![\"Spanish](\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Authors-Data-Journalism-in-Spanish.png\")
El profesor de la Universidad Miguel Hern\u00e1ndez en Elche, Espa\u00f1a, F\u00e9lix Arias es el autor de la investigaci\u00f3n, con la coautor\u00eda del tambi\u00e9n profesor Miguel Carvajal. (Fotos: Twitter)<\/p><\/div>\n
Los autores buscan que la investigaci\u00f3n sea el primer ladrillo en la construcci\u00f3n de una red de periodistas y otros profesionales del mundo de los datos que sirva para estrechar los lazos y la colaboraci\u00f3n entre los periodistas de datos de los pa\u00edses de habla hispana.<\/p>\n
\u201cEra una oportunidad de recoger todo lo que se hace de periodismo de datos en espa\u00f1ol. Era muy interesante intentar unir puentes\u201d, dijo Arias a\u00a0LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>. \u201cHay veces que en Espa\u00f1a pecamos de fijarnos en lo que se hace en Estados Unidos o en el norte de Europa. Y yo creo que, por ejemplo, en pa\u00edses como Argentina [...], Cuba o Per\u00fa hay ejemplos de periodismo de datos de alt\u00edsimo nivel. Entonces cre\u00edamos que ten\u00edamos que intentar aunar todo eso, intentar coger el idioma espa\u00f1ol como punto de partida e intentar llegar cuanto m\u00e1s lejos posible\u201d.<\/p>\n El proyecto comenz\u00f3 en 2018, con la construcci\u00f3n de un directorio web abierto que llamaba a profesionales del periodismo de datos en Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina a registrarse y compartir informaci\u00f3n personal y profesional b\u00e1sica. Luego, entre 2019 y 2020, los autores distribuyeron entre los periodistas registrados una encuesta con preguntas enfocadas a describir con m\u00e1s detalle sus caracter\u00edsticas profesionales. Un total de 206 periodistas de datos respondieron a la encuesta.<\/p>\n Entre los hallazgos de la investigaci\u00f3n que m\u00e1s destacan sus autores est\u00e1 el que se refiere a la formaci\u00f3n de los periodistas de datos. Cerca del 75 por ciento de los encuestados tienen formaci\u00f3n universitaria en periodismo u otras ramas de la comunicaci\u00f3n, mientras que disciplinas m\u00e1s t\u00e9cnicas como ingenier\u00eda o estad\u00edstica est\u00e1n presentes en porcentajes mucho menores.<\/p>\n M\u00e1s del 65 por ciento cuentan con un t\u00edtulo de posgrado. Sin embargo, la gran mayor\u00eda de estos posgrados (72 por ciento) son en \u00e1reas del periodismo o la comunicaci\u00f3n. S\u00f3lo el 6.5 por ciento de los profesionales con posgrado tienen m\u00e1sters o doctorados relacionados con periodismo de datos o investigaci\u00f3n. El 2.2 por ciento tiene estudios de posgrado en ciencias de datos y el 3.9 por ciento en visualizaci\u00f3n de datos.<\/p>\n \u201cYo pensaba que pod\u00eda haber m\u00e1s ingenieros o m\u00e1s estad\u00edsticos, pero no. Me pareci\u00f3 sorprendente el hecho de que, aunque sea una rama m\u00e1s t\u00e9cnica, hay mucho periodista\u201d, dijo Arias. \u201cY luego, no tienen una formaci\u00f3n especializada en periodismo de datos, sino que incluso los que tienen m\u00e1ster o doctorado tienen una especializaci\u00f3n m\u00e1s gen\u00e9rica y se han tenido que buscar la vida teniendo una especie de autoformaci\u00f3n para especializarse en periodismo de datos\u201d.<\/p>\n Una pregunta del estudio que admiti\u00f3 m\u00faltiples respuestas arroj\u00f3 que cerca del 62 por ciento de los periodistas de datos encuestados se consideran expertos en an\u00e1lisis y procesamiento de datos, mientras que 55 por ciento sienten que dominan la investigaci\u00f3n como m\u00e9todo de obtenci\u00f3n de datos. El 52.4 por ciento consideran que dominan la visualizaci\u00f3n de datos. En contraste, solo 16 por ciento eligieron programaci\u00f3n como disciplina de su dominio.<\/p>\n Olivia Sohr, directora de impacto y nuevas iniciativas de la organizaci\u00f3n especializada en verificaci\u00f3n de datos Chequeado, de Argentina, dijo que la redacci\u00f3n de ese medio refleja los hallazgos del estudio en cuanto a formaci\u00f3n de sus profesionales de datos. Los empleados de Chequeado que trabajan con datos son profesionales del periodismo, la comunicaci\u00f3n u otras ciencias sociales, y se han formado en cuestiones de datos una vez dentro de la organizaci\u00f3n. Solo un miembro del equipo, dijo Sohr, se integr\u00f3 a Chequeado con experiencia previa en periodismo de datos.<\/p>\n Si bien el medio cuenta con ingenieros y programadores, estos no trabajan directamente en cuestiones de periodismo de datos, aunque s\u00ed colaboran en proyectos period\u00edsticos que requieren su\u00a0expertise<\/i>.<\/p>\n \u201cNo hay muchas formaci\u00f3n [universitaria] de periodismo de datos en la Argentina\u201d, dijo Sohr a\u00a0LJR<\/strong>. \u201cNosotros, por ejemplo, damos un curso en una maestr\u00eda de periodismo de datos y hay otros medios, por ejemplo La Naci\u00f3n Data, que dan cursos en algunas maestr\u00edas, pero no es algo que est\u00e9 muy extendido en la curr\u00edcula de los periodistas en general\u201d.<\/p>\n Los resultados de \u201cThe data journalist network\u201d evidencian la juventud del periodismo de datos en los pa\u00edses hispanohablantes. M\u00e1s del 75 por ciento de los encuestados tiene menos de cinco a\u00f1os de experiencia en el \u00e1rea, mientras que cerca de un tercio tiene de uno a dos a\u00f1os ejerciendo el periodismo de datos.<\/p>\n Actualmente existe toda una variedad de herramientas tecnol\u00f3gicas para la recolecci\u00f3n, procesamiento, an\u00e1lisis y visualizaci\u00f3n de datos, adem\u00e1s de que cada vez son m\u00e1s las salas de redacci\u00f3n que recurren a lenguajes de programaci\u00f3n para proyectos de datos. No obstante, los periodistas de pa\u00edses de habla hispana mantienen las hojas de c\u00e1lculo como su herramienta m\u00e1s utilizada.<\/p>\n \u201cHay un gran dominio todav\u00eda de Excel y no hay mucho de programaci\u00f3n. Por ejemplo, yo pensaba que ya en este universo muestral de periodistas de datos habr\u00eda m\u00e1s perfiles que supieran manejar [lenguajes computacionales como] R, Python, etc\u00e9tera\u201d, dijo Carvajal a\u00a0LJR<\/strong>. \u201cMe ha parecido que son pocos los que lo hacen dentro de esta misma muestra, que se supone que es gente con un dominio alto [del periodismo de datos]\u201d.<\/p>\n Excel y aplicaciones similares como Google Sheets fueron mencionadas por m\u00e1s del 40 por ciento de los encuestados como su herramienta m\u00e1s usada. Lejos le sigue la plataforma de an\u00e1lisis y visualizaci\u00f3n de datos Tableau, con 15 por ciento. Flourish est\u00e1 tambi\u00e9n en los resultados, con 12.1 por ciento, al igual que Datawrapper, con 7.3 por ciento.<\/p>\n Los periodistas de datos de Chequeado son profesionales del periodismo, la comunicaci\u00f3n y otras ciencias sociales que se han formado en datos una vez dentro del medio. (Foto: Captura de pantalla)<\/p><\/div>\n R fue mencionado por 13.1 por ciento de los encuestados como su herramienta m\u00e1s usada, mientras que Python obtuvo un 8.7 por ciento.<\/p>\n \u201cTendemos a pensar en cosas mucho m\u00e1s complejas y avanzadas, pero en el 95 por ciento de los trabajos de periodismo de datos, con Excel tenemos suficiente. Bien aplicado, a un periodista le aporta mucho\u201d, dijo Arias. \u201cLa balanza va creciendo m\u00e1s hacia Google Sheets, a m\u00ed me parece. Pr\u00e1cticamente ofrece lo mismo menos algunas nociones concretas, pero es m\u00e1s vers\u00e1til y se puede trabajar mejor en equipo\u201d.<\/p>\n La preferencia por las hojas de c\u00e1lculo coincide con la percepci\u00f3n de dominio en an\u00e1lisis y recolecci\u00f3n de datos frente a otras etapas del proceso del periodismo de datos que arroj\u00f3 el estudio. De acuerdo con Arias, lo m\u00e1s importante en el periodismo de datos es justamente el procesamiento de la informaci\u00f3n, frente a la visualizaci\u00f3n y presentaci\u00f3n.<\/p>\n \u201cEsa fase final de la publicaci\u00f3n, en el 90 por ciento de los casos suele ser secundaria. Al final, lo m\u00e1s importante es el trabajo que hay detr\u00e1s, ese procesamiento de los datos que es lo que nos va a hacer que descubramos informaci\u00f3n exclusiva, que descubramos buenas historias\u201d, dijo. \u201cAl final es casi m\u00e1s importante el proceso que el resultado final, que puede ser igual una visualizaci\u00f3n en Flourish, un hilo en Twitter, o una infograf\u00eda sencilla para TikTok\u201d.<\/p>\n Para Sohr, una buena presentaci\u00f3n de los trabajos de periodismo de datos tiene m\u00e1s que ver con hacer que la informaci\u00f3n sea transparente y accesible para los lectores que con una visualizaci\u00f3n compleja y sofisticada.<\/p>\n La periodista dijo que Chequeado est\u00e1 trabajando en desarrollar productos que ofrezcan una mejor accesibilidad a los datos, no s\u00f3lo en lo t\u00e9cnico, sino en la forma de hacer m\u00e1s f\u00e1cil su consulta y entendimiento por parte de los usuarios, de modo que respondan las preguntas que las personas se est\u00e1n haciendo sobre los temas de actualidad en Argentina.<\/p>\n \u201cLa filosof\u00eda del periodismo de datos es muy cercana a la filosof\u00eda de Chequeado en todo el proceso: en que usamos un m\u00e9todo, somos transparentes sobre de d\u00f3nde viene la informaci\u00f3n, abrimos los datos que usamos y limpiamos las fuentes que usamos para que cualquiera pueda consultarlas\u201d, dijo. \u201cNos encantar\u00eda generar bases de datos que sean consultables de otra manera por los usuarios, o sea, poder abrir m\u00e1s la informaci\u00f3n, en envases m\u00e1s amigables\u201d.<\/p>\n Los investigadores tambi\u00e9n arroj\u00f3 que m\u00e1s de la mitad de los profesionales del periodismo de datos de pa\u00edses de habla hispana que fueron encuestados son empleados fijos de medios de comunicaci\u00f3n. Solo 26 por ciento de los encuestados dijo trabajar de forma independiente y un 16 por ciento dijo haber emprendido su propia compa\u00f1\u00eda de periodismo de datos.<\/p>\n \u201cCreo que ah\u00ed vamos a que se mantenga ese n\u00famero de personas que se dedican al periodismo de datos a tiempo completo, contratados. Pero al mismo tiempo creo que va a seguir creciendo el tiempo parcial de esos profesionales que se dedican a otros \u00e1mbitos, pero que van a tener que ir dedicando parte de su tiempo a trabajar con datos\u201d, dijo Arias. \u201cAntes, la historia estaba en un secreto que te confiaba una fuente en un aparcamiento. Ahora seguramente est\u00e1 a nuestro alcance toda esa informaci\u00f3n y lo \u00fanico que tenemos es que ser capaces de darle forma\u201d.<\/p>\n Los autores de la investigaci\u00f3n coinciden en que la irrupci\u00f3n y el crecimiento del periodismo de datos, tanto en Espa\u00f1a como en Am\u00e9rica Latina, se han dado principalmente en proyectos de periodismo independiente, aunque hay ejemplos puntuales de medios tradicionales que han creado unidades de datos que se han convertido en referentes en la disciplina, como\u00a0La Naci\u00f3n Data<\/u><\/a>, del diario La Naci\u00f3n, de Argentina, y la\u00a0Unidad de Datos de El Tiempo<\/u><\/a>, de Colombia.<\/p>\n \u201cEst\u00e1 en el ADN del periodismo de datos en general el hecho de que nazca en los m\u00e1rgenes de la industria tradicional, porque es una narrativa con formatos innovadores y, como muchas veces ocurre, salvo dos o tres excepciones en cada gran mercado, las iniciativas m\u00e1s innovadoras nacen fuera de los medios\u201d, dijo Carvajal. \u201cEl periodismo de datos como disciplina se ve mucho m\u00e1s fortalecido fuera de los medios, en proyectos emprendedores, que en los medios tradicionales\u201d.<\/p>\n Al momento de calificar su situaci\u00f3n laboral, los periodistas de datos encuestados dieron respuestas aprobatorias en una escala del 1 al 10. M\u00e1s del 57 por ciento calific\u00f3 su estatus con 7 o m\u00e1s. La calificaci\u00f3n contempla aspectos como la retribuci\u00f3n por su trabajo y su nivel de satisfacci\u00f3n en el empleo.<\/p>\n Lo autores de la investigaci\u00f3n est\u00e1n desarrollando un sitio web que servir\u00e1 como directorio de periodistas de datos de habla hispana, con entrevistas e informaci\u00f3n sobre la profesi\u00f3n en la regi\u00f3n. (Foto: Cortes\u00eda Miguel Carvajal)<\/p><\/div>\n En cuanto al nivel general del periodismo de datos en los pa\u00edses de habla hispana respecto a otras regiones, los autores del estudio consideran que \u00e9ste se encuentra solo por detr\u00e1s de los pa\u00edses anglosajones y escandinavos. No obstante, dijo Arias, la regi\u00f3n enfrenta retos muy particulares que obstaculizan el desarrollo del periodismo de datos, como es la falta de transparencia y el acceso a la informaci\u00f3n en algunos pa\u00edses.<\/p>\n \u201cHay una cuesti\u00f3n clave en los reg\u00edmenes que no son democr\u00e1ticos al 100 por ciento, que es que ah\u00ed siempre es mucho m\u00e1s dif\u00edcil hacer periodismo de datos. Ah\u00ed ese nivel de transparencia que necesitamos est\u00e1 muy por debajo\u201d, dijo. \u201cSin embargo, yo creo que, si [el nivel de desarrollo por regiones] lo dividimos en tres o cuatro niveles, estamos en el segundo puesto y creo que no estamos mal\u201d.<\/p>\n Para Arias, un \u00e1rea de oportunidad para elevar el nivel de periodismo de datos de los pa\u00edses hispanohablantes est\u00e1 en la idea de que las unidades de datos de los medios de noticias desaparezcan y el periodismo de datos se expanda a toda la redacci\u00f3n, con periodistas de datos distribuidos en todos los equipos. Adem\u00e1s, dijo, el periodismo de datos todav\u00eda no est\u00e1 del todo consolidado a nivel del periodismo local.<\/p>\n \u201cEn pa\u00edses anglosajones ya hay peque\u00f1as redacciones de 10 o 15 personas en las que hay un equipo de datos de dos o tres personas. Se est\u00e1n dando cuenta de que el periodismo de datos no solo son esos mapas o gr\u00e1ficos finales, sino que muchas veces se puede traducir en una portada de un peri\u00f3dico, o en una noticia que abra un telediario\u201d, dijo. \u201cAl final, el periodismo de datos es como la base que nos puede servir para encontrar historias distintas que nos ayuden a diferenciarnos\u201d.<\/p>\n Arias dijo que buscar\u00e1n trabajar en una actualizaci\u00f3n de \u201cThe data journalist network\u201d en 2024 para evaluar el impacto que tuvo la pandemia de COVID-19 en el periodismo de datos. Mientras tanto, los autores de la investigaci\u00f3n trabajan en convertir el directorio web con el que inici\u00f3 el proyecto en una plataforma digital que re\u00fana y visibilice los perfiles de cientos de periodistas de datos de pa\u00edses de habla hispana y que fomente la colaboraci\u00f3n entre ellos.<\/p>\n Actualmente, el Departamento de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Miguel Hern\u00e1ndez est\u00e1 en proceso de entrevistar a decenas de profesionales con el fin de agregar una capa con informaci\u00f3n cualitativa de la situaci\u00f3n del periodismo de datos de habla hispana. Hasta el momento, el directorio cuenta con los datos de m\u00e1s de 350 periodistas de datos y los autores esperan tener al menos 100 entrevistas publicadas para finales de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gran parte de los periodistas de datos en pa\u00edses hispanohablantes reci\u00e9n incursionaron en la disciplina y se formaron con la pr\u00e1ctica, seg\u00fan una investigaci\u00f3n de una universidad en Espa\u00f1a. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda son empleados de tiempo completo y se sienten a gusto con su trabajo.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":82150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[1437],"coauthors":[2753],"class_list":["post-82163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion-academica-es","tag-periodismo-de-datos-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nExcel sigue siendo el rey<\/h3>\n
![\"Screenshot](\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-16-at-5.22.54-p.m..png\")
Un asunto de medios independientes<\/h3>\n
![\"Home](\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PeriodistasDeDatos.com_.jpeg\")