"O presidente e editor do [meio de comunicação digital guatemalteco] República, Rodrigo Arenas, denunciou publicamente nesta quinta-feira, 13 de agosto, um plano de atentados contra ele e contra membros de sua equipe editorial […].
Por meio de um comunicado público, Arenas afirmou que as informações relacionadas às ameaças já foram encaminhadas às autoridades competentes e a representantes de embaixadas amigas, com o objetivo de deixar registrado a gravidade dos fatos e alertar sobre o avanço de estruturas criminosas que, segundo ele, continuam ganhando espaço dentro das instituições do Estado.
[…]
A denúncia ocorre em um contexto em que o jornal “República” publicou, nos últimos anos, diversas reportagens e investigações relacionadas a atores da esfera política supostamente ligados, direta ou indiretamente, ao tráfico de drogas e a outras estruturas do crime organizado."
Ler artigo original(opens in new tab)
Traduzido com assistência de IA e revisado por Leonardo Coelho