{"id":34699,"date":"2012-11-05T16:40:01","date_gmt":"2012-11-05T21:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=34699"},"modified":"2021-09-29T18:06:32","modified_gmt":"2021-09-29T23:06:32","slug":"fotojornalista-que-e-personagem-de-documentario-da-hbo-comenta-sobre-equilibrio-entre-pauta-e-seguranca-no-mexico-e-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fotojornalista-que-e-personagem-de-documentario-da-hbo-comenta-sobre-equilibrio-entre-pauta-e-seguranca-no-mexico-e-no-brasil\/","title":{"rendered":"Fotojornalista que \u00e9 personagem de document\u00e1rio da HBO comenta sobre equil\u00edbrio entre pauta e seguran\u00e7a no M\u00e9xico e no Brasil"},"content":{"rendered":"

Por Nathan Frandino*<\/em><\/p>\n

O fotojornalista Eros Hoagland concordou em ter uma equipe de filmagem o acompanhando nas ruas do Rio de Janeiro para um document\u00e1rio da HBO sobre fot\u00f3grafos que cobrem conflitos \u2013 mas seu motorista n\u00e3o. Ele alertou Hoagland: se o filme for lan\u00e7ado no Rio e ele for reconhecido, membros de quadrilhas iriam atr\u00e1s dele para mat\u00e1-lo.<\/p>\n

Hoagland foi lembrado de que logo embarcaria em um avi\u00e3o iria embora, os membros das quadrilhas e outras pessoas que ele fotografou continuariam pela cidade para lidar com as consequ\u00eancias de suas fotos. \u00c0s vezes essas consequ\u00eancias s\u00e3o mortais.<\/p>\n

\u201cUma parte do nosso trabalho \u00e9 negociar a seguran\u00e7a das pessoas que contratamos e isso \u00e9 algo com que me preocupo muito\u201d, disse Hoagland em uma entrevista recente ao Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas<\/strong>. \u201cAcho que h\u00e1 muitos jornalistas que n\u00e3o se importa com os moradores das regi\u00f5es onde fotografam, e isso \u00e9 vergonhoso.\u201d<\/p>\n

Equilibrar a pauta e a seguran\u00e7a de quem mora na regi\u00e3o \u00e9 apenas uma das quest\u00f5es com as quais Hoagland lida como fot\u00f3grafo de conflitos e \u00e9 o fio condutor da nova s\u00e9rie documental da HBO, \"Witness\" (\"Testemunha\"), que estreia na segunda-feira, 5 de novembro, e acompanha Hoagland por Ju\u00e1rez, no M\u00e9xico<\/a>, e Rio de Janeiro<\/a>. A s\u00e9rie tamb\u00e9m mostrar\u00e1 o trabalho dos fotojornalistas Michael Christopher Brown, na L\u00edbia<\/a>, e Veronique de Viguerie, no Sud\u00e3o do Sul<\/a>. Leia aqui<\/a> uma resenha do Los Angeles Times.<\/p>\n

A viagem ao Rio foi a primeira visita de Hoagland ao Brasil. Ele j\u00e1 foi ao M\u00e9xico v\u00e1rias vezes desde 2008, dois anos na guerra do governo mexicano contra os grupos criminosos. Em ambos os lugares, ele tentou mostrar exatamente o que viu e as situa\u00e7\u00f5es em que as pessoas que fotografou vivem.<\/p>\n

Durante sua miss\u00e3o em Ju\u00e1rez -- cidade muitas vezes considerada \"a capital do assassinato\" do mundo --, Hoagland e a pol\u00edcia encontraram um homem gritando \"socorro\" em espanhol. Ele estava sangrando ap\u00f3s levar um tiro nas costas enquanto uma multid\u00e3o o observava de uma colina pr\u00f3xima. N\u00e3o havia nada al\u00e9m dos sons dos gritos de dor do homem e a c\u00e2mera de Hoagland.<\/p>\n

\u201cVoc\u00ea nunca v\u00ea uma cena dessas no M\u00e9xico como jornalista, voc\u00ea n\u00e3o costuma encontrar fato uma pessoa no seu \u00faltimo suspiro\u201d, disse Hoagland.<\/p>\n

Ap\u00f3s fotografar v\u00edtimas de viol\u00eancias de gangues em Ju\u00e1rez e nas favelas cariocas, Hoagland aprendeu que \"voc\u00ea n\u00e3o precisa ir a uma guerra para encontrar conflito, ele existe por toda parte\u201d.<\/p>\n

\u201cO conflito e a viol\u00eancia s\u00e3o coisas inerentes \u00e0 nossa esp\u00e9cie e qualquer um \u00e9 capaz de comet\u00ea-los se estiverem no lugar errado\", disse.<\/p>\n

Hoagland \u00e9 especialmente obcecado com a seguran\u00e7a dos seus assistentes e dos jornalistas locais que conhece -- afinal, ele est\u00e1 trabalhando em dois pa\u00edses onde os jornalistas s\u00e3o frequentemente alvos de viol\u00eancia pelo seu trabalho. Segundo a organiza\u00e7\u00e3o Rep\u00f3rteres sem Fronteiras, cinco jornalistas foram assassinados e tr\u00eas est\u00e3o desaparecidos no M\u00e9xico este ano, enqunato 10 foram mortos no Brasil.<\/p>\n

Essa viol\u00eancia tem um impacto mais pessoal em Eros. Seu pai, o fotojornalista da revista Newsweek, John Hoagland, foi assassinado em El Salvador, em 1984. Os editores da Newsweek foram ao funeral e deram a Eros a c\u00e2mera do seu pai. Foi quando ele decidiu que seria fotojornalista.<\/p>\n

A carreira de Hoagland tamb\u00e9m o levou a El Salvador, Col\u00f4mbia, Guatemala, Iraque e Afeganist\u00e3o. Seu trabalho tamb\u00e9m passa pela constru\u00e7\u00e3o de uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a com a comunidade, conta ele, o que \u00e9 fundamental quando voc\u00ea se envolve com policiais ou encontra membros de quadrilhas. Voc\u00ea tem que falar com todos sobre tudo, do clima ao futebol, conta ele.<\/p>\n

\u201cComo fot\u00f3grafo, a primeira coisa que fa\u00e7o \u00e9 n\u00e3o sacar a c\u00e2mera logo e come\u00e7ar a a fotografar, mas conversar com as pessoas e sentir como \u00e9 o clima\u201d, afirma Hoagland.<\/p>\n

E, para Hoagland, construir confian\u00e7a tamb\u00e9m significa n\u00e3o tra\u00ed-la.<\/p>\n

\"Voc\u00ea tem que pensar duas vezes sobre se vale a pena ter uma imagem se voc\u00ea vai colocar a vida e bem estar de uma pessoa em risco\u201d, disse ele.<\/p>\n

Clique aqui<\/a> para ouvir a entrevista da r\u00e1dio Voice of Russia com Hoagland. Assista ao trailer da s\u00e9rie documental da HBO abaixo:<\/i><\/p>\n