{"id":17954,"date":"2021-03-24T18:27:42","date_gmt":"2021-03-24T23:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=17954"},"modified":"2021-03-24T18:27:42","modified_gmt":"2021-03-24T23:27:42","slug":"investigacoes-de-jornalistas-da-america-latina-sao-destaque-em-livro-sobre-jornalismo-de-dados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/investigacoes-de-jornalistas-da-america-latina-sao-destaque-em-livro-sobre-jornalismo-de-dados\/","title":{"rendered":"Investiga\u00e7\u00f5es de jornalistas da Am\u00e9rica Latina s\u00e3o destaque em livro sobre jornalismo de dados"},"content":{"rendered":"

A \u00faltima d\u00e9cada viu o nascimento e consolida\u00e7\u00e3o do jornalismo de dados como ferramenta essencial de apura\u00e7\u00e3o em qualquer reda\u00e7\u00e3o. H\u00e1 nove anos, o \u201cData Journalism Handbook: How Journalists Can Use Data to Improve the News<\/em><\/a>\u201d <\/em>proporcionou um panorama geral de um ainda incipiente jornalismo de dados. Agora, o rec\u00e9m-lan\u00e7ado \u201cThe Data Journalism Handbook: Towards A Critical Data Practice<\/em><\/a>\u201d <\/em>(dispon\u00edvel gratuitamente na vers\u00e3o digital em ingl\u00eas) fornece uma avalia\u00e7\u00e3o cr\u00edtica sobre o pr\u00f3prio jornalismo de dados, como est\u00e1 sendo usado, e suas limita\u00e7\u00f5es, como depend\u00eancia de plataformas de tecnologias. Mais do que um manual, o novo livro se prop\u00f5e a guiar uma discuss\u00e3o ampla sobre o jornalismo de dados.<\/p>\n

\"Nove

Nove anos depois, novo livro da s\u00e9rie \u2018The Data Journalism Handbook\u2019 faz uma avalia\u00e7\u00e3o cr\u00edtica do jornalismo de dados, com estudos de caso e pesquisas acad\u00eamicas.<\/p><\/div>\n

Nos seus mais de 50 cap\u00edtulos, a Am\u00e9rica Latina est\u00e1 representada em oito, atrav\u00e9s de estudos de caso, boas pr\u00e1ticas e pesquisas acad\u00eamicas. Neste artigo, a LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong> antecipa um breve resumo dos cap\u00edtulos produzidos por colegas jornalistas da Am\u00e9rica Latina enquanto o livro n\u00e3o ganha vers\u00f5es em espanhol ou portugu\u00eas.<\/p>\n

Bastidores do jornalismo de dados<\/strong><\/p>\n

Alguns dos artigos mais interessantes para jornalistas que usam ou pretendem usar dados no seu dia a dia s\u00e3o os que cobrem bastidores de reportagens baseadas em dados e que podem servir de inspira\u00e7\u00e3o ou modelo para outras reportagens.<\/p>\n

Um deles trata da investiga\u00e7\u00e3o transnacional La Tierra Esclava<\/a> (Terra Escrava), uma parceria do salvadorenho El Faro com o espanhol El Diario. A s\u00e9rie de reportagens, que levou um ano para ficar pronta, revelou pr\u00e1ticas comerciais ilegais, danos ambientais sustentados e condi\u00e7\u00f5es an\u00e1logas \u00e0 escravid\u00e3o de trabalhadores em agroind\u00fastrias de pa\u00edses em desenvolvimento.<\/p>\n

\u201cEste trabalho n\u00e3o teria sido poss\u00edvel sem os dados, foram os dados que comprovaram os fen\u00f4menos que foram investigados. N\u00e3o eram quest\u00f5es desconhecidas mas foi a primeira vez que foi poss\u00edvel verificar um padr\u00e3o de conduta por parte dos respons\u00e1veis por danos ambientais, explora\u00e7\u00e3o laboral, furto de terras ou sonega\u00e7\u00e3o de impostos nas grandes culturas,\u201d disse \u00e0 LJR <\/strong>Ximena Villagr\u00e1n, uma das 19 integrantes da equipe multidisciplinar que produziu a s\u00e9rie.<\/p>\n

Villagr\u00e1n conta os bastidores do trabalho no cap\u00edtulo \u201cDo caf\u00e9 ao colonialismo: investiga\u00e7\u00f5es de dados sobre como os pobres alimentam os ricos\u201d<\/em> (no original, \u201cFrom Coffee to Colonialism: Data Investigations Into How the Poor Feed the Rich\u201d<\/em>. A partir da identifica\u00e7\u00e3o das institui\u00e7\u00f5es governamentais que tinham os dados e da obten\u00e7\u00e3o e processamento deles, a equipe elaborou hip\u00f3teses de investiga\u00e7\u00e3o que acabarm sendo comprovadas no trabalho de campo.<\/p>\n

\"Equipe

Equipe respons\u00e1vel por \u2018La Tierra Esclava\u2019: dados indicaram padr\u00f5es de explora\u00e7\u00e3o de trabalhadores agr\u00edcolas na Am\u00e9rica Latina e outras irregularidades. Fonte: captura de tela.<\/p><\/div>\n

\u201cCreio que o mais importante foi poder transmitir esses dados com textos explicativos, cr\u00f4nicas, hist\u00f3rias dos afetados e visualiza\u00e7\u00f5es claras e simples integradas \u00e0 narrativa da web que permitissem um melhor entendimento dos fen\u00f4menos,\u201d disse Villagr\u00e1n.<\/p>\n

J\u00e1 no cap\u00edtulo \"Multiplicando mem\u00f3rias ao descobrir \u00e1rvores em Bogot\u00e1\" (\u201cMultiplying Memories while Discovering Trees in Bogot\u00e1\u201d<\/em>) a jornalista colombiana Maria Isabel Maga\u00f1a conta como desenvolveu uma plataforma interativa para mapear todas \u00e1rvores da capital colombiana<\/a>.<\/p>\n

O mais dif\u00edcil foi obter os dados. Apesar de seguidos pedidos via a lei colombiana de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o, o \u00f3rg\u00e3o respons\u00e1vel pelos dados se recusou a fornecer toda a informa\u00e7\u00e3o de forma unificada, segundo Maga\u00f1a. Ao todo, Bogot\u00e1 tem 1,2 milh\u00f5es de \u00e1rvores mapeadas, mas a plataforma oficial permite o download de apenas 10 mil registros por vez. Com isso, Maga\u00f1a precisou contar com o bom e velho recurso jornal\u00edstico de conhecer as pessoas certas.<\/p>\n

\u201cFoi uma longa luta, amparada pelas leis de transpar\u00eancia e acesso com a entidade, que acabou por decidir n\u00e3o dar as informa\u00e7\u00f5es. Felizmente, no processo, encontramos quem mais tinha acesso aos dados e pedimos as informa\u00e7\u00f5es. Gra\u00e7as a isso, obtivemos os dados de uma institui\u00e7\u00e3o p\u00fablica que auxiliou no processo de planejamento do conjunto de dados e teve acesso \u00e0s informa\u00e7\u00f5es,\u201d explicou Magan\u00e3 \u00e0 LJR<\/strong>.<\/p>\n

Al\u00e9m dos dados, visualiza\u00e7\u00f5es e outros recursos, o projeto tamb\u00e9m aproveitou para engajar o p\u00fablico, convidado a compartilhar hist\u00f3rias.<\/p>\n

\"Maria

Maria Isabel Maga\u00f1a: 1,2 milh\u00e3o de \u00e1rvores de Bogot\u00e1 mapeadas<\/p><\/div>\n

\u201cFoi muito bonito e ativo. Encontramos hist\u00f3rias que s\u00e3o lindas e que nos ajudam a lembrar que antes de sermos analistas de dados, somos contadores de hist\u00f3rias. S\u00e3o essas experi\u00eancias que d\u00e3o sentido aos dados e an\u00e1lises. Foi muito emocionante aprender hist\u00f3rias pessoais de \u00e1rvores semelhantes e o impacto que um gigante silencioso tem na vida das pessoas,\u201d disse a jornalista.<\/p>\n

A participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico tem sido tamb\u00e9m um recurso amplamente utilizado por jornalistas do jornal argentino La Naci\u00f3n<\/em>. No cap\u00edtulo \u201cFazendo Dados com Leitores no La Naci\u00f3n\u201d (\u201cMaking Data With Readers at La Naci\u00f3n\u201d), a jornalista Flor Coelho conta os bastidores de investiga\u00e7\u00f5es do jornal em que leitores participaram ativamente, colabora\u00e7\u00f5es que resultaram fundamentais para os trabalhos finais.<\/p>\n

\u201cEm tais projetos, muitas vezes nosso objetivo \u00e9 fazer o \u2018imposs\u00edvel\u2019 usando tecnologia para facilitar colabora\u00e7\u00f5es em grande escala, permitindo que os usu\u00e1rios se envolvam com o jornalismo investigativo e o processo de tornar os dados oficiais p\u00fablicos,\u201d escreve Coelho.<\/p>\n

Foi assim com a an\u00e1lise das 986 horas (ou 41 dias) de escutas telef\u00f4nicas da investiga\u00e7\u00e3o do Alberto Nisman<\/a> sobre o atentado na Associa\u00e7\u00e3o Mutual Israelita Argentina, em Buenos Aires, que matou 85 pessoas em 1994, na qual 120 volunt\u00e1rios auxiliaram os jornalistas.<\/p>\n

Coelho recomenda come\u00e7ar com bases de dados grandes, pois a curva de aprendizado \u00e9 r\u00e1pida e os participantes se sentem motivados a participar de algo com potencial. Ela tamb\u00e9m afirma que Colabora\u00e7\u00f5es deste tipo requerem uma abordagem dedicada de um jornalista para gerenciar o trabalho dos leitores.<\/p>\n

\u201cQuando ganhamos um pr\u00eamio relacionado a esses projetos colaborativos, oferecemos um caf\u00e9 da manh\u00e3 para dividir o pr\u00eamio com os volunt\u00e1rios. S\u00e3o relacionamentos de longo prazo com nossos leitores, ent\u00e3o nos preocupamos em dedicar tempo e energia para nos encontrar em eventos, visitar universidades, dar entrevistas para projetos de alunos e assim por diante,\u201d escreve Coelho.<\/p>\n

A edi\u00e7\u00e3o recente do \u201cThe Data Journalism Handbook\u201d<\/em> conta ainda com artigos dos seguintes jornalistas da Am\u00e9rica Latina:<\/p>\n