{"id":55968,"date":"2011-10-09T12:22:32","date_gmt":"2011-10-09T17:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=55968"},"modified":"2022-05-30T12:23:16","modified_gmt":"2022-05-30T17:23:16","slug":"estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/","title":{"rendered":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes"},"content":{"rendered":"<p>Los profesores de periodismo cuentan con un nuevo recurso en espa\u00f1ol para incorporar escenarios de la vida real a las salas de clase. La\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/home.asp\">Iniciativa Knight de Estudios de Casos<\/a>, de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia ofrece dos nuevos\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/casestudy_collection.asp?#5\">casos en espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n<p>Los\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/casestudy_collection.asp?nid=2\">estudios de casos<\/a>, gratuitos para profesores, son \u201cherramientas de ense\u00f1anza y veh\u00edculos para la discusi\u00f3n en clases\u201d que se concentran \u201cen los temas m\u00e1s espinudos que enfrenta la industria de medios hoy\u201d, dijo Kirsten Lundberg, directora de la Iniciativa Knight de Estudios de Caso. Se trata de dilemas de la vida real que no tienen respuestas completamente correctas o equivocadas y los estudiantes de periodismo se pueden poner en los zapatos de aquellos involucrados en los casos \u2014por ejemplo, un reportero o un editor\u2014 y debatir diferentes opciones antes de llegar a una decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Los dos nuevos estudios de caso en espa\u00f1ol\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/layout\/abstract.asp?case_id=60&amp;target=\">\u201cPrivacidad y el inter\u00e9s p\u00fablico: Frederick, MD, News-Post y la Historia de Bruce Ivins. Primera Parte\u201d<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/layout\/abstract.asp?case_id=62&amp;target=\">\u201cUna historia esquiva: El Chicago Tribune y la ley \u2018Que Ning\u00fan Ni\u00f1o Quede Atr\u00e1s\u2019<\/a>\u00a0fueron traducidos originalmente para ser usados en un taller en la Universidad de los Andes en Chile. Se suman a un tercer estudio de caso en espa\u00f1ol sobre\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/layout\/abstract.asp?case_id=50&amp;target=\">Contacto, un programa de televisi\u00f3n chileno<\/a>\u00a0que logr\u00f3 dar con uno de los criminales m\u00e1s buscados del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Un cuarto caso traducido al espa\u00f1ol, sobre\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/layout\/standard.asp?case_id=53&amp;id=533&amp;home=true\">el uso de redes sociales en el periodismo<\/a>\u00a0estar\u00e1 disponible pr\u00f3ximamente.<\/p>\n<p>Si los profesores\u00a0<a href=\"https:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/casestudy\/www\/casestudyorders.asp?nid=6\">solicitan los estudios de casos<\/a>\u00a0y luego deciden usarlos en sus cursos, los estudiantes deben pagar una peque\u00f1a tarifa, que oscila entre los 4 y los 6 d\u00f3lares por caso, para tener acceso a las versiones en l\u00ednea de los materiales y descargar los respectivos archivos PDF.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaciones sobre el uso de estudios de casos en la ense\u00f1anza o para ver la colecci\u00f3n completa en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol visite el siguente enlace\u00a0<a href=\"http:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu\/\">http:\/\/casestudies.jrn.columbia.edu<\/a>.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los profesores de periodismo cuentan con un nuevo recurso en espa\u00f1ol para incorporar escenarios de la vida real a las salas de clase. La\u00a0Iniciativa Knight de Estudios de Casos, de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia ofrece dos nuevos\u00a0casos en espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[1477],"coauthors":[],"class_list":["post-55968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acceso-a-la-informacion-es","tag-educacion-en-periodismo-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-09T17:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-30T17:23:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Summer Harlow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Summer Harlow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Summer Harlow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571a4b578ae1200d03b8c555e5e75663\"},\"headline\":\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes\",\"datePublished\":\"2011-10-09T17:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T17:23:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/\"},\"wordCount\":392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Educaci\u00f3n en periodismo\"],\"articleSection\":[\"Acceso a la Informaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/\",\"name\":\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-09T17:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T17:23:16+00:00\",\"description\":\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571a4b578ae1200d03b8c555e5e75663\",\"name\":\"Summer Harlow\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/summer-harlow\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes - LatAm Journalism Review","description":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes","og_description":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2011-10-09T17:22:32+00:00","article_modified_time":"2022-05-30T17:23:16+00:00","author":"Summer Harlow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Summer Harlow","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/"},"author":{"name":"Summer Harlow","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/571a4b578ae1200d03b8c555e5e75663"},"headline":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes","datePublished":"2011-10-09T17:22:32+00:00","dateModified":"2022-05-30T17:23:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/"},"wordCount":392,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Educaci\u00f3n en periodismo"],"articleSection":["Acceso a la Informaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/","name":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-10-09T17:22:32+00:00","dateModified":"2022-05-30T17:23:16+00:00","description":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes Acceso a la Informaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/estudios-de-casos-periodisticos-traducidos-al-espanol-pueden-ser-usados-por-profesores-y-estudiantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudios de casos period\u00edsticos traducidos al espa\u00f1ol pueden ser usados por profesores y estudiantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/571a4b578ae1200d03b8c555e5e75663","name":"Summer Harlow","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/summer-harlow\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55969,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55968\/revisions\/55969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55968"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}