{"id":82060,"date":"2023-11-15T10:36:16","date_gmt":"2023-11-15T16:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=82060"},"modified":"2023-11-15T12:36:14","modified_gmt":"2023-11-15T18:36:14","slug":"archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/","title":{"rendered":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas"},"content":{"rendered":"

A finales de la d\u00e9cada de 1970, cuando el principal peri\u00f3dico en ingl\u00e9s de Costa Rica cubr\u00eda las diversas guerras de Centroam\u00e9rica, los\u00a0ejemplares de The Tico Times circulaban entre lectores de todo el mundo<\/u><\/a>, desde Afganist\u00e1n hasta Alaska.<\/p>\n

El mes pasado, las ediciones del peri\u00f3dico volvieron a hacer un viaje transnacional, esta vez a su nuevo hogar en la\u00a0Colecci\u00f3n Latinoamericana Nettie Lee Benson<\/u><\/a> de la Universidad de Texas en Austin.<\/p>\n

\"White

The Tico Times, fotografiado aqu\u00ed en 1990, sirvi\u00f3 de campo de entrenamiento para la mayor\u00eda de periodistas que reportaban en ingl\u00e9s desde Centroam\u00e9rica. (Foto: Cortes\u00eda Lezak Shallat)<\/p><\/div>\n

Los 45 tomos que componen la historia impresa de la galardonada publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s yac\u00edan en casa de la difunta directora y redactora jefe Dery Dyer, fallecida en septiembre de 2020 a causa de un c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. El viudo de Dyer, Jim Molloy, estaba vendiendo la propiedad y no estaba seguro de qu\u00e9 hacer con ellos.<\/p>\n

\u201cRealmente quer\u00eda que el archivo personal de Dery estuviera en un lugar donde pudieran acceder a \u00e9l las personas que estuvieran interesadas y no sab\u00eda a d\u00f3nde ir\u201d, dijo Molloy a LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>.<\/p>\n

De 1956 a 2012 - con una breve pausa de 12 a\u00f1os a partir de 1960 - The Tico Times se public\u00f3 semanalmente y sirvi\u00f3 de campo de entrenamiento para aquellos que hab\u00edan tropezado con su sede en San Jos\u00e9, Costa Rica, o que lo hab\u00edan buscado como punto de entrada para informar sobre Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Uno de esos periodistas era Lezak Shallat. Hace aproximadamente un a\u00f1o, la periodista freelance recordaba con una amiga un viaje a Nicaragua a finales de la d\u00e9cada de 1970, cuando trabajaba para The Tico Times.<\/p>\n

De repente, una idea le empez\u00f3 a preocupar.<\/p>\n

\u201cMe qued\u00e9 helada y dije: \u2018Espera, \u00bfpero d\u00f3nde\u00a0est\u00e1n<\/i>\u00a0The Tico Times?\u2019\u201d, dijo Shallat, quien ahora reside en California, a LJR<\/strong>. \u201cEn ese momento, se me ocurri\u00f3 que nadie lo sab\u00eda realmente y que ten\u00eda que ponerme en contacto con Jim y averiguarlo\u201d.<\/p>\n

Shallat, que hab\u00eda cursado un m\u00e1ster en Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Texas en Austin, pens\u00f3 inmediatamente en la Benson, una de las principales bibliotecas del mundo relacionadas con Am\u00e9rica Latina. Decidi\u00f3 ponerse en contacto con un antiguo profesor.<\/p>\n

\"stacks

La Colecci\u00f3n Latinoamericana Benson cuenta con m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de recursos dedicados a Am\u00e9rica Latina y a las comunidades latinas de Estados Unidos, seg\u00fan Daniel Arbino, jefe de desarrollo de colecciones de la biblioteca. (Foto: Hugo Ortiz\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n

\u201cEl Tico Times cubr\u00eda Costa Rica y Centroam\u00e9rica en una \u00e9poca en que la regi\u00f3n estaba inmersa en conflictos y era objeto de atenci\u00f3n medi\u00e1tica internacional. Public\u00f3 muchas noticias importantes y sirvi\u00f3 de base para periodistas extranjeros que informaban sobre la regi\u00f3n\u201d, escribi\u00f3 Shallat en un correo electr\u00f3nico a Daniel Arbino, jefe de desarrollo de colecciones de la Benson.<\/p>\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s, los 45 libros extragrandes que componen el archivo personal de la familia Dyer de The Tico Times iniciaron su viaje a Texas, llegando finalmente en septiembre de 2023.<\/p>\n

\u201cEste es un peri\u00f3dico muy especial para nosotros\u201d, dijo Arbino a LJR<\/strong> mientras\u00a0hojeaba los pesados vol\u00famenes que actualmente se encuentran en su oficina, en su escritorio, alineados en los estantes y tambi\u00e9n en el suelo en grandes contenedores grises.<\/p>\n

De proyecto escolar a cubrir las crisis centroamericanas<\/h3>\n

Los estadounidenses Elisabeth y Richard Dyer\u00a0fundaron The Tico Times en mayo de 1956<\/u><\/a>, despu\u00e9s de que la primera recibiera una llamada de estudiantes de bachillerato del colegio internacional Lincoln de San Jos\u00e9 que quer\u00edan aprender periodismo. Elisabeth Dyer hab\u00eda trabajado para el New York Post y las publicaciones de Hearst, y su marido para Associated Press e International News Service.<\/p>\n

El peri\u00f3dico dej\u00f3 de imprimirse temporalmente en 1960, cuando los Dyer se trasladaron a Chile. Tras la muerte de Elisabeth, Richard Dyer y su hija Dery regresaron a Costa Rica en 1971, y la impresi\u00f3n se reanud\u00f3 en febrero de 1972 con Dery como editora.<\/p>\n

\"Cover

Eduardo Ulibarri, exdirector del diario costarricense La Naci\u00f3n, dijo que The Tico Times era independiente y cr\u00edtico con las pol\u00edticas de Estados Unidos. (Foto: Hugo Ortiz\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEn la \u00e9poca de crisis en Centroam\u00e9rica, cuando estaba en su apogeo la confrontaci\u00f3n ideol\u00f3gica, la contra en Nicaragua, el apoyo del gobierno de Ronald Reagan a la contra, ellos siempre mantuvieron una posici\u00f3n muy independiente y cr\u00edtica de las pol\u00edticas del gobierno de Estados Unidos\u201d, dijo Eduardo Ulibarri, exdirector del diario costarricense La Naci\u00f3n, a\u00a0AmeliaRueda.com<\/u><\/a> por la muerte de Dery Dyer.<\/p>\n

Un ejemplo es el reportaje del peri\u00f3dico sobre el descubrimiento de una\u00a0pista de aterrizaje utilizada por los contras<\/u><\/a>, contrarrevolucionarios nicarag\u00fcenses que contaban con el apoyo del gobierno de Estados Unidos.<\/p>\n

La crisis toc\u00f3 tr\u00e1gicamente al peri\u00f3dico en 1984, cuando una de sus reporteras, Linda Frazier, muri\u00f3 en un\u00a0atentado con bomba<\/u><\/a> durante una conferencia de prensa del l\u00edder guerrillero Ed\u00e9n Pastora en Nicaragua.<\/p>\n

Posteriormente, los periodistas del peri\u00f3dico tambi\u00e9n cubrieron los Acuerdos de Paz de Centroam\u00e9rica a finales de la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n

\"Woman

Lezak Shallat juega con el gato del Tico Times, Beanbag, en las oficinas del peri\u00f3dico en 1981. (Foto: Cortes\u00eda Lezak Shallat)<\/p><\/div>\n

\u201cThe Tico Times ten\u00eda una visi\u00f3n \u00fanica de los acontecimientos en Costa Rica y en Centroam\u00e9rica porque pod\u00edamos cubrir las cosas semana a semana y profundizar en ellas\u201d, dijo a\u00a0LJR\u00a0<\/strong>John McPhaul, veterano de The Tico Times. \u201cToda la iniciativa de paz de [el expresidente costarricense] \u00d3scar Arias fue un proceso, y The Tico Times pudo cubrirlo en profundidad\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que Arias ganara el Premio Nobel en 1987, dijo McPhaul, gente de todo el mundo empez\u00f3 a buscar en The Tico Times informaci\u00f3n sobre la posibilidad de establecerse o invertir en Costa Rica. Cuando entr\u00f3 al peri\u00f3dico en 1980, dijo, la audiencia hab\u00eda sido principalmente dirigentes costarricenses y la comunidad local de expatriados, as\u00ed como periodistas de peri\u00f3dicos locales.<\/p>\n

A medida que el ecoturismo crec\u00eda en Costa Rica, tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en un tema para los periodistas. Adem\u00e1s, cubrieron la deforestaci\u00f3n y los esfuerzos por repoblar las zonas afectadas.<\/p>\n

\u201cEn la d\u00e9cada de los 2000, el peri\u00f3dico se convirti\u00f3 en una importante fuente de informaci\u00f3n para la creciente comunidad de expatriados estadounidenses y europeos\u201d, se\u00f1al\u00f3 McPhaul en\u00a0un emotivo homenaje en 2020 a Dery Dyer,<\/u><\/a> quien se convirti\u00f3 en directora en 1996 tras la muerte de su padre.<\/p>\n

Un legado<\/h3>\n

En 2006, 50 a\u00f1os despu\u00e9s de su fundaci\u00f3n, Dery Dyer reflexionaba sobre el legado del peri\u00f3dico.<\/p>\n

\u201cPor un lado, hemos tratado de explicar lo que es Costa Rica y su idiosincrasia a lectores que conocen el pa\u00eds. Por otro, hemos intentado aportar ideas que no son familiares en el pa\u00eds. Por ejemplo, durante muchos a\u00f1os hemos insistido en el tema del cuidado del medio ambiente\u201d, dijo Dery Dyer\u00a0al diario La Naci\u00f3n<\/u><\/a>.<\/p>\n

En aquel momento, The Tico Times\u00a0ten\u00eda m\u00e1s de 60 empleados y una tirada de 15.000 ejemplares<\/u><\/a>. Tambi\u00e9n ten\u00eda un peque\u00f1o peri\u00f3dico en ingl\u00e9s en Nicaragua, \u201cThe Nica Times\u201d.<\/p>\n

Pero la crisis del modelo de negocio que se cobr\u00f3 la vida de muchas publicaciones impresas en todo el mundo tambi\u00e9n lleg\u00f3 a Costa Rica.\u00a0The Tico Times puso fin a su edici\u00f3n impresa en 2012<\/u><\/a> tras experimentar grandes p\u00e9rdidas en publicidad. La publicaci\u00f3n en l\u00ednea, tras muchos cambios de propietarios, sigue existiendo en la actualidad.<\/p>\n

\"Two

Impreso desde 1956 a 2012, The Tico Times cubri\u00f3 Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico en ingl\u00e9s en Costa Rica y en el extranjero. (Foto: Hugo Ortiz\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Entre los legados del peri\u00f3dico est\u00e1 su papel en la lucha por acabar con la colegiaci\u00f3n obligatoria de periodistas.<\/p>\n

En 1983, un periodista del Tico Times, Stephen Schmidt, recibi\u00f3 una sentencia suspendida\u00a0a tres meses de c\u00e1rcel<\/u><\/a> por ejercer el periodismo sin licencia. Todos los periodistas que trabajaban en Costa Rica deb\u00edan estar colegiados en el Colegio de Periodistas.<\/p>\n

En una opini\u00f3n consultiva en 1985, la Corte Interamericana de Derechos Humanos rechaz\u00f3 los argumentos del Estado a favor de la licencia obligatoria en lo que \u201cse ha convertido en la norma predominante sobre esta cuesti\u00f3n en el sistema interamericano\u2026\u201d,\u00a0seg\u00fan la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos<\/u><\/a>.<\/p>\n

El Tribunal Supremo de Costa Rica anul\u00f3 finalmente la ley de licencias en 1995. Ese mismo a\u00f1o,\u00a0Richard Dyer recibi\u00f3 el Gran Premio a la Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)<\/u><\/a> por su lucha contra el requisito de la licencia.<\/p>\n

\"The

El p\u00fablico podr\u00e1 acceder al archivo del Tico Times desde la Sala de Lectura de Libros Raros de la Benson. (Foto: Hugo Ortiz\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n

The Tico Times tambi\u00e9n fue reconocido con otros galardones en la regi\u00f3n, entre ellos el prestigioso Premio Maria Moors Cabot de la Universidad de Columbia, que Richard y Dery Dyer recibieron en 1985<\/u><\/a>.<\/p>\n

El peri\u00f3dico tambi\u00e9n se gan\u00f3 los elogios de colegas de publicaciones competidoras.<\/p>\n

Una publicaci\u00f3n de Associated Press<\/u><\/a> de 1979 -usado a menudo por antiguos alumnos del peri\u00f3dico- citaba al editor de La Naci\u00f3n, Guido Fern\u00e1ndez, diciendo que The Tico Times \u201cintrodujo el profesionalismo en el periodismo costarricense\u201d y \u201clider\u00f3 el periodismo de investigaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Los periodistas que trabajaron bajo la direcci\u00f3n de los Dyer tambi\u00e9n forman parte del legado de The Tico Times.<\/p>\n

\u201c[Dery Dyer] estaba muy orgullosa del hecho de que muchos de los periodistas de Tico Times pasaron a puestos de trabajo m\u00e1s grandes e importantes y muchos de ellos atribuyeron su inicio y aprendizaje del periodismo a Dery y a su tiempo en The Tico Times\u201d, dijo Molloy.<\/p>\n

Ahora que los archivos de The Tico Times est\u00e1n en Austin, una vez catalogados estar\u00e1n a disposici\u00f3n del p\u00fablico en la Sala de Lectura de Libros Raros. Shallat dijo que ella y sus antiguos colegas est\u00e1n planeando un viaje para hojear las p\u00e1ginas y encontrar viejos recortes.<\/p>\n

Jim Molloy expres\u00f3 su gratitud con la experiodista de The Tico Times por su trabajo para que las ediciones impresas encontraran un refugio seguro.<\/p>\n

En cuanto a c\u00f3mo se sentir\u00eda Dery Dyer, \u201ccreo que estar\u00eda encantada\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico en ingl\u00e9s. El archivo personal de la exdirectora y redactora jefe Dery Dyer, quien falleci\u00f3 en 2020, ha encontrado un nuevo hogar gracias a la ayuda de una antigua periodista de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":82012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2752],"tags":[2039,1510,1532],"coauthors":[2749],"class_list":["post-82060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medios-tradicionales","tag-costa-rica-es","tag-medios-impresos-es","tag-periodismo-ambiental-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nArchivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T16:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T18:36:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas\",\"datePublished\":\"2023-11-15T16:36:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T18:36:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/\"},\"wordCount\":1827,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/DSC_0580-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Costa Rica\",\"Medios impresos\",\"Periodismo ambiental\"],\"articleSection\":[\"Medios tradicionales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/\",\"name\":\"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/DSC_0580-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-15T16:36:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T18:36:14+00:00\",\"description\":\"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/DSC_0580-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/DSC_0580-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Two volumes of The Tico Times, one red and one green\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/teresa-mioli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas - LatAm Journalism Review","description":"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas","og_description":"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2023-11-15T16:36:16+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T18:36:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas","datePublished":"2023-11-15T16:36:16+00:00","dateModified":"2023-11-15T18:36:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/"},"wordCount":1827,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg","keywords":["Costa Rica","Medios impresos","Periodismo ambiental"],"articleSection":["Medios tradicionales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/","name":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-15T16:36:16+00:00","dateModified":"2023-11-15T18:36:14+00:00","description":"Durante d\u00e9cadas, el peri\u00f3dico The Tico Times ha cubierto Costa Rica y Centroam\u00e9rica para un p\u00fablico angl\u00f3fono. El archivo personal de la difunta editora de la publicaci\u00f3n impresa fue donado recientemente a la Universidad de Texas en Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0580-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Two volumes of The Tico Times, one red and one green"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/archivo-personal-de-la-difunta-directora-del-tico-times-encuentra-nuevo-hogar-en-una-biblioteca-de-texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivo personal de la difunta directora del Tico Times encuentra nuevo hogar en una biblioteca de Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82060"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82122,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82060\/revisions\/82122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82060"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}