{"id":3899,"date":"2019-11-20T19:41:24","date_gmt":"2019-11-21T00:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/?p=3899"},"modified":"2020-06-04T10:06:33","modified_gmt":"2020-06-04T15:06:33","slug":"fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/","title":{"rendered":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Ao abordar hist\u00f3rias sobre migrantes no jornalismo, \"temos que parar de falar sobre o caminho porque isso est\u00e1 nos matando\", disse Lucila Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, diretora geral da Funda\u00e7\u00e3o espanhola de jornalismo e plataforma porCausa, ao Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n

Na porCausa, uma plataforma jornal\u00edstica e de investiga\u00e7\u00e3o sobre migra\u00e7\u00e3o da Espanha, em vez de falar sobre a migra\u00e7\u00e3o a partir de uma abordagem de direitos humanos em suas reportagens, \u201cfalamos sobre a migra\u00e7\u00e3o de um foco em rela\u00e7\u00e3o a quanta impunidade \u00e9 produzida no processo migrat\u00f3rio e, portanto, a quanta corrup\u00e7\u00e3o,\u201d afirmou Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n. A ideia, continuou ela, \u00e9 parar de nos fazer as mesmas perguntas sobre o assunto.<\/p>\n

\"Migracio\u0301n\"<\/p>\n

A equipe da porCausa \u00e9 composta por um grupo multidisciplinar de pesquisadores e jornalistas que se reuniram h\u00e1 pouco mais de seis anos para tratar de quest\u00f5es sociais e de direitos humanos. Por tr\u00eas anos, se especializou principalmente em quest\u00f5es de migra\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, que, al\u00e9m de liderar a porCausa, \u00e9 engenheira agr\u00edcola e especialista em comunica\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, acredita que a conflu\u00eancia de v\u00e1rias disciplinas enriquece a investiga\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica.<\/span><\/p>\n

De in\u00edcio, Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n disse: \u201ct\u00ednhamos o dilema de nos tornar um meio de comunica\u00e7\u00e3o ou servir a m\u00eddia; nossa decis\u00e3o foi servir a m\u00eddia. Somos como uma reda\u00e7\u00e3o m\u00f3vel especializada em migra\u00e7\u00e3o.\u201d<\/span><\/p>\n

Todo o conte\u00fado e materiais do site porCausa s\u00e3o de uso gratuito e download gr\u00e1tis. \"De fato, eles nos copiam muito,\u201d ela ri. \u201cEstou muito orgulhoso disso.\u201d<\/span><\/p>\n

Embora seu conte\u00fado jornal\u00edstico seja produzido para um p\u00fablico local, da Espanha, suas investiga\u00e7\u00f5es, narrativas propostas e os espa\u00e7os internacionais onde se re\u00fane para discutir a narrativa do jornalismo migrat\u00f3rio s\u00e3o compartilhados com jornalistas e meios de comunica\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Latina, como El Faro, de El Salvador; N\u00f3mada, da Guatemala; Animal Pol\u00edtico e Periodistas de A Pie, do M\u00e9xico, entre muitos outros na regi\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Da mesma forma, disse Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, a porCausa est\u00e1 em constante colabora\u00e7\u00e3o com a\u00a0<\/span>Funda\u00e7\u00e3o Gabo<\/a>. Um exemplo disso \u00e9 que parte dos materiais e guias de seu relat\u00f3rio\u00a0Novas Narrativas sobre Migra\u00e7\u00e3o<\/a>, publicado em 2019, foi usada \u200b\u200bno workshop de reportagem e not\u00edcias sobre\u00a0como contar e investigar a migra\u00e7\u00e3o<\/a>\u00a0conduzida pela renomada jornalista colombiana Mar\u00eda Teresa Ronderos. Este workshop foi realizado durante a edi\u00e7\u00e3o mais recente do importante\u00a0Festival Gabo,<\/a>\u00a0organizado anualmente pela funda\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica do falecido escritor colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/p>\n

PorCausa \u00e9 uma \"boa refer\u00eancia e um bom conector\" para o jornalismo que cobre a migra\u00e7\u00e3o, disse Ronderos ao\u00a0<\/span>Centro Knight. \u201cAcredito que eles v\u00e3o acabar criando a comunidade mais forte de jornalistas de migra\u00e7\u00e3o, ajudando todos a se conectarem. Eles est\u00e3o se tornando uma boa refer\u00eancia para jornalistas que v\u00e3o come\u00e7ar ou que j\u00e1 cobrem a migra\u00e7\u00e3o\u201d, disse Ronderos.<\/p>\n

Fontes de financiamento<\/span><\/strong><\/p>\n

PorCausa depende muito de doa\u00e7\u00f5es e um sistema de associa\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m recebe receitas de trabalhos de consultoria, servi\u00e7os como suporte t\u00e9cnico, organiza\u00e7\u00e3o de confer\u00eancias, entre outros.<\/span><\/p>\n

\u201cTemos uma base de doadores de mais de 350, de quantidades muito variadas. Alguns deles s\u00e3o muito, muito grandes. Temos dois grandes, temos um grande e grande doador de muito dinheiro por ano que, bem, \u00e9 praticamente 25% do nosso or\u00e7amento. \u00c9 um doador \u00fanico e privado\u201d, explicou Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\"Lucila

Lucila Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n. (Foto: Twitter).<\/p><\/div>\n

Uma das organiza\u00e7\u00f5es que a ajudou a come\u00e7ar, no in\u00edcio, foi a\u00a0<\/span>Open Society Foundations<\/a>. \"N\u00e3o estar\u00edamos vivos sem a Open Society\", disse Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n.<\/p>\n

Ronderos, que na \u00e9poca era diretora do Programa de Fundamentos da Sociedade Aberta de Jornalismo Independente, contou as raz\u00f5es pelas quais decidiu apoiar o porCausa.<\/span><\/p>\n

\"O que gostamos foi que, primeiro, eles levam o p\u00fablico em considera\u00e7\u00e3o,\u201d disse Ronderos. \u201cEles s\u00e3o extremamente abertos ao p\u00fablico, pensam muito sobre com quem est\u00e3o falando e acho que na quest\u00e3o da imigra\u00e7\u00e3o \u00e9, at\u00e9 onde eu sei, o grupo que mais pensou em como quebrar o discurso que sempre fica trancado em 'bolhas'\u201d,disse ela.<\/span><\/p>\n

Em quest\u00f5es migrat\u00f3rias, explicou Ronderos, sempre h\u00e1 o lado daqueles que s\u00e3o anti-migrantes e, do outro lado, os que s\u00e3o pr\u00f3-migrantes, \u201ce esses grupos nunca se falam, e eles tentaram desenvolver uma narrativa muito original, muito linda, que transcende isso. Eles est\u00e3o tentando pensar em como conseguimos chegar ao outro lado e como conseguimos quebrar esse tipo de bolhas que nos separam.\u201d Eles apelam ao humor e a outras maneiras de dizer de acordo com a jornalista colombiana, atualmente diretora e cofundadora do Centro Latino-Americano de Investiga\u00e7\u00e3o Jornal\u00edstica (CLIP).<\/span><\/p>\n

Novas narrativas e migra\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Para Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, a quest\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o deve ser naturalizada, para ter abordagens contra-intuitivas para abrir debates que geralmente n\u00e3o s\u00e3o explorados sobre essa quest\u00e3o.<\/span><\/p>\n

\"Voc\u00ea precisa falar sobre vizinhos, sobre refei\u00e7\u00f5es, sobre m\u00fasica, sobre hist\u00f3ria,\u201d disse ela.<\/span><\/p>\n

\"Porque quando voc\u00ea fala mal do migrante, voc\u00ea o exclui, mas quando fala bem dele, tamb\u00e9m o exclui, porque ele n\u00e3o deixa de ser um migrante, de ser diferente.\"<\/span><\/p>\n

No relat\u00f3rio\u00a0<\/span>Novas Narrativas sobre Migra\u00e7\u00f5es<\/a>, publicado pelo por Causa em 2019, a investiga\u00e7\u00e3o, que levou cerca de tr\u00eas anos, trabalhou em v\u00e1rios aspectos de como lidar com a migra\u00e7\u00e3o. O projeto que resultou no relat\u00f3rio teve como objetivo repensar o significado de jornalismo sobre migra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cA narrativa da qual queremos fugir \u00e9, por um lado, a anti-migra\u00e7\u00e3o e, por outro, a assist\u00eancia social. O primeiro est\u00e1 ancorado no medo; o segundo, com pena,\u201d eles dizem em seu site sobre a abordagem do relat\u00f3rio. Sua premissa \u00e9 transformar a narrativa existente para a cobertura da migra\u00e7\u00e3o, reconstruir a estrutura que a circunscreve.<\/span><\/p>\n

\"A vida come\u00e7a com a migra\u00e7\u00e3o, os movimentos existem desde as origens da humanidade e s\u00e3o processos que n\u00e3o podem ser evitados por muitos muros constru\u00eddos e controles que desejam ser impostos,\u201d explica em seu site.<\/span><\/p>\n

Da mesma forma, disse Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, jornalistas e pesquisadores devem come\u00e7ar a se fazer outras perguntas, como \"quem est\u00e1 lucrando com a migra\u00e7\u00e3o?\"<\/span><\/p>\n

Nesse sentido, em 2017, a porCausa realizou uma investiga\u00e7\u00e3o completa\u00a0<\/span>sobre o setor de controle de imigra\u00e7\u00e3o na Espanha.<\/a>\u00a0Dentro dele, eles inclu\u00edam todos os lobbies das diferentes empresas que comp\u00f5em esse setor,\u201dque \u00e9 basicamente o mesmo setor de seguran\u00e7a e defesa,\u201d disse Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n.<\/p>\n

Entre outros espa\u00e7os de debate, a funda\u00e7\u00e3o organizou pela segunda vez o\u00a0<\/span>Congresso Internacional de Jornalismo sobre Migra\u00e7\u00f5es em outubro de 2019.<\/a>\u00a0Convocou jornalistas e meios de comunica\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Latina e de outras partes do mundo para analisar as diferentes maneiras de abordar as hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o em jornalismo.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, faz parte do escrit\u00f3rio t\u00e9cnico do\u00a0<\/span>F\u00f3rum Ibero-Americano de Migra\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento,<\/a>\u00a0organizado pela Secretaria-Geral Ibero-Americana (Segib), em cuja \u00faltima edi\u00e7\u00e3o introduziu pela primeira vez o tema das novas narrativas no debate, segundo Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ao abordar hist\u00f3rias sobre migrantes no jornalismo, \"temos que parar de falar sobre o caminho porque isso est\u00e1 nos matando\", disse Lucila Rodr\u00edguez-Alarc\u00f3n, diretora geral da Funda\u00e7\u00e3o espanhola de jornalismo e plataforma porCausa.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1212],"tags":[1549],"coauthors":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colaboracao-pt-br","tag-migracao-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-21T00:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T15:06:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2019-11-21T00:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:06:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/\"},\"wordCount\":1256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Migra\u00e7\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Colabora\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/\",\"name\":\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-21T00:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:06:33+00:00\",\"description\":\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/paola-nalvarte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o","og_description":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2019-11-21T00:41:24+00:00","article_modified_time":"2020-06-04T15:06:33+00:00","author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o","datePublished":"2019-11-21T00:41:24+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:06:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/"},"wordCount":1256,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"keywords":["Migra\u00e7\u00e3o"],"articleSection":["Colabora\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2019-11-21T00:41:24+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:06:33+00:00","description":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/fundacao-espanhola-que-colabora-com-a-imprensa-latino-americana-busca-mudar-a-narrativa-das-historias-de-migracao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funda\u00e7\u00e3o espanhola que colabora com a imprensa latino-americana busca mudar a narrativa das hist\u00f3rias de migra\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3904,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions\/3904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}