{"id":22862,"date":"2018-07-19T23:02:30","date_gmt":"2018-07-20T04:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=22862"},"modified":"2021-07-23T23:02:59","modified_gmt":"2021-07-24T04:02:59","slug":"ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/","title":{"rendered":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista"},"content":{"rendered":"

A ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usou uma lei que protege mulheres da viol\u00eancia para processar um jornalista<\/a> que a criticou e pedir que uma ju\u00edza ordene que ele se abstenha de publicar novos artigos relacionados \u00e0 chanceler ou at\u00e9 mesmo se aproximar dela.<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que esta lei, destinada a proteger as mulheres, \u00e9 usada por uma alta oficial da Guatemala para tentar silenciar o mesmo jornalista, Jos\u00e9 Rub\u00e9n Zamora, fundador e diretor de El Peri\u00f3dico, conhecido por reportar casos de corrup\u00e7\u00e3o e por seus artigos cr\u00edticos.<\/p>\n

Quando era vice-presidente da Guatemala, Roxana Baldetti tamb\u00e9m usou a mesma lei para a prote\u00e7\u00e3o de mulheres para tentar silenciar cr\u00edticas e den\u00fancias de corrup\u00e7\u00e3o publicadas por Zamora. Meses depois, a vice-presidente foi destitu\u00edda e presa por corrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Agora, um juiz proibiu Zamora de mencionar a ministra das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores<\/a>, Sandra Jovel, em suas publica\u00e7\u00f5es por um per\u00edodo de tr\u00eas meses.<\/p>\n

Jovel denunciou Zamora por viol\u00eancia psicol\u00f3gica contra mulheres<\/a> e discrimina\u00e7\u00e3o com base em publica\u00e7\u00f5es de El Peri\u00f3dico que, em sua opini\u00e3o, se referiram a ela de \"forma abusiva\", de acordo com o Centro de Relat\u00f3rios Informativos sobre a Guatemala (Cerigua).<\/p>\n

Em entrevista ao Centro Knight<\/strong>, Zamora disse que foi denunciado usando a lei contra o feminic\u00eddio<\/a> e outras formas de viol\u00eancia contra mulheres, que, segundo ele, seus advogados disseram que n\u00e3o pode se sobrepor \u00e0 Constitui\u00e7\u00e3o e, portanto, a ordem que a ju\u00edza civil expediu \u00e9 ilegal.<\/p>\n

\"Eu n\u00e3o tenho uma rela\u00e7\u00e3o em que eu tenho poder sobre ela, n\u00f3s n\u00e3o nos conhecemos nem temos visto um ao outro. A ju\u00edza me proibiu de falar sobre ela ou perturb\u00e1-la, intimid\u00e1-la ou assust\u00e1-la com qualquer publica\u00e7\u00e3o minha ou de qualquer colunista do elPeri\u00f3dico, porque eles v\u00e3o considerar como se estivessem falando em meu nome\", disse Zamora.<\/p>\n

O jornalista explicou que se ele falar sobre ela novamente durante o per\u00edodo de proibi\u00e7\u00e3o, eles podem acus\u00e1-lo de desobedi\u00eancia e ele pode ir para a cadeia. Nesse caso, disse Zamora, ele poderia entrar com uma a\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o e at\u00e9 mesmo levar seu pedido a um Tribunal Constitucional.<\/p>\n

A ju\u00edza Michelle Dard\u00f3n tamb\u00e9m ordenou medidas de prote\u00e7\u00e3o para a ministra que impedem Zamora de se aproximar da casa ou do local de trabalho dela<\/a>, informou a AP.<\/p>\n

No entanto, Zamora comentou que a Constitui\u00e7\u00e3o o defende porque garante os direitos<\/a> \u00e0 liberdade de pensamento e liberdade de express\u00e3o. \"Eu n\u00e3o posso ser submetido a censura pr\u00e9via\", disse ele.<\/p>\n

Segundo o jornalista, essa den\u00fancia \u00e9 uma retalia\u00e7\u00e3o por cr\u00edticas de seu jornal contra a pol\u00edtica externa do governo que est\u00e1 se mostrando \"servil a [Donald] Trump\". \"E eles t\u00eam sido t\u00e3o subservientes que quando [em maio] a crise das crian\u00e7as que foram separadas de suas fam\u00edlias [na fronteira com o M\u00e9xico] eclodiu, a \u00fanica declara\u00e7\u00e3o feita pela ministra guatemalteca era de que ela e o presidente [Jimmy Morales] respeitam a pol\u00edtica externa de Trump [atual presidente dos EUA].\"<\/p>\n

Zamora disse que outros jornais independentes tamb\u00e9m criticaram a pol\u00edtica externa do atual governo de Morales e sua ministra, mas que o ElPeri\u00f3dico \u00e9 o que est\u00e1 sendo mais duro<\/a>.<\/p>\n

Um editorial de domingo no elPeri\u00f3dico, publicado em junho passado, disse: \"Sandra Jovel deve deixar imediatamente uma posi\u00e7\u00e3o que \u00e9 muito grande para ela<\/a>. N\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o pessoal, mas uma avalia\u00e7\u00e3o objetiva de sua incapacidade. As rela\u00e7\u00f5es exteriores s\u00e3o parte da gest\u00e3o estrat\u00e9gica do Estado.\"<\/p>\n

Al\u00e9m disso, ap\u00f3s a recente ordem judicial, o jornal informou que houve uma tentativa de intimida\u00e7\u00e3o contra seu diretor h\u00e1 alguns dias. Um homem chamado Helmer Bin Pop que se identificou como um funcion\u00e1rio do Interior, e que estava dirigindo um carro de propriedade do Oficial Geral de Intelig\u00eancia Civil (DIGIC)<\/a>, tentou entrar no complexo \"El Carmen\", onde vive o jornalista, disse a publica\u00e7\u00e3o. O homem disse que iria investigar um caso de roubo dentro do complexo. O caso era falso e o homem n\u00e3o p\u00f4de entrar, segundo a nota do elPeri\u00f3dico.<\/p>\n

De acordo com Zamora, o primeiro a acus\u00e1-lo de usar viol\u00eancia psicol\u00f3gica usando a lei contra o feminic\u00eddio foi Roxana Baldetti, em novembro de 2014. Baldetti foi vice-presidente do governo do general Otto Perez Molina (2012-2015). Ambos est\u00e3o presos aguardando julgamento<\/a> ap\u00f3s serem acusados \u200b\u200bde associa\u00e7\u00e3o il\u00edcita, enriquecimento il\u00edcito e fraude alfandeg\u00e1ria, segundo informa\u00e7\u00f5es de El Pa\u00eds da Espanha.<\/p>\n

\"A Guatemala tem sido historicamente um para\u00edso para a impunidade e a corrup\u00e7\u00e3o\", disse Zamora. Como resultado das investiga\u00e7\u00f5es jornal\u00edsticas que realizaram nos \u00faltimos anos, disse o jornalista, ele acumulou um total de 198 processos criminais contra ele, todos advindos do Poder Executivo, afirmou.<\/p>\n

O trabalho de Zamora Marroquin foi reconhecido por v\u00e1rios importantes pr\u00eamios jornal\u00edsticos ao longo de sua carreira. Em 1994, ele recebeu o Pr\u00eamio Maria Moors Cabot, da Universidade de Columbia, em Nova York, nos Estados Unidos. No mesmo ano, o Comit\u00ea para a Prote\u00e7\u00e3o dos Jornalistas (CPJ) concedeu-lhe o Pr\u00eamio Internacional Liberdade de Imprensa, reconhecendo seu trabalho jornal\u00edstico em prol da liberdade de imprensa e do combate \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o. Em 2000, ele recebeu o Pr\u00eamio Knight de Jornalismo Internacional do Centro Internacional para Jornalistas (ICFJ, na sigla em ingl\u00eas).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usou uma lei que protege mulheres da viol\u00eancia para processar um jornalista que a criticou e pedir que uma ju\u00edza ordene que ele se abstenha de publicar novos artigos relacionados \u00e0 chanceler ou at\u00e9 mesmo se aproximar dela.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1458],"coauthors":[],"class_list":["post-22862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liberdade-de-imprensa-pt-br","tag-guatemala-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nMinistra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-20T04:02:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T04:02:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista\",\"datePublished\":\"2018-07-20T04:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T04:02:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/\"},\"wordCount\":965,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Liberdade de Imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/\",\"name\":\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-20T04:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T04:02:59+00:00\",\"description\":\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/paola-nalvarte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista","og_description":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2018-07-20T04:02:30+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T04:02:59+00:00","author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista","datePublished":"2018-07-20T04:02:30+00:00","dateModified":"2021-07-24T04:02:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/"},"wordCount":965,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"keywords":["Guatemala"],"articleSection":["Liberdade de Imprensa"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/","name":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2018-07-20T04:02:30+00:00","dateModified":"2021-07-24T04:02:59+00:00","description":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ministra-de-relacoes-exteriores-da-guatemala-usa-lei-de-protecao-a-mulheres-para-silenciar-criticas-de-jornalista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ministra de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Guatemala usa lei de prote\u00e7\u00e3o a mulheres para silenciar cr\u00edticas de jornalista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22863,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22862\/revisions\/22863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22862"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}