{"id":140523,"date":"2025-08-18T21:12:05","date_gmt":"2025-08-19T02:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=140523"},"modified":"2025-08-18T21:12:38","modified_gmt":"2025-08-19T02:12:38","slug":"filme-cocodrilos-usa-ficcao-para-revelar-o-custo-real-de-fazer-jornalismo-no-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/filme-cocodrilos-usa-ficcao-para-revelar-o-custo-real-de-fazer-jornalismo-no-mexico\/","title":{"rendered":"Filme \u2018Cocodrilos\u2019 usa fic\u00e7\u00e3o para revelar o custo real de fazer jornalismo no M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

Os assassinatos da jornalista investigativa <\/span>Regina Mart\u00ednez<\/span><\/a> e do fotojornalista <\/span>Rub\u00e9n Espinosa<\/span><\/a>, em 2012 e 2015, respectivamente,\u00a0 chocaram a classe jornal\u00edstica no M\u00e9xico e se tornaram casos emblem\u00e1ticos da viol\u00eancia contra a imprensa e do alt\u00edssimo risco de exercer a profiss\u00e3o no pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\"Mexican

O cineasta mexicano J. Xavier Velasco. (Foto: Cortesia)<\/p><\/div>\n

V\u00e1rios anos depois, ambos os crimes \u2013 que permanecem impunes \u2013 serviram de inspira\u00e7\u00e3o para o filme \"<\/span>Cocodrilos<\/span><\/a>\", a estreia do diretor J. Xavier Velasco, que, assim como Mart\u00ednez e Espinosa, \u00e9 natural do estado de Veracruz.<\/span><\/p>\n

O filme \u00e9 um thriller que mostra atrav\u00e9s da fic\u00e7\u00e3o o custo de buscar a verdade em um pa\u00eds onde a cumplicidade entre autoridades e crime organizado \u00e9 a principal amea\u00e7a ao direito das pessoas de serem informadas.<\/span><\/p>\n

Ap\u00f3s estrear mundialmente no Festival de Cinema Latino de Chicago, em abril deste ano, \"Cocodrilos\" iniciou uma turn\u00ea por diversos festivais no M\u00e9xico. A previs\u00e3o \u00e9 que chegue \u00e0s plataformas digitais no primeiro semestre de 2026, segundo seu diretor.<\/span><\/p>\n

Em conversa com a <\/span>LatAm Journalism Review (LJR)<\/b>, Velasco conta que seu filme, al\u00e9m de honrar a mem\u00f3ria de Mart\u00ednez e Espinosa, \u00e9 uma forma de dar visibilidade \u00e0 viol\u00eancia contra a imprensa, que no M\u00e9xico corre o risco de ser normalizada. Ele tamb\u00e9m detalha seu empenho em retratar com veracidade os riscos da profiss\u00e3o e ressalta a import\u00e2ncia de defender a liberdade de imprensa diante de amea\u00e7as, corrup\u00e7\u00e3o e impunidade.<\/span><\/p>\n

A entrevista foi editada para maior clareza e brevidade.<\/span><\/em><\/p>\n

LJR: Por que abordar o tema da viol\u00eancia contra jornalistas no M\u00e9xico em um filme?<\/b><\/p>\n

J. Xavier Velasco (JXV):<\/b> A origem da ideia vem da explos\u00e3o de viol\u00eancia que foi desencadeada pela chamada \"guerra contra o narcotr\u00e1fico\" do [ex-presidente Felipe] Calder\u00f3n. Sou natural de Xalapa, Veracruz, que \u00e9 uma cidade universit\u00e1ria, cheia de cultura, muito tranquila. E de repente ver militares nas ruas, escutar sobre tiroteios, extors\u00e3o, viol\u00eancia contra cidad\u00e3os foi algo que me comoveu profundamente.<\/p>\n

Isso foi em 2011 e 2012, acho. E em 2012 assassinaram a jornalista Regina Mart\u00ednez, que trabalhava em Veracruz como correspondente da revista Proceso. O que mais me chocou foi a forma como trataram o crime, encerraram o caso alegando que tinha sido um crime passional. E ficou na impunidade. Depois veio o assassinato do fotojornalista Rub\u00e9n Espinosa, que tamb\u00e9m havia trabalhado em Xalapa.<\/span><\/p>\n

Embora eu n\u00e3o tivesse uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima com nenhum dos dois, fiquei muito impactado com a viol\u00eancia que estava acontecendo. Eles s\u00e3o apenas dois nomes, mas Veracruz por um tempo <\/span>teve o maior n\u00famero de jornalistas assassinados<\/span><\/a>, supostamente por seu trabalho. Era uma quest\u00e3o sistem\u00e1tica de viol\u00eancia e agress\u00e3o contra jornalistas. Quando aconteceu o caso do Rub\u00e9n, foi a\u00ed que eu disse \"tenho muito interesse em falar sobre isso\".<\/span><\/p>\n

LJR: Voc\u00ea se lembra de como as pessoas em Veracruz reagiram aos assassinatos de Regina Mart\u00ednez e Rub\u00e9n Espinosa?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Havia uma quest\u00e3o de desvaloriza\u00e7\u00e3o da imprensa que vinha acontecendo naqueles anos e obviamente [o caso da Regina Mart\u00ednez] n\u00e3o era o \u00fanico caso. Mas definitivamente o caso de Regina foi o mais conhecido naquele momento, o mais escandaloso por quem era Regina, uma jornalista investigativa bastante respeitada e cujas publica\u00e7\u00f5es eram muito importantes, porque investigavam coisas muito graves. Ent\u00e3o, sim, causou como\u00e7\u00e3o, foi uma not\u00edcia bastante divulgada.<\/span><\/p>\n

Depois continuamos ouvindo sobre esses ataques, e quando aconteceu o caso do Rub\u00e9n, j\u00e1 foi um pouco no final daquele governo terr\u00edvel. E a maneira como aconteceu foi absolutamente aterrorizante. Hoje [31 de julho] <\/span>completam-se dez anos<\/span><\/a> de um caso que permanece impune, que foi manipulado para ser encerrado e sobre o qual ningu\u00e9m nunca mais soube de nada.<\/span><\/p>\n

LJR: Desde ent\u00e3o voc\u00ea estava preparando o filme?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Foi s\u00f3 muito depois, l\u00e1 por 2019, que finalmente me sentei para escrever. Junto com minha irm\u00e3, Magali Velasco, escrevemos o argumento e depois cada um fez sua obra. Ela \u00e9 romancista, ent\u00e3o escreveu o livro [\"<\/span>Cocodrilos<\/span><\/a>\"] que saiu este ano. E eu escrevi o roteiro.<\/span><\/p>\n

Foi um exerc\u00edcio criativo interessante porque digamos que eu tive essa ideia e comecei a desenvolv\u00ea-la. Depois me juntei com ela e fizemos um argumento, e a partir desse argumento ela escreveu o romance e eu escrevi o roteiro cinematogr\u00e1fico. Na verdade n\u00e3o \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o nem de um nem de outro, s\u00e3o como duas vers\u00f5es paralelas.<\/span><\/p>\n

LJR: Voc\u00ea diz que queria abordar o tema da viol\u00eancia em Veracruz, mas por que faz\u00ea-lo especificamente pelo lado dos jornalistas? Voc\u00ea tem alguma liga\u00e7\u00e3o pessoal com o jornalismo?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> \u00c9 uma pergunta interessante que tamb\u00e9m me fa\u00e7o. E a resposta mais honesta a que cheguei \u00e9 que \u00e9 simplesmente uma manifesta\u00e7\u00e3o de empatia, de preocupa\u00e7\u00e3o pela liberdade de express\u00e3o, pela liberdade de imprensa. A submiss\u00e3o ao poder e a manipula\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o sempre me interessaram.<\/span><\/p>\n

Na minha vis\u00e3o, o jornalismo \u00e9 um trabalho muito nobre de comunicar os fatos. Desde sempre me interessei pelo jornalismo investigativo, em como existem pessoas que se metem a escavar fatos completamente aterrorizantes. Se n\u00e3o existissem essas pessoas, as hist\u00f3rias ficariam por a\u00ed, e elas s\u00e3o muito importantes.<\/span><\/p>\n

LJR: Parece que os assassinatos de jornalistas no M\u00e9xico cada vez t\u00eam menos impacto nas pessoas. Como voc\u00ea espera que este filme contribua para que se fale mais sobre o tema?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Voc\u00ea toca em algo que me interessa muit\u00edssimo e que \u00e9 esse perigo de normalizar a viol\u00eancia. Para mim \u00e9 uma quest\u00e3o desumanizadora, terr\u00edvel. Me interessa muito com este filme falar tamb\u00e9m sobre essa quest\u00e3o de n\u00e3o normalizar a viol\u00eancia.<\/span><\/p>\n

\"Scene

Velasco disse que se inspirou nos assassinatos dos jornalistas Regina Mart\u00ednez e Rub\u00e9n Espinosa para seu primeiro longa, \"Cocodrilos\". (Foto: Cortesia)<\/p><\/div>\n

\u00c9 importante continuar falando desses temas para lembrar ao p\u00fablico que s\u00e3o coisas terr\u00edveis que n\u00e3o deveriam estar acontecendo, que se fale do tema, que n\u00e3o se esque\u00e7a, que n\u00e3o fique a\u00ed como uma not\u00edcia a mais no jornal. \u00c9 muito lament\u00e1vel a perda de vidas de jornalistas, mas \u00e9 apenas um sintoma. H\u00e1 uma doen\u00e7a que \u00e9 maior e n\u00e3o pode ser normalizada.<\/span><\/p>\n

\"Cocodrilos\" conta a hist\u00f3ria de um fotojornalista e uma jornalista que se veem envolvidos em desenterrar um acontecimento terr\u00edvel, e mostra como no M\u00e9xico revelar a verdade pode custar muito caro, j\u00e1 que no M\u00e9xico h\u00e1 uma alian\u00e7a entre o poder e o narcotr\u00e1fico. E a impunidade \u00e9 tremenda, quem tem dinheiro compra a justi\u00e7a, enquanto o jornalismo, que deveria manter o povo informado para que possa reagir, acaba sendo silenciado.<\/span><\/p>\n

LJR: O quanto dos casos de Regina Mart\u00ednez e Rub\u00e9n Espinosa voc\u00ea retratou em \"Cocodrilos\"?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> N\u00e3o me baseei exatamente nos casos deles. Eu diria que foi uma inspira\u00e7\u00e3o. O personagem do fotojornalista, que \u00e9 um jovem, presta homenagem ao Rub\u00e9n. E o personagem da jornalista \u00e9 uma homenagem \u00e0 Regina. A \u00fanica coincid\u00eancia \u00e9 que ela \u00e9 assassinada, mas fora isso n\u00e3o h\u00e1 muitos elementos deste caso, tampouco do caso do Rub\u00e9n.<\/span><\/p>\n

No entanto, como se passa em Veracruz, o filme incorpora algumas coisas que realmente aconteceram, como a descoberta de uma vala clandestina gigante em Veracruz, no bairro Lomas de Santa Fe. E tamb\u00e9m uso o detalhe de que algu\u00e9m entregou anonimamente um mapa dessa vala para uma m\u00e3e que procurava desaparecidos - esse elemento eu aproveitei.<\/span><\/p>\n

Me interessava muito abordar o tema de uma perspectiva de muito respeito. Na minha mente tamb\u00e9m era uma maneira de prestar homenagem, n\u00e3o somente a eles, mas a todos os jornalistas que fazem um trabalho t\u00e3o dif\u00edcil.<\/span><\/p>\n

LJR: Voc\u00ea falou com jornalistas sobreviventes de ataques para o processo de pesquisa do filme?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Tive entrevistas com jornalistas e fotojornalistas em Veracruz. Todos tiveram experi\u00eancias que felizmente n\u00e3o escalaram. Por exemplo, Iv\u00e1n S\u00e1nchez, do Porto de Veracruz, me contou como naqueles anos ele era muito jovem, mas sim passou por ataques.<\/span><\/p>\n

H\u00e1 um livro que foi muito importante para isso, que se chama <\/span>\u201cRomper el Silencio\u201d<\/span><\/a>, que recupera v\u00e1rias narrativas de diferentes jornalistas que sofreram ass\u00e9dio, ataques por parte do crime organizado. O livro relata esse tipo de ataque muito vividamente e me ajudou muito.<\/span><\/p>\n

LJR: \u00c9 essa a imagem de como a viol\u00eancia \u00e9 exercida contra jornalistas que aparece em \u201cCocodrilos\u201d?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Exatamente. \u00c9 uma fic\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o n\u00e3o me interessava tanto me ancorar \u00e0 realidade no sentido narrativo da hist\u00f3ria, mas sim me interessava que n\u00e3o fosse uma coisa inventada, que tivesse uma coer\u00eancia e que fosse veross\u00edmil.<\/span><\/p>\n

Houve uma preocupa\u00e7\u00e3o em ser o mais fiel poss\u00edvel, e em me aproximar do tema com muito cuidado. Tamb\u00e9m n\u00e3o queria que fosse uma quest\u00e3o de pornografia da mis\u00e9ria, de explora\u00e7\u00e3o da desgra\u00e7a. Busquei ser muito sutil com o tema da viol\u00eancia e focar mais na quest\u00e3o metaf\u00f3rica. Tamb\u00e9m a verossimilhan\u00e7a foi algo que me interessava muit\u00edssimo para ter uma narrativa envolvente.<\/span><\/p>\n

LJR: Que filmes sobre jornalismo ou jornalistas est\u00e3o entre os que te marcaram?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> De Hollywood h\u00e1 um que se chama \"Spotlight\", que gostei muito. \"Todos os Homens do Presidente\" foi um dos meus referenciais. Al\u00e9m de que, obviamente, \u00e9 um cl\u00e1ssico do cinema, gosto muito da din\u00e2mica dos personagens.<\/span><\/p>\n

H\u00e1 um filme sobre Enrique Metinides [\u00edcone da fotografia de cenas de crime no M\u00e9xico], \u00e9 um document\u00e1rio de Trisha Ziff, \u201cEl Hombre que Vio Demasiado\u201d. E acabou de sair um filme na Netflix que se chama <\/span>\u201cEstado de Silencio\u201d<\/span><\/a>, \u00e9 um document\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

LJR: \"Spotlight\" e \"Todos os Homens do Presidente\" falam da capacidade do jornalismo de fiscalizar e balan\u00e7ar institui\u00e7\u00f5es poderosas. Voc\u00ea acredita nesse poder do jornalismo?<\/b><\/p>\n

JXV:<\/b> Eu acredito que sim, embora estejamos vivendo tempos muito estranhos em que a desinforma\u00e7\u00e3o virou rotina, e cada vez \u00e9 mais dif\u00edcil refutar as mentiras porque demora muito mais para desmentir uma mentira do que para espalh\u00e1-la. Quando voc\u00ea est\u00e1 desmentindo uma mentira, j\u00e1 surgiram outras cinco mentiras e as pessoas v\u00e3o acreditando em tudo.<\/span><\/p>\n

H\u00e1 uma perda de confian\u00e7a em certas informa\u00e7\u00f5es e, bem, o maior perigo \u00e9 quando o poder toma o controle das narrativas. Quando h\u00e1 um interesse econ\u00f4mico, como em certos meios corporativos, a\u00ed \u00e9 onde vem o controle das narrativas.<\/span><\/p>\n

Eu acredito que sim, \u00e9 important\u00edssimo que se defenda esse direito da imprensa, e que se defenda o direito de conhecer a verdade. Dessa maneira podemos ter ferramentas para mudar a realidade.<\/span><\/p>\n