{"id":58047,"date":"2011-04-29T09:17:24","date_gmt":"2011-04-29T14:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=58047"},"modified":"2022-06-14T09:18:04","modified_gmt":"2022-06-14T14:18:04","slug":"editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/","title":{"rendered":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje"},"content":{"rendered":"<p>La justicia estatal de Brasilia conden\u00f3 a la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.abril.com.br\/\">Editora Abril<\/a>\u00a0--que publica la\u00a0<a href=\"http:\/\/veja.abril.com.br\/\">revista Veja<\/a>-- y al periodista Diego Escosteguy a\u00a0<a href=\"http:\/\/www.conjur.com.br\/2011-abr-27\/editora-abril-condenada-pagar-100-mil-joaquim-roriz\">pagar una indemnizaci\u00f3n de alrededor de 64,000 d\u00f3lares al ex gobernador del Distrito Federal<\/a>\u00a0(DF), Joaquim Roriz, inform\u00f3 el sitio Consultor Jur\u00eddico. La decisi\u00f3n, anunciada el 27 de abril, consider\u00f3 que Veja utiliz\u00f3 t\u00e9rminos ofensivos en un\u00a0<a href=\"http:\/\/veja.abril.com.br\/301209\/a-semana-corrupcao-p-040.shtml\">reportaje que citaba al pol\u00edtico<\/a>.<\/p>\n<p>Para la jueza encargada del caso, la publicaci\u00f3n traspas\u00f3 los l\u00edmites del ejercicio de la libertad de pensamiento y el derecho a la informaci\u00f3n. \"La protecci\u00f3n de los derechos personales impone restricciones al ejercicio de la libre informaci\u00f3n\", enfatiz\u00f3.<\/p>\n<p>El art\u00edculo relata las luchas de poder, en un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.estadao.com.br\/especiais\/entenda-a-operacao-caixa-de-pandora,88362.htm\">esquema de corrupci\u00f3n que involucra a altas figuras del gobierno del DF<\/a>, empresas con contratos p\u00fablicos y diputados del distrito. En su art\u00edculo, Escosteguy compara al equipo de Roriz a la mafia italiana y se refiere a \u00e9l como \"<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Vito_Corleone\">Vito Corleone<\/a>\". \"<a href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/diegoescosteguy\">Mantengo lo que escrib\u00ed. El texto refleja los hechos<\/a>\u00a0y lo que pienso de la mafia que entra y sale del gobierno, y contin\u00faa mandando en el DF\", dijo el periodista en su cuenta de Twitter.<\/p>\n<p>Los demandados argumentaron que el art\u00edculo es s\u00f3lo una retrospectiva pol\u00edtica del ex gobernador y del esc\u00e1ndalo en el que est\u00e1 involucrado y que investiga la polic\u00eda federal. La decisi\u00f3n de la jueza puede ser apelada.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justicia estatal de Brasilia conden\u00f3 a la\u00a0Editora Abril\u00a0--que publica la\u00a0revista Veja-- y al periodista Diego Escosteguy a\u00a0pagar una indemnizaci\u00f3n de alrededor de 64,000 d\u00f3lares al ex gobernador del Distrito Federal\u00a0(DF), Joaquim Roriz, inform\u00f3 el sitio Consultor Jur\u00eddico. La decisi\u00f3n, anunciada el 27 de abril, consider\u00f3 que Veja utiliz\u00f3 t\u00e9rminos ofensivos en un\u00a0reportaje que citaba al pol\u00edtico.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1404,1543,1438],"coauthors":[],"class_list":["post-58047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libertad-de-prensa-es","tag-censura-es","tag-corrupcion-es","tag-difamacion-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-29T14:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-14T14:18:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia Mazotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\"},\"headline\":\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje\",\"datePublished\":\"2011-04-29T14:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T14:18:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Censura\",\"Corrupci\u00f3n\",\"Difamaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Libertad de Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/\",\"name\":\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-29T14:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T14:18:04+00:00\",\"description\":\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884\",\"name\":\"Natalia Mazotte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/natalia-mazotte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje - LatAm Journalism Review","description":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje","og_description":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2011-04-29T14:17:24+00:00","article_modified_time":"2022-06-14T14:18:04+00:00","author":"Natalia Mazotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Natalia Mazotte","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/"},"author":{"name":"Natalia Mazotte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884"},"headline":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje","datePublished":"2011-04-29T14:17:24+00:00","dateModified":"2022-06-14T14:18:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Censura","Corrupci\u00f3n","Difamaci\u00f3n"],"articleSection":["Libertad de Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/","name":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-04-29T14:17:24+00:00","dateModified":"2022-06-14T14:18:04+00:00","description":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje Libertad de Prensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/editora-abril-y-periodista-son-condenados-a-indemnizar-a-ex-gobernador-en-brasil-por-reportaje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editora Abril y periodista son condenados a indemnizar a ex gobernador en Brasil por reportaje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/747457e530d741a9d192f00c32c7f884","name":"Natalia Mazotte","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/natalia-mazotte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58049,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58047\/revisions\/58049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58047"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=58047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}