{"id":8376,"date":"2018-11-20T14:34:38","date_gmt":"2018-11-20T19:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/"},"modified":"2020-07-07T19:45:33","modified_gmt":"2020-07-08T00:45:33","slug":"radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/","title":{"rendered":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica"},"content":{"rendered":"

Con poco m\u00e1s de 80 mil habitantes en el Per\u00fa y parte de Brasil, los ash\u00e1ninka son el grupo \u00e9tnico m\u00e1s numeroso de la Amazon\u00eda<\/a> peruana. El Instituto Nacional de Radio y Televisi\u00f3n del Per\u00fa (IRTP) lanz\u00f3 recientemente \u201cAshi A\u00f1ane\u201d<\/a>, un programa informativo en lengua ash\u00e1ninka que busca darle presencia nacional a esa cultura.<\/p>\n

\n
\"conductores

Cinthya Gonzales y Deniz Contreras, conductores de Ashi A\u00f1ane. (Cortes\u00eda).<\/p><\/div>\n<\/div>\n

En menos de dos a\u00f1os, IRTP ha lanzado tres programas informativos en lenguas nativas del pa\u00eds. \u00d1uqanchik<\/a> (Nosotros), en quechua, Jiwasanaka<\/a> (Nosotros), en aymara, y este mes Ashi A\u00f1ane, que en ash\u00e1ninka significa \u201cNuestra Voz\u201d.<\/p>\n

Este \u00faltimo, que busca incluir y reivindicar a los ciudadanos ash\u00e1ninka, se emite semanalmente desde el s\u00e1bado 3 de noviembre a trav\u00e9s de los medios estatales TV Per\u00fa y Radio Nacional. Es conducido por Cinthya Gonzales y Deniz Contreras, dos comunicadores emp\u00edricos de la cultura ash\u00e1ninka. Gonzales, adem\u00e1s, es traductora e int\u00e9rprete oficial de la lengua ash\u00e1ninka, reconocida por el Ministerio de Cultura.<\/p>\n

\u201cLos ash\u00e1ninkas fueron uno de los pueblos m\u00e1s golpeados por el terrorismo en la \u00e9poca de Sendero Luminoso. Muchos de ellos fueron esclavizados, las mujeres violadas, y el Estado, m\u00e1s preocupado en atender a las grandes ciudades, los dej\u00f3 solos luchando contra Sendero Luminoso\u201d, cont\u00f3 al Centro<\/strong> Knight<\/strong> el director del IRTP, Hugo Coya.<\/p>\n

\u201cHay historias terribles, dram\u00e1ticas de esta lucha que poco o nada se conocen. De alguna manera, este espacio lo que est\u00e1 haciendo es pagar en algo, parte de la deuda que el Estado tiene hist\u00f3ricamente con este pueblo\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

De acuerdo con Patricia Balbuena, ministra de Cultura, esta iniciativa de IRTP est\u00e1 relacionada con una apertura del Ministerio de Cultura que empez\u00f3 en 2013, cuando se cre\u00f3 la direcci\u00f3n de lenguas ind\u00edgenas. \u201cCreo que ese es un punto de quiebre en el rol que asume el Ministerio, en entender que en el Per\u00fa hay 48 lenguas y que estas requieren mirarse no solo desde la dimensi\u00f3n de la escuela\u201d, dijo Balbuena al Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n

Para la Ministra, hasta hace pocos a\u00f1os, el tema de la lengua hab\u00eda estado encapsulado en la educaci\u00f3n biling\u00fce intercultural y hab\u00eda muy pocos espacios donde la lengua trascendiera la escuela. \u201cEso entend\u00edamos que era una grave amenaza para la vitalidad de las lenguas. La vitalidad de la lengua depende de su nivel de presencia en los espacios p\u00fablicos\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n

El informativo cultural, que tambi\u00e9n habla de gastronom\u00eda, medio ambiente y costumbres, cuenta con algunas secciones fijas como el \u2018personaje ash\u00e1ninka exitoso\u2019. Para esta secci\u00f3n buscan entrevistar cada semana a personas de la comunidad que hayan destacado profesionalmente o en los negocios. La semana pasada fue sobre una mujer ash\u00e1ninka que trabaja en el monitoreo de peces amaz\u00f3nicos en Oxapampa, en la selva central peruana. Tambi\u00e9n est\u00e1 la secci\u00f3n \u2018oralitura\u2019, en la cual destacan los ancestrales cuentos y leyendas orales de la cultura ash\u00e1ninka.<\/p>\n

Los conductores proponen activamente los temas a cubrir y para los reportajes se contactan con organizaciones en provincias y con l\u00edderes de comunidades de las diversas etnias de su cultura.<\/p>\n

\u201cHa sido un boom<\/em> para mi pueblo. En mi distrito R\u00edo Negro, de Satipo (en la regi\u00f3n Jun\u00edn), que lo han denominado el distrito Intercultural, el alcalde que est\u00e1 muy comprometido con lo que es el pueblo ash\u00e1ninka, gestion\u00f3 con el municipio la proyecci\u00f3n en pantalla grande del programa, para toda la poblaci\u00f3n de la ciudad. Y por la radio nos escuchan los hermanos que est\u00e1n lejos de la ciudad\u201d, cont\u00f3 el conductor Deniz Contreras al Centro Knight<\/strong> sobre el d\u00eda del estreno del programa.<\/p>\n

Contreras relat\u00f3 que uno de los objetivos del programa es hacer que los j\u00f3venes ash\u00e1ninkas que se averg\u00fcenzan de hablar su lengua, se sientan orgullosos de su cultura y ayuden a su preservaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cMe siento muy agradecido y contento porque nosotros pr\u00e1cticamente \u00e9ramos parte del olvido por parte del Estado peruano. Hoy en d\u00eda se da esta oportunidad\u201d, dijo Contreras.<\/p>\n

El conductor incursion\u00f3 en la radio a los 15 a\u00f1os, cuando empez\u00f3 a ayudar a su padre a realizar un programa cultural musical en una radio municipal de su provincia. Su formaci\u00f3n es emp\u00edrica porque nunca cont\u00f3 con los recursos para estudiar la carrera de comunicaciones profesionalmente.<\/p>\n

La presencia de hombres y mujeres de otros pueblos, en el mundo de televisi\u00f3n, en la radio, ha sido absolutamente ajena en el Per\u00fa, sostuvo Balbuena, la ministra de Cultura. El reclutamiento de los conductores no fue un proceso f\u00e1cil, seg\u00fan la ministra.<\/p>\n

\u201cYo creo que ha sido un proceso tambi\u00e9n bien fuerte para ellos pero que nos pone tambi\u00e9n el reto de la profesionalizaci\u00f3n. Que la televisi\u00f3n nacional sea la que haga esto y que gatille este proceso, me parece bien importante, no solamente porque es estatal sino porque tiene una capacidad de cobertura impresionante en todo el pa\u00eds\u201d, explic\u00f3 la ministra.<\/p>\n

Balbuena destac\u00f3 el papel de Hugo Coya a la cabeza de IRTP, en la creaci\u00f3n del primer noticiero en quechua<\/a> en la historia de la televisi\u00f3n peruana el a\u00f1o pasado. Meses despu\u00e9s se estren\u00f3, tambi\u00e9n por primera vez en el pa\u00eds, un noticiero en lengua aymara<\/a>.<\/p>\n

\u201cSe abri\u00f3 el noticiero en quechua, el noticiero en aymara y ahora este programa en ash\u00e1ninka. En general, creo que es simb\u00f3lico. El pueblo ash\u00e1ninka es el pueblo ind\u00edgena amaz\u00f3nico m\u00e1s grande, en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n, y fue uno de los m\u00e1s golpeados hist\u00f3ricamente. Por la zona ash\u00e1ninka entr\u00f3 la colonizaci\u00f3n a la Amazon\u00eda, el terrorismo los destroz\u00f3, y al entrar el proceso de evangelizaci\u00f3n por la zona de selva central, fueron los m\u00e1s golpeados por la ocupaci\u00f3n de colonos. A pesar de ello es un pueblo que resiste, un pueblo grande, un pueblo que sigue\u201d, explic\u00f3 Balbuena.<\/p>\n

Este es un peque\u00f1o gran esfuerzo, \u201calgo que se podr\u00eda haber hecho en los \u00faltimos a\u00f1os y no se hab\u00eda hecho\u201d, coment\u00f3 Coya.<\/p>\n

Entre otras virtudes del programa en ash\u00e1ninka, Coya explic\u00f3 que este espacio es tambi\u00e9n una oportunidad para ayudar a informar a las comunidades peruanas que no hablan espa\u00f1ol a enterarse en su propio idioma sobre el pron\u00f3stico del clima, las campa\u00f1as de salud contra la anemia y la prevenci\u00f3n de enfermedades que realiza el Estado.<\/p>\n

\u201cEntonces, para ellos, que se hable su idioma, adem\u00e1s del reconocimiento y del tema de identidad, tambi\u00e9n es la posibilidad de que entiendan completamente y correctamente el mensaje\u201d, dijo el director de IRTP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con poco m\u00e1s de 80 mil habitantes en el Per\u00fa y parte de Brasil, los ash\u00e1ninka son el grupo \u00e9tnico m\u00e1s numeroso de la Amazon\u00eda peruana. El Instituto Nacional de Radio y Televisi\u00f3n del Per\u00fa (IRTP) lanz\u00f3 recientemente \u201cAshi A\u00f1ane\u201d, un programa informativo en lengua ash\u00e1ninka que busca darle presencia nacional a esa cultura.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1218],"tags":[1505],"coauthors":[],"class_list":["post-8376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovacion-es","tag-peru-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nRadio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-20T19:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-08T00:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica\",\"datePublished\":\"2018-11-20T19:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-08T00:45:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\"},\"wordCount\":1178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png\",\"keywords\":[\"Per\u00fa\"],\"articleSection\":[\"Innovaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\",\"name\":\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png\",\"datePublished\":\"2018-11-20T19:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-08T00:45:33+00:00\",\"description\":\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Cinthya Gonzales and Deniz Contreras, hosts of Ashi A\u00f1ane. (Courtesy)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica - LatAm Journalism Review","description":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica","og_description":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2018-11-20T19:34:38+00:00","article_modified_time":"2020-07-08T00:45:33+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica","datePublished":"2018-11-20T19:34:38+00:00","dateModified":"2020-07-08T00:45:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/"},"wordCount":1178,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png","keywords":["Per\u00fa"],"articleSection":["Innovaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/","name":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png","datePublished":"2018-11-20T19:34:38+00:00","dateModified":"2020-07-08T00:45:33+00:00","description":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica Innovaci\u00f3n. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinthya-Gonzales-and-Deniz-Contreras-hosts-of-Ashi-A\u00f1ane.-Courtesy.png","width":507,"height":340,"caption":"Cinthya Gonzales and Deniz Contreras, hosts of Ashi A\u00f1ane. (Courtesy)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/radio-y-television-publicas-de-peru-lanzan-programa-informativo-con-comunicadores-de-etnia-amazonica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio y televisi\u00f3n p\u00fablicas de Per\u00fa lanzan programa informativo con comunicadores de etnia amaz\u00f3nica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8379,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376\/revisions\/8379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8376"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}