{"id":91309,"date":"2024-09-18T14:47:42","date_gmt":"2024-09-18T19:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=91309"},"modified":"2024-09-18T17:37:23","modified_gmt":"2024-09-18T22:37:23","slug":"siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/","title":{"rendered":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos"},"content":{"rendered":"

El dibujo es capaz de transmitir la atm\u00f3sfera de un momento, recrear una escena del pasado y expresar sensaciones y pensamientos dentro de la cabeza de una persona.<\/span><\/p>\n

Todo ello puede convertirlo en una herramienta al servicio del periodismo: las im\u00e1genes dibujadas o pintadas pueden a veces resumir de forma clara y expresiva aspectos de la realidad que el texto, la fotograf\u00eda, el video, la infograf\u00eda y el sonido por s\u00ed solos pueden tener dificultades para traducir.<\/span><\/p>\n

Aunque el c\u00f3mic se considera desde hace tiempo una forma madura de arte, su utilizaci\u00f3n para elaborar trabajos period\u00edsticos es a\u00fan minoritaria en comparaci\u00f3n con otros formatos.<\/span><\/p>\n

Un libro reci\u00e9n publicado en Brasil pretende contribuir a cambiar este escenario al explicar, paso a paso, c\u00f3mo producir periodismo en c\u00f3mic, desde la definici\u00f3n de la historia, pasando por la investigaci\u00f3n, hasta el guion y la edici\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Disponible desde finales del a\u00f1o pasado, presentado en el Congreso de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Periodismo de Investigaci\u00f3n (Abraji) en julio y a punto de publicarse en Alemania, el \u201c<\/span>Pequeno manual da reportagem em quadrinhos<\/span><\/a>\u201d (Peque\u00f1o manual de periodismo de c\u00f3mic), del periodista e investigador de Porto Alegre Augusto Paim, comparte recomendaciones y buenas pr\u00e1cticas para cualquiera que quiera producir periodismo de c\u00f3mic,\u00a0ya sea periodista, artista o aspire a ser ambas cosas. El manual es fruto de su doctorado en la Universidad Bauhaus de Alemania. <\/span><\/p>\n

\"The

Portada del libro \"Pequeno Manual da Reportagem em Quadrinhos\", escrito por Augusto Paim, que ofrece una gu\u00eda paso a paso sobre c\u00f3mo crear c\u00f3mics period\u00edsticos.<\/p><\/div>\n

\u201cEl c\u00f3mic es un lenguaje art\u00edstico que se puede utilizar para cualquier cosa\u201d, dijo a LatAm Journalism Review (LJR) <\/strong><\/span>Paim, que se dedica \u00e9l mismo al periodismo de c\u00f3mic. \u201cIncluidas las historias de superh\u00e9roes y los libros infantiles. Pero tambi\u00e9n hay mucho que va m\u00e1s all\u00e1\u201d.<\/span><\/p>\n

Para Paim, el periodismo de c\u00f3mic no debe verse s\u00f3lo como una forma de simplificar la informaci\u00f3n, sino como un \u00e1rea del periodismo, al igual que el periodismo impreso o televisivo.<\/span><\/p>\n

Esta \u00e1rea del periodismo incluye diferentes modalidades, entre ellas la producci\u00f3n de reportajes, noticias, entrevistas o rese\u00f1as. El autor se centra espec\u00edficamente en el primer tipo, aunque algunos de sus consejos tambi\u00e9n se aplican a otras formas.<\/span><\/p>\n

Entre los periodistas brasile\u00f1os que trabajan en el formato, Paim destaca a Pablito Aguiar, conocido por abrazar el formato de entrevista c\u00f3mica, y a Carol Ito, quien realiz\u00f3 un importante reportaje sobre las mujeres en un mercado de drogas al aire libre en S\u00e3o Paulo para la revista piau\u00ed, adem\u00e1s de mencionar a Gabriela G\u00fcllich y Cecilia Marins como otras figuras importantes en el \u00e1rea.<\/span><\/p>\n

En busca de consejos pr\u00e1cticos y reflexiones para quienes quieran hacer periodismo de c\u00f3mic, LJR <\/strong><\/span>habl\u00f3 con Paim y extrajo siete recomendaciones.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1. Hay temas m\u00e1s y menos propicios para el periodismo de c\u00f3mic<\/span><\/h3>\n

En el libro, Paim propone una m\u00e1xima: \u201ceste deber\u00eda ser nuestro objetivo: hacer periodismo de c\u00f3mic que sencillamente no funcionar\u00eda en otros formatos. Eso hay que hacerlo en c\u00f3mic\u201d.<\/span><\/p>\n

Esto, dice el autor, significa que hay historias que son m\u00e1s o menos favorables al formato del c\u00f3mic. Hay cosas que funcionan en el c\u00f3mic y no funcionar\u00edan en otros lenguajes.<\/span><\/p>\n

\u201cEl lenguaje del c\u00f3mic permite una profundidad art\u00edstica y narrativa que puede resultar dif\u00edcil en otros formatos\u201d, explica Paim. \u201cEsto puede tener que ver con hacer un tema m\u00e1s accesible, pero tambi\u00e9n con la posibilidad de profundizar art\u00edsticamente en los temas y crear una atm\u00f3sfera para un trabajo que de otro modo ser\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil\u201d.<\/span><\/p>\n

Paim dijo que el periodismo de c\u00f3mic permite un enfoque m\u00e1s subjetivo y personal del reportaje. Los c\u00f3mics pueden ser especialmente \u00fatiles para tratar temas delicados o situaciones en las que hay que proteger la intimidad de las fuentes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cA veces, la vida de la persona que habla est\u00e1 en peligro o es v\u00edctima de violencia dom\u00e9stica. En estos casos, se puede dibujar a las personas protegiendo su identidad\u201d, explica.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2. El estilo del trazo impacta en la narraci\u00f3n<\/span><\/h3>\n

Paim mencion\u00f3 que el estilo del dibujo incide directamente en la narrativa period\u00edstica. La sofisticaci\u00f3n del trazo, por tanto, mantiene una \u00edntima relaci\u00f3n con el contenido period\u00edstico.<\/span><\/p>\n

Dijo que un trazo simplificado, por ejemplo, puede ser \u00fatil para las noticias.<\/span><\/p>\n

\u201cUn dibujo con pocos trazos es m\u00e1s f\u00e1cil de completar y puede servir, por ejemplo, para hacer noticias en c\u00f3mic. Las redacciones tienen ilustradores que crean sus dibujos para completar contenidos en el mismo d\u00eda, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no hacer noticias en c\u00f3mic?\u201d, dijo Paim. \u201cLas noticias consisten en comunicar de forma sencilla\u201d.<\/span><\/p>\n

En cambio, un reportaje puede requerir otras t\u00e9cnicas, como la acuarela, el grabado o el l\u00e1piz de color.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3. Colaboraci\u00f3n entre periodistas y artistas en la investigaci\u00f3n<\/span><\/h3>\n

Seg\u00fan Paim, la presencia del artista durante la investigaci\u00f3n period\u00edstica es esencial. Permite al ilustrador comprender de primera mano cu\u00e1l es el entorno que debe retratar y c\u00f3mo son los personajes.<\/span><\/p>\n

\u201cDe lo contrario, la persona recibir\u00e1 un reportaje ya hecho y se limitar\u00e1 a ilustrarlo. Y entonces es un reportaje ilustrado, y no es periodismo de c\u00f3mic\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Paim, el dibujante asume un papel similar al de un fot\u00f3grafo que recoge im\u00e1genes y se fija en los aspectos visuales, mientras que el reportero se ocupa principalmente de las entrevistas.<\/span><\/p>\n

\u201cEl g\u00e9nero vive de ese encuentro con la realidad, de salir a la calle, de hablar con la gente\u201d, dijo. \u201cSi hay dos personas implicadas en el trabajo, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00eda estar presente s\u00f3lo una de ellas?\u201d.<\/span><\/p>\n

En el libro, describe c\u00f3mo el uso de un bloc de dibujo puede abrir puertas: a menudo, al notar que alguien est\u00e1 dibujando, se acercan fuentes potenciales y se establecen contactos que dif\u00edcilmente podr\u00eda conseguir un reportero convencional.<\/span><\/p>\n

Paim tambi\u00e9n a\u00f1ade un punto: si no es posible estar presente en el lugar de los hechos, al menos debe haber un estudio visual para asegurarse de que el dise\u00f1o se ajusta a la realidad.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4. El formato tiene desventajas<\/span><\/h3>\n

Paim enumera algunas desventajas del periodismo de c\u00f3mic. La primera es el tiempo de producci\u00f3n, que lleva m\u00e1s tiempo que un reportaje compuesto de texto con fotograf\u00edas.<\/span><\/p>\n

\u201cSi quieres hacer periodismo de c\u00f3mic, necesitas m\u00e1s tiempo y, como consecuencia, algunos n\u00fameros pueden quedar desfasados\u201d, explica Paim.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan \u00e9l, este retraso lleva a autores de renombre, como el dibujante y periodista estadounidense de origen malt\u00e9s Joe Sacco, a abordar \u201cconflictos que hace tiempo que perdieron la atenci\u00f3n de los medios\u201d.<\/span><\/p>\n

Otra desventaja es el hecho de que los c\u00f3mics se basan en gran medida en escenas. Sin embargo, para narrar una escena sin mucho texto se necesitan muchas p\u00e1ginas, lo que implica m\u00e1s tiempo de dise\u00f1o y producci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cEsto puede dificultar la creaci\u00f3n de una historia de c\u00f3mic bien hecha en un formato corto\u201d, dijo Paim.<\/span><\/p>\n

Dijo que una alternativa ser\u00eda un formato h\u00edbrido. Es decir, no todo el trabajo tiene que ser en formato de c\u00f3mic, es posible insertar pasajes de texto en medio, antes o despu\u00e9s de la obra.<\/span><\/p>\n

Otra desventaja, por \u00faltimo, es el hecho de que el c\u00f3mic todav\u00eda se asocia a menudo con un lenguaje sencillo, como de f\u00e1cil lectura. Muchos asocian el c\u00f3mic con algo infantil, lo que no tiene en cuenta que, en muchas culturas, como en Francia y B\u00e9lgica, el c\u00f3mic es consumido por adultos como literatura o periodismo.<\/span><\/p>\n

\u201cEn Brasil, aunque haya una inmensa producci\u00f3n de c\u00f3mics sobre diversos temas, a\u00fan persiste esta visi\u00f3n limitada, que dificulta la funci\u00f3n del periodismo de c\u00f3mic, que es visto s\u00f3lo como una forma de simplificar los temas\u201d, dijo Paim.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5. La colaboraci\u00f3n no est\u00e1 exenta de conflictos<\/span><\/h3>\n

En el libro, entre las experiencias personales que Paim comparte, hay casos en los que la falta de sinton\u00eda entre el reportero y el artista dificult\u00f3 la fluidez del trabajo.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Paim, los conflictos con los artistas durante el proceso de producci\u00f3n suelen surgir por diferencias en las rutinas de trabajo y en las formas de pensar.<\/span><\/p>\n

\u201cA veces hay conflicto porque los artistas suelen trabajar m\u00e1s solos, y el reportero est\u00e1 acostumbrado a salir al campo\u201d, dijo Paim.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n mencion\u00f3 que estos conflictos, aunque desafiantes, pueden ser saludables y contribuir al proceso creativo.<\/span><\/p>\n

\u201cEs normal que se produzcan impasses, sobre todo cuando hay diferentes ideas para el trabajo\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

Paim afirm\u00f3 que el proceso de creaci\u00f3n de c\u00f3mics period\u00edsticos puede ser una experiencia de aprendizaje para los artistas sobre las pr\u00e1cticas period\u00edsticas.<\/span><\/p>\n

\u201cLa investigaci\u00f3n acaba convirti\u00e9ndose casi en un curso de periodismo para los que dibujan\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

6. Las obligaciones \u00e9ticas son las mismas que las del periodismo tradicional<\/span><\/h3>\n

Las obligaciones \u00e9ticas y deontol\u00f3gicas del periodismo de c\u00f3mic son las mismas que las del periodismo tradicional, afirm\u00f3 Paim.<\/span><\/p>\n

Explic\u00f3 que aunque el dibujo ofrece una mayor flexibilidad para representar situaciones complejas, el trabajo tiene que estar anclado en la investigaci\u00f3n y la realidad, evitando cualquier tipo de fantas\u00eda exagerada que comprometa la veracidad de los hechos.<\/span><\/p>\n

Paim a\u00f1adi\u00f3 que el dibujo puede, en algunos casos, facilitar la toma de decisiones \u00e9ticas, ya que permite una mayor reflexi\u00f3n antes de representar visualmente una situaci\u00f3n, a diferencia de la fotograf\u00eda, que capta el momento de forma instant\u00e1nea.<\/span><\/p>\n

La versatilidad del lenguaje tambi\u00e9n permite representar diferentes perspectivas, lo que favorece la traducci\u00f3n de situaciones complejas de forma matizada.<\/span><\/p>\n

Puso el ejemplo de c\u00f3mo, al cubrir protestas, la fotograf\u00eda puede captar momentos aislados que pueden generar interpretaciones sesgadas, mientras que el dibujo permite registrar la escena de forma m\u00e1s contextualizada y equilibrada.<\/span><\/p>\n

\u201cUna fotograf\u00eda puede ser decisiva para caracterizar a una persona como agresora o agredida. Ves a un polic\u00eda con el garrote en alto golpeando a un estudiante, y en la siguiente imagen el estudiante se defiende\u201d, explica. \u201cDependiendo de la foto, puedes caracterizar a uno como agresor y a otro como v\u00edctima. En el dibujo, tienes la posibilidad de registrar estas contradicciones en una sola escena\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

7. Errores comunes: redundancia y uso limitado de las posibilidades narrativas<\/span><\/h3>\n

Algunos errores comunes en el periodismo de c\u00f3mic son la redundancia entre texto e imagen, la presencia excesiva de textos y el uso limitado de las posibilidades narrativas del c\u00f3mic.<\/span><\/p>\n

Los periodistas de c\u00f3mic deben entender que se trata de un formato h\u00edbrido, en el que la imagen y el texto dialogan entre s\u00ed, cada uno con su aporte, dijo Paim.<\/span><\/p>\n

\u201cQue el texto diga algo que la imagen ya muestra o que la imagen repita un texto es un uso muy pobre de las posibilidades del periodismo de c\u00f3mic\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

El periodismo de c\u00f3mic ofrece la posibilidad de crear narrativas paralelas entre el texto y la imagen, y esto puede dar lugar a diferentes significados, que no pueden reducirse a uno u otro.<\/span><\/p>\n

\u201cCuando el texto muestra una cosa y la imagen otra, a partir de esta discrepancia se crean otros significados\u201d, dijo Paim.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":91257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1218],"tags":[],"coauthors":[2740],"class_list":["post-91309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovacion-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nSiete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos - LatAm Journalism Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T19:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T22:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9 Duchiade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@duchiadeandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9 Duchiade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9 Duchiade\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a1fa2e1f971d8470c7b9fc6fe72468b\"},\"headline\":\"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos\",\"datePublished\":\"2024-09-18T19:47:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T22:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/\"},\"wordCount\":1980,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Comics-Journalism-1.png\",\"articleSection\":[\"Innovaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/\",\"name\":\"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos - LatAm Journalism Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Comics-Journalism-1.png\",\"datePublished\":\"2024-09-18T19:47:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T22:37:23+00:00\",\"description\":\"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Comics-Journalism-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Comics-Journalism-1.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"A collage of comic panels written by Augusto Paim, with drawings by comics artists Marlin van Soest, Bea Davies, and Alexandra Ruegler (Courtesy)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Knight Center at The University of Texas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a1fa2e1f971d8470c7b9fc6fe72468b\",\"name\":\"Andr\u00e9 Duchiade\",\"description\":\"Andr\u00e9 Duchiade is a Brazilian journalist and translator based in Rio de Janeiro. Andr\u00e9 worked on the international politics desk at O Globo from 2018 to February 2023, and his stories have been published at The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca, and Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, among others. He is also a former Media Fellow at the Global Public Policy Institute (GPPi) in Berlin. Andr\u00e9 Duchiade es un periodista y traductor brasile\u00f1o que vive en R\u00edo de Janeiro. Andr\u00e9 trabaj\u00f3 en la redacci\u00f3n de pol\u00edtica internacional de O Globo entre 2018 y febrero de 2023, y se han publicado historias suyas en The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca y Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, entre otros. Tambi\u00e9n fue Media Fellow en el Global Public Policy Institute (GPPi) de Berl\u00edn. Andr\u00e9 Duchiade \u00e9 um jornalista e tradutor brasileiro que mora no Rio de Janeiro. Andr\u00e9 trabalhou como rep\u00f3rter na editoria de pol\u00edtica internacional de O Globo entre 2018 e fevereiro de 2023, e suas mat\u00e9ria foram publicadas em The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca, Jornal do Brasil e Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, entre outros. Ele tamb\u00e9m foi fellow de m\u00eddia no Global Public Policy Institute (GPPi) em Berlim em 2020 e 2021.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/duchiadeandre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/es\\\/articles\\\/author\\\/andre-duchiade\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos - LatAm Journalism Review","description":"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos","og_description":"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review","article_published_time":"2024-09-18T19:47:42+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T22:37:23+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Andr\u00e9 Duchiade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@duchiadeandre","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Andr\u00e9 Duchiade","Est. reading time":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/"},"author":{"name":"Andr\u00e9 Duchiade","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/4a1fa2e1f971d8470c7b9fc6fe72468b"},"headline":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos","datePublished":"2024-09-18T19:47:42+00:00","dateModified":"2024-09-18T22:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/"},"wordCount":1980,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png","articleSection":["Innovaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/","name":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos - LatAm Journalism Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png","datePublished":"2024-09-18T19:47:42+00:00","dateModified":"2024-09-18T22:37:23+00:00","description":"El investigador y periodista brasile\u00f1o Augusto Paim acaba de publicar un manual en el que describe los pasos necesarios para producir c\u00f3mics period\u00edsticos, desde la definici\u00f3n de la historia hasta la investigaci\u00f3n, el guion y la edici\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Comics-Journalism-1.png","width":507,"height":340,"caption":"A collage of comic panels written by Augusto Paim, with drawings by comics artists Marlin van Soest, Bea Davies, and Alexandra Ruegler (Courtesy)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/siete-consejos-para-producir-comics-periodisticos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siete consejos para crear c\u00f3mics period\u00edsticos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Knight Center at The University of Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/#\/schema\/person\/4a1fa2e1f971d8470c7b9fc6fe72468b","name":"Andr\u00e9 Duchiade","description":"Andr\u00e9 Duchiade is a Brazilian journalist and translator based in Rio de Janeiro. Andr\u00e9 worked on the international politics desk at O Globo from 2018 to February 2023, and his stories have been published at The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca, and Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, among others. He is also a former Media Fellow at the Global Public Policy Institute (GPPi) in Berlin. Andr\u00e9 Duchiade es un periodista y traductor brasile\u00f1o que vive en R\u00edo de Janeiro. Andr\u00e9 trabaj\u00f3 en la redacci\u00f3n de pol\u00edtica internacional de O Globo entre 2018 y febrero de 2023, y se han publicado historias suyas en The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca y Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, entre otros. Tambi\u00e9n fue Media Fellow en el Global Public Policy Institute (GPPi) de Berl\u00edn. Andr\u00e9 Duchiade \u00e9 um jornalista e tradutor brasileiro que mora no Rio de Janeiro. Andr\u00e9 trabalhou como rep\u00f3rter na editoria de pol\u00edtica internacional de O Globo entre 2018 e fevereiro de 2023, e suas mat\u00e9ria foram publicadas em The Scientific American, The Intercept, \u00c9poca, Jornal do Brasil e Ag\u00eancia P\u00fablica de Jornalismo, entre outros. Ele tamb\u00e9m foi fellow de m\u00eddia no Global Public Policy Institute (GPPi) em Berlim em 2020 e 2021.","sameAs":["https:\/\/x.com\/duchiadeandre"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/author\/andre-duchiade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91309"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91320,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91309\/revisions\/91320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91309"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=91309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}