{"id":65076,"date":"2010-07-06T20:08:26","date_gmt":"2010-07-07T01:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=65076"},"modified":"2022-08-17T20:10:03","modified_gmt":"2022-08-18T01:10:03","slug":"nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/","title":{"rendered":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)"},"content":{"rendered":"

Por Maira Magro<\/em><\/p>\n

Durante la Copa Mundial, los medios muchas veces asumen las emociones de los fan\u00e1ticos y ponen en rid\u00edculo a los equipos rivales. El humor en la justa media es parte del juego y puede suavizar posibles controversias. Sin embargo, el tono utilizado por el canal\u00a0SporTV<\/a>\u00a0\u2014del grupo Globo\u2014 para referirse a Paraguay caus\u00f3 molestia por sus referencias de mal gusto a la gente y al comercio ilegal en ese pa\u00eds, en lugar de centrarse en el f\u00fatbol.<\/p>\n

Antes de que Paraguay fuese eliminado por Espa\u00f1a, SporTV realiz\u00f3 una nota en la que denigraba la cultura, la moneda y hasta la apareciencia f\u00edsica del pueblo vecino (vea aqu\u00ed el video<\/a>). El texto dice que Paraguay es un para\u00edso para la pirater\u00eda de productos e ironiza sobre los \u201cpaisajes deslumbrantes\u201d, la \u201calta grastronom\u00eda\u201d y las personas \u201cbonitas y simp\u00e1ticas que desfilan por las calles\u201d de ese pa\u00eds.<\/p>\n

Los diarios paraguayos reprodujeron el video en sus sitios y condenaron la actitud del canal brasile\u00f1o. \u201cEste documental fue realmente decepcionante, por todos los v\u00ednculos que nos unen con el pa\u00eds vecino\",\u00a0se lament\u00f3 el diario La Naci\u00f3n<\/a>. Lectores de ambos lados de la frontera tambi\u00e9n\u00a0manifestaron su indignaci\u00f3n<\/a>\u00a0en internet.<\/p>\n

En un texto que critica la cobertura del mundial, el periodista brasile\u00f1o Luciano Martinas Costa afirma: \"nada supera, en t\u00e9rminos de bajeza, el desastroso intento de humor cometido por el equipo del canal SporTV\u201d. En un\u00a0comentario<\/a>, publicado por Observat\u00f3rio da Imprensa, Costa dijo que el canal fue arrogante incluso en su\u00a0disculpa<\/a>.<\/p>\n

En Estados Unidos,\u00a0otro texto contra Paraguay<\/a>\u00a0publicado en el sitio de ESPN, fue considerado merecedor del calificativo de\u00a0\"Ugly American\"<\/a>\u00a0\u2014un ep\u00edteto usado por los estadounidenses para referirse a sus actitudes arrogantes etnoc\u00e9ntricas y despreciativas de otros pa\u00edses. Si el \u201chonor\u201d se aplicase a todo el continente americano, la nota de SporTV ser\u00eda un fuerte contendor.<\/p>\n

Lea la\u00a0versi\u00f3n en espa\u00f1ol del texto de ESPN<\/a>\u00a0y\u00a0este comentario<\/a>\u00a0de Dean Graber sobre la materia.<\/p>\n

Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante la Copa Mundial, los medios muchas veces asumen las emociones de los fan\u00e1ticos y ponen en rid\u00edculo a los equipos rivales. El humor en la justa media es parte del juego y puede suavizar posibles controversias. Sin embargo, el tono utilizado por el canal\u00a0SporTV\u00a0\u2014del grupo Globo\u2014 para referirse a Paraguay caus\u00f3 molestia por sus referencias de mal gusto a la gente y al comercio ilegal en ese pa\u00eds, en lugar de centrarse en el f\u00fatbol.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1236],"tags":[1501,1431],"coauthors":[],"class_list":["post-65076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-falsas-y-desinformacion-es","tag-paraguay-es","tag-radio-y-tv-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nNota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-07T01:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T01:10:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)\",\"datePublished\":\"2010-07-07T01:08:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T01:10:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\"},\"wordCount\":394,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Paraguay\",\"Radio y TV\"],\"articleSection\":[\"Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\",\"name\":\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-07T01:08:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T01:10:03+00:00\",\"description\":\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) - LatAm Journalism Review","description":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)","og_description":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2010-07-07T01:08:26+00:00","article_modified_time":"2022-08-18T01:10:03+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)","datePublished":"2010-07-07T01:08:26+00:00","dateModified":"2022-08-18T01:10:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/"},"wordCount":394,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["Paraguay","Radio y TV"],"articleSection":["Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/","name":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-07-07T01:08:26+00:00","dateModified":"2022-08-18T01:10:03+00:00","description":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario) Noticias Falsas y Desinformaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/nota-de-canal-brasileno-sportv-causa-indignacion-en-paraguay-y-en-brasil-comentario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nota de canal brasile\u00f1o SporTV causa indignaci\u00f3n en Paraguay y en Brasil (comentario)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65080,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65076\/revisions\/65080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65076"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=65076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}