{"id":66929,"date":"2010-04-09T12:58:37","date_gmt":"2010-04-09T17:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=66929"},"modified":"2022-08-29T13:00:59","modified_gmt":"2022-08-29T18:00:59","slug":"fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/","title":{"rendered":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Maira Magro<\/em><\/p>\n<p>\u00bfPuede prohibirse a los medios prensa divulgar los nombres e im\u00e1genes de menores de edad involucrados en actividades criminales? Este debate surgi\u00f3 en d\u00edas recientes en El Salvador, luego de que el diario\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laprensagrafica.com\/\">La Prensa Gr\u00e1fica<\/a>\u00a0fuera\u00a0<a href=\"http:\/\/www.diariolasamericas.com\/news.php?nid=97216&amp;cha=30\">condenado<\/a>\u00a0por publicar una secuencia fotogr\u00e1fica que muestra c\u00f3mo un joven de 17 a\u00f1os apu\u00f1ale\u00f3 a un estudiante en una concurrida calle de la capital salvadore\u00f1a.<\/p>\n<p>El 11 de marzo, un fot\u00f3grafo de La Prensa Gr\u00e1fica logr\u00f3 captar el momento en el que el menor agred\u00eda, pu\u00f1al en mano, a un estudiante que hab\u00eda robado su camiseta. La v\u00edctima falleci\u00f3 en un hospital tres horas despu\u00e9s y el menor fue puesto en prisi\u00f3n, acusado de homicidio. En una dif\u00edcil\u00a0<a>decisi\u00f3n editorial<\/a>\u00a0que tom\u00f3 horas de discusi\u00f3n, la directiva de Prensa Gr\u00e1fica decidi\u00f3 no mostrar el rostro del estudiante asesinado, pero s\u00ed publicar las fotos y el nombre completo del autor del crimen.<\/p>\n<p>La jueza Mar\u00eda Isabel Ponce Gallardo envi\u00f3 una\u00a0<a href=\"http:\/\/multimedia.laprensagrafica.com\/pdf\/2010\/03\/20100318-pdf-carta.pdf\">carta<\/a>\u00a0al peri\u00f3dico en la que indic\u00f3 que deb\u00eda dejar de publicar tales informaciones e im\u00e1genes. Ponce cit\u00f3 la Ley Penal Juvenil, que dispone que \u201cun menor de edad tiene derecho a que su intimidad personal sea respetada [y], consencuentemente, no deber\u00e1 ser objeto de publicaci\u00f3n ning\u00fan dato que directa o indirectamente posibilite su identidad\u201d, inclusive cuando sea acusado de cometer un delito.<\/p>\n<p>Unos d\u00edas despu\u00e9s, La Prensa Gr\u00e1fica fue condenada a pagar una multa equivalente a 50 d\u00edas de salario m\u00ednimo (unos 350 d\u00f3lares). \u201cDebe considerarse que el derecho y el deber de informar y la libertad de expresi\u00f3n, por no ser derechos absolutos, debieron ceder ante el derecho a la intimidad del menor\u201d, afirm\u00f3 la jueza. Sin embargo, el abogado del peri\u00f3dico sostiene que, por encima de la colisi\u00f3n de estos derechos, \u201cdebe prevalecer el inter\u00e9s general: el derecho de la ciudadan\u00eda a estar informada\u201d. Adem\u00e1s, el diario\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elsalvador.com\/mwedh\/nota\/nota_completa.asp?idCat=6329&amp;idArt=4677509\">apelar\u00e1 a la decisi\u00f3n judicial<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.laprensagrafica.com\/el-salvador\/judicial\/108356-censuran-fallo-de-la-jueza-contra-lpg.html\">Diversas entidades<\/a>\u00a0han salido en defensa del diario. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sipiapa.com\/v4\/index.php?page=cont_comunicados&amp;seccion=detalles&amp;id=4358&amp;idioma=sp\">insisti\u00f3\u00a0<\/a>que, en este caso, el derecho a la informaci\u00f3n p\u00fablica debe prevalecer.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Am\u00e9ricas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPuede prohibirse a los medios prensa divulgar los nombres e im\u00e1genes de menores de edad involucrados en actividades criminales? Este debate surgi\u00f3 en d\u00edas recientes en El Salvador, luego de que el diario\u00a0La Prensa Gr\u00e1fica\u00a0fuera\u00a0condenado\u00a0por publicar una secuencia fotogr\u00e1fica que muestra c\u00f3mo un joven de 17 a\u00f1os apu\u00f1ale\u00f3 a un estudiante en una concurrida calle de la capital salvadore\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1211],"tags":[1444],"coauthors":[],"class_list":["post-66929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modelo-de-negocio-es","tag-el-salvador-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-09T17:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-29T18:00:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador\",\"datePublished\":\"2010-04-09T17:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T18:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/\"},\"wordCount\":416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"El Salvador\"],\"articleSection\":[\"Modelo de Negocio\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/\",\"name\":\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-09T17:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T18:00:59+00:00\",\"description\":\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador - LatAm Journalism Review","description":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador","og_description":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2010-04-09T17:58:37+00:00","article_modified_time":"2022-08-29T18:00:59+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador","datePublished":"2010-04-09T17:58:37+00:00","dateModified":"2022-08-29T18:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/"},"wordCount":416,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"keywords":["El Salvador"],"articleSection":["Modelo de Negocio"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/","name":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-04-09T17:58:37+00:00","dateModified":"2022-08-29T18:00:59+00:00","description":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador Modelo de Negocio. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/fotos-de-menor-que-cometia-asesinato-generan-debate-en-el-salvador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fotos de menor que comet\u00eda asesinato generan debate en El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66934,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66929\/revisions\/66934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66929"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=66929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}