mundo. Persisten problemas inmensos en la regi\u00f3n, claro, pero, cuando miras a largo plazo a Am\u00e9rica Latina, en general, puedes ver que en las \u00faltimas d\u00e9cadas ha habido progresos impresionantes en muchos aspectos. El Per\u00fa, por ejemplo, ha florecido despu\u00e9s de su brutal experiencia con Sendero Luminoso y de su atraso econ\u00f3mico. La econom\u00eda de Bolivia, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de la regi\u00f3n, experiment\u00f3 un boom en la \u00faltima d\u00e9cada. O el tolerante, estable y pionero Uruguay. El Brasil es hoy mucho m\u00e1s pr\u00f3spero que el pa\u00eds que encontr\u00e9 cuando viv\u00ed por primera vez en S\u00e3o Paulo en 1990. Est\u00e1 tambi\u00e9n el comercio intrarregional, con los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina estableciendo lazos econ\u00f3micos m\u00e1s fuertes entre ellos. La paz tambi\u00e9n eclosion\u00f3 en los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, con la extinci\u00f3n de una guerrilla tras otra. Esas con conquistas cruciales en un mundo donde hoy existe tanta incertidumbre. No estoy diciendo que todo es maravilloso \u2013 m\u00e1s all\u00e1 de eso, escrib\u00ed muchas historias sobre violaciones a los derechos humanos, injusticias econ\u00f3micas y corrupci\u00f3n \u2013 pero el retrato de Am\u00e9rica Latina como una caldera de problemas no coincide con la regi\u00f3n que he tenido el privilegio de cubrir.<\/p>\n

CK: \u00bfQu\u00e9 vas a extra\u00f1ar como periodista en Am\u00e9rica Latina?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Guau, \u00bfpor d\u00f3nde comienzo? Hay tantas cosas que amo en este trabajo, desde vivir en Brasil hasta poder entrevistar a tantas personas fascinantes y aprender algo nuevo cada d\u00eda. Pero lo que voy a extra\u00f1ar profundamente es cubrir la Amazon\u00eda. He visitado la Amazon\u00eda decenas de veces, y cada viaje de trabajo que he hecho ha sido m\u00e1gico, pero siento que apenas ara\u00f1\u00e9 la superficie. Recientemente, fui con mi familia a Alter do Ch\u00e3o, Santar\u00e9m y Fordl\u00e2ndia, una ciudad de la selva que es el tema de uno de los libros del historiador Greg Grandin, y fue incre\u00edble. A veces tengo miedo de que la Amazonia que conozco se transforme en algo irreconocible con el avance de sus relaciones con la econom\u00eda global. Pero he intentado transmitir mi fascinaci\u00f3n y asombro por la Amazonia en mis art\u00edculos.<\/p>\n

CK: \u00bfEn tu opini\u00f3n, qu\u00e9 es lo que las personas de los Estados Unidos no entienden sobre Am\u00e9rica Latina?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Depende de la persona con que uno converse. Algunas personas en los Estados Unidos est\u00e1n muy bien informadas sobre Am\u00e9rica Latina y otras no. Millones de personas del pa\u00eds tienen conexi\u00f3n con Am\u00e9rica Latina por lazos familiares e inmigraci\u00f3n. Pero tambi\u00e9n hay bastante ignorancia y prejuicio relacionado a Am\u00e9rica Latina. Parte de ese sentimiento tiene ra\u00edces hist\u00f3ricas y otra parte es reciente. Las personas podr\u00edan mantener una mente abierta sobre como Am\u00e9rica Latina puede ser un lugar de soluciones y lecciones de c\u00f3mo vivir con dignidad, resiliencia y creatividad frente a desaf\u00edos enormes.<\/p>\n

CK: Vienes siguiendo a la prensa brasile\u00f1a desde 1990. \u00bfQu\u00e9 an\u00e1lisis, cr\u00edticas y elogios le har\u00edas a su cobertura?<\/strong><\/p>\n

SR:\u00a0<\/strong>Tengo una admiraci\u00f3n enorme por la prensa brasile\u00f1a. Recuerdo que aprend\u00ed portugu\u00e9s leyendo el Folha de S. Paulo y O Estado de S. Paulo todas las ma\u00f1anas. Hay una tradici\u00f3n sublime del reportaje en Brasil, que va desde la cobertura de la Guerra de Canudos por Euclides da Cunha. As\u00ed como en otros pa\u00edses, los medios tradicionales de Brasil est\u00e1n sufriendo dificultades financieras y presiones de polarizaci\u00f3n. Eso es duro de presenciar. Pero es genial ver el surgimiento de nuevas iniciativas digitales como Ag\u00eancia P\u00fablica, Aos Fatos, The Intercept Brasil o Poder360, especialmente cuando Brasil enfrenta sus propios desaf\u00edos respecto a noticias falsas. Una cosa voy a extra\u00f1ar, y es comprar todos los meses la nueva edici\u00f3n de la revista Piau\u00ed en el puesto de peri\u00f3dicos que est\u00e1 cerca de mi casa en R\u00edo. La revista es un tesoro maravilloso de reportajes. Deber\u00eda ser m\u00e1s valorada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vea m\u00e1s de la cobertura de Simon Romero sobre Am\u00e9rica Latina.<\/a><\/em><\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las fotos del perfil de\u00a0Instagram\u00a0de\u00a0Simon\u00a0Romero son microcosmos de los lugares y personas de la regi\u00f3n sobre la que \u00e9l escribi\u00f3 por m\u00e1s de una d\u00e9cada. Vistas de\u00a0piscinas abandonadas\u00a0en la olvidada ciudad de\u00a0Henry\u00a0Ford\u00a0en la\u00a0Amazonia, de un\u00a0pescador sentado en la orilla del R\u00edo de la Plata\u00a0en Buenos Aires, de artistas\u00a0\u2018guapeando\u2019 carritos colectores de basura\u00a0en R\u00edo o de\u00a0guanacos en la Patagonia.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1669],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-54309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mercado-laboral"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-01T19:29:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-18T19:31:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarinaEstarque\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Estarque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Estarque\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\"},\"headline\":\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina\",\"datePublished\":\"2017-03-01T19:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T19:31:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\"},\"wordCount\":2343,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Mercado Laboral\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\",\"name\":\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-01T19:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T19:31:54+00:00\",\"description\":\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b\",\"name\":\"Marina Estarque\",\"description\":\"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/MarinaEstarque\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina - LatAm Journalism Review","description":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina","og_description":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2017-03-01T19:29:01+00:00","article_modified_time":"2022-05-18T19:31:54+00:00","author":"Marina Estarque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarinaEstarque","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Marina Estarque","Est. reading time":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/"},"author":{"name":"Marina Estarque","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b"},"headline":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina","datePublished":"2017-03-01T19:29:01+00:00","dateModified":"2022-05-18T19:31:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/"},"wordCount":2343,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Mercado Laboral"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/","name":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-03-01T19:29:01+00:00","dateModified":"2022-05-18T19:31:54+00:00","description":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina Mercado Laboral. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/voy-a-extranar-la-amazonia-dice-simon-romero-del-ny-times-al-despedirse-de-america-latina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cVoy a extra\u00f1ar la Amazonia\u201d, dice Simon Romero, del NY Times, al despedirse de Am\u00e9rica Latina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/041964d0921c867b6226b459cd5bf28b","name":"Marina Estarque","description":"Marina Estarque is a Brazilian journalist living in S\u00e3o Paulo. She has worked for Brazilian news organizations such as Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia and the fact-checking agency Lupa. Marina was a correspondent in Brazil for the German international broadcaster Deutsche Welle and a radio reporter for DW Africa in Germany. She also worked as a reporter for United Nations Radio, in New York, and for Spanish newspaper La Voz de Galicia. Marina graduated in Journalism from the Federal University of Rio de Janeiro and has a Master\u2019s degree in Editorial Journalism from the University of A Coru\u00f1a (Spain). Marina Estarque es una periodista brasile\u00f1a que vive en S\u00e3o Paulo. Ella ha trabajado para diversas organizaciones period\u00edsticas como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia y en la agencia de fact-checking Lupa. Marina ha sido corresponsal en Brasil del canal internacional alem\u00e1n Deutsche Welle y reportera de radio de DW \u00c1frica en Alemania. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como reportera de Radio de las Naciones Unidas en Nueva York y en el diario espa\u00f1ol La Voz de Galicia. Marina tiene una maestr\u00eda en edici\u00f3n period\u00edstica de la Universidad de Coru\u00f1a (Espa\u00f1a) y se gradu\u00f3 en periodismo en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. Marina Estarque \u00e9 uma jornalista brasileira que vive em S\u00e3o Paulo. Ela trabalhou para ve\u00edculos como Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, O Dia e a ag\u00eancia de fact-checking Lupa. Marina foi correspondente no Brasil para a emissora internacional da Alemanha, a Deutsche Welle, e rep\u00f3rter de r\u00e1dio para a DW \u00c1frica na Alemanha. Ela tamb\u00e9m foi rep\u00f3rter da R\u00e1dio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em Nova York e do jornal espanhol La Voz de Galicia. Marina \u00e9 mestre em edi\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica pela Universidade da Coru\u00f1a (Espanha) e graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.","sameAs":["https:\/\/x.com\/MarinaEstarque"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/marina-estarque\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54313,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54309\/revisions\/54313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54309"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}