![\"Suma\u00fama](\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7254-1-225x300.jpg\")
A Suma\u00fama \u00e9 um projeto jornal\u00edstico tril\u00edngue fundado em 2022, que reporta sobre e a partir da Amaz\u00f4nia. (Foto: Cortesia Soll\/Suma\u00fama)<\/p><\/div>\n
Waj\u00e3 Xipai, 19 anos, \u00e9 uma dessas vozes e\u00a0autor da entrevista com Guterres<\/u><\/a>. Ele faz parte de uma nova gera\u00e7\u00e3o de contadores de hist\u00f3rias que est\u00e3o sendo formados pela Suma\u00fama, ve\u00edculo especializado na Amaz\u00f4nia, para combinar a \u00e9tica do jornalismo ocidental com as tradi\u00e7\u00f5es narrativas ind\u00edgenas e reescrever a hist\u00f3ria da floresta tropical.<\/p>\n Ele disse \u00e0 LatAam Journalism Review (LJR)<\/strong> que estava perdido inicialmente sobre o que perguntar. O que poderia ele, um jornalista ind\u00edgena adolescente, perguntar a uma figura t\u00e3o influente?<\/p>\n Ent\u00e3o, percebeu: as perguntas deveriam vir de dentro, de um ind\u00edgena do\u00a0povo Xipaia<\/u><\/a>, nascido e criado numa aldeia na floresta amaz\u00f3nica.<\/p>\n Essa perspetiva levou Waj\u00e3, juntamente com Jon Watts, um rep\u00f3rter ambiental veterano do The Guardian e cofundador da Suma\u00fama, \u00e0 entrevista com Guterres.<\/p>\n A primeira pergunta de Xipai partiu da perspectiva de que os povos ind\u00edgenas da Amaz\u00f4nia pagando o pre\u00e7o pela \u201cgan\u00e2ncia global\u201d, enquanto, ao mesmo tempo, a regi\u00e3o sediava sua primeira COP.<\/p>\n Xipaia perguntou a Guterres como ele persuadiria os l\u00edderes na confer\u00eancia em Bel\u00e9m a abordar o desequil\u00edbrio que s\u00e3o as comunidades que protegem a floresta tropical sofrerem viol\u00eancia e morte enquanto pa\u00edses distantes se beneficiam da destrui\u00e7\u00e3o de seus territ\u00f3rios.<\/p>\n De acordo com a ONU,\u00a0esta foi a primeira entrevista exclusiva do secret\u00e1rio-geral com um jornalista ind\u00edgena da Amaz\u00f4nia<\/u><\/a>.<\/p>\n \u201cH\u00e1 uma grande diferen\u00e7a entre a maneira como eu pergunto, a maneira como falo com as pessoas e as perguntas que fiz a Guterres e as feitas por qualquer outro jornalista branco que vem de centros de poder e centros financeiros, como os Estados Unidos ou Londres\u201d, disse Xipai mais tarde \u00e0 LJR<\/strong>. \u201cSeria completamente diferente.\u201d<\/p>\n Watts ficou agradavelmente surpreendido com as perguntas e os resultados da entrevista.<\/p>\n \u201cEle [Guterres] foi questionado com perguntas que imagino que ele nunca tenha tido que considerar antes\u201d, disse Watts \u00e0 LJR<\/strong>. Eram \u201cperguntas que chegam ao cerne da quest\u00e3o de por que o mundo \u00e9 como \u00e9 e como poderia ser diferente\u201d.<\/p>\n Esta entrevista e a cobertura da COP30 ocorrem no terceiro anivers\u00e1rio da Suma\u00fama, um projeto jornal\u00edstico tril\u00edngue fundado por cinco jornalistas \u2013 tr\u00eas brasileiros, um brit\u00e2nico e um peruano.<\/p>\n Os jornalistas do Suma\u00fama t\u00eam como objetivo amplificar as vozes da regi\u00e3o amaz\u00f4nica e \u201camazonizar<\/u><\/a>\u201d o mundo, especialmente porque a Amaz\u00f4nia tem sido, h\u00e1 d\u00e9cadas, um lugar dif\u00edcil para as vozes locais emergirem com hist\u00f3rias\u00a0verdadeiramente locais<\/u><\/a> que evitem\u00a0clich\u00e9s e estere\u00f3tipos<\/u><\/a>.<\/p>\n A cofundadora do Suma\u00fama, Eliane Brum, disse \u00e0\u00a0LJR<\/strong> em 2022<\/u><\/a> que um dos seus focos era desenvolver um programa de co-forma\u00e7\u00e3o onde jornalistas da m\u00eddia tradicional pudessem ensinar as suas pr\u00e1ticas e colaborar com pessoas da floresta tropical para combin\u00e1-las com as formas ind\u00edgenas de contar as suas hist\u00f3rias.<\/p>\n \u201cQueremos criar outro tipo de jornalismo\u201d, disse ela \u00e0 LJR<\/strong>. \u201cE essas pessoas que nos treinar\u00e3o e que tamb\u00e9m treinaremos far\u00e3o parte da reda\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n Essa ideia central foi a base do programa Mic\u00e9lio, no qual Xipai \u00e9 um dos 23 \u201cjornalistas da floresta\u201d que participaram desde 2023. O primeiro grupo incluiu 14 pessoas da bacia do Xingu, e um segundo grupo em 2025 incluiu 9 de toda a bacia amaz\u00f4nica, que abrange 8 estados,\u00a07 milh\u00f5es de quil\u00f4metros quadrados<\/u><\/a>, tr\u00eas biomas e mais da\u00a0metade dos povos ind\u00edgenas do Brasil.<\/u><\/a><\/p>\n Xipai inscreveu-se rapidamente depois de ter come\u00e7ado a trabalhar em projetos de m\u00eddia relacionados a document\u00e1rios na\u00a0Rede Sakamena da Juventude Xipaia<\/u><\/a>. Ele disse que rapidamente percebeu que o co-treinamento era real: os mentores de ve\u00edculos de m\u00eddia tradicionais estavam abertos ao interc\u00e2mbio com os trainees e vice-versa.<\/p>\n Tiago Rogero, correspondente do The Guardian no Brasil, participou. Ele criou o popular\u00a0Projeto Querino<\/u><\/a>, uma s\u00e9rie de podcasts e reportagens que oferecem uma vis\u00e3o afrocentrada da hist\u00f3ria do Brasil. Ele chamou o Mic\u00e9lio de \u201cideia revolucion\u00e1ria\u201d, especialmente considerando que o jornalismo brasileiro \u00e9 feito principalmente por\u00a0pessoas brancas, \u00e0s vezes ricas, do Sudeste<\/u><\/a>.<\/p>\n \u201cCombinar a responsabilidade do jornalismo de qualidade com as suas perspectivas \u00fanicas \u00e9 inovador\u201d, disse Rogero \u00e0 LJR<\/strong>. \u201cSei que \u00e9 clich\u00ea quando algu\u00e9m volta de uma experi\u00eancia como essa dizendo que aprendeu mais do que ensinou. Mas sinto que foi assim que aconteceu\u201d.<\/p>\n Uma das principais percep\u00e7\u00f5es de Xipai \u00e9 que ele aprendeu os aspectos t\u00e9cnicos do jornalismo no Mic\u00e9lio e agora como rep\u00f3rter no Suma\u00fama, mas que desde muito jovem j\u00e1 tinha experi\u00eancia em contar hist\u00f3rias com os anci\u00e3os da sua aldeia. Ele disse que sente que pode entrela\u00e7ar uma forma de contar hist\u00f3rias com a outra e que n\u00e3o precisa escolher apenas uma.<\/p>\n \u201cDevo fazer jornalismo da maneira que acho que deve ser feito, como aprendi com os anci\u00e3os do meu povo, ou devo simplesmente tentar fazer esse tipo de jornalismo, que \u00e9 jornalismo burocr\u00e1tico, em outra l\u00edngua (uma l\u00edngua n\u00e3o ind\u00edgena)? Lembro-me de ficar muito confuso com isso\u201d, disse ele. \u201cDurante o processo, percebi que isso n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o h\u00e1 como abandonar a maneira como conto hist\u00f3rias para adotar a maneira como os n\u00e3o ind\u00edgenas contam hist\u00f3rias\u201d.<\/p>\n Para Xipai, a hist\u00f3ria que melhor demonstra a sua vis\u00e3o de mundo \u00e9 \u201cPara a mariposa e para mim, a mera sobreviv\u00eancia n\u00e3o \u00e9 suficiente<\/u><\/a>\u201d. Combinando reportagem e narrativa pessoal, ele relembra como se mudou para Altamira, a cidade no meio da floresta que \u201cpersegue \u00e1rvores<\/u><\/a>\u201d, e se identifica com uma mariposa por meio de uma vis\u00e3o de mundo completamente diferente, que coloca todos os seres no mesmo n\u00edvel.<\/p>\n \u201cIsso \u00e9 realmente lindo\u201d, disse Watts. \u201c\u00c9 sempre surpreendente o tipo de hist\u00f3rias que eles criam e a sua disposi\u00e7\u00e3o para misturar diferentes tipos de m\u00eddia, diferentes formas de contar hist\u00f3rias\u201d.<\/p>\n