{"id":39696,"date":"2021-10-27T17:23:15","date_gmt":"2021-10-27T22:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=39696"},"modified":"2021-10-28T15:38:04","modified_gmt":"2021-10-28T20:38:04","slug":"cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/","title":{"rendered":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021"},"content":{"rendered":"

\u201cO humor, em princ\u00edpio, \u00e9 sempre subversivo\u201d, afirma Pedro X. Molina, cartunista de pol\u00edtica do site jornal\u00edstico nicaraguense Confidencial. <\/span>Ele acredita que os cartunistas latino-americanos t\u00eam \"uma opini\u00e3o pol\u00edtica mais forte para dar\".<\/span><\/span><\/p>\n

Molina foi para o ex\u00edlio em 8 de dezembro de 2018. Ele mora no estado de Nova York, longe da agita\u00e7\u00e3o da \"big apple\", mas tamb\u00e9m distante de sua Nicar\u00e1gua natal, como muitos de seus colegas que foram for\u00e7ados a sair de casa.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Caricaturista

O cartunista de pol\u00edtica Pedro X. Molina, Nicar\u00e1gua. <\/span>(Cortesia)<\/span><\/span><\/p><\/div>\n

H\u00e1 poucos dias, no \u00e2mbito do Festival Gabo, um dos festivais de jornalismo mais importantes da Am\u00e9rica Latina, Molina recebeu o Reconhecimento de Excel\u00eancia do Pr\u00eamio Gabo 2021. <\/span><\/span>Segundo o Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da Funda\u00e7\u00e3o Gabo, <\/span><\/span><\/a>Molina<\/span><\/span> \u00e9 um \"exemplo extraordin\u00e1rio de combina\u00e7\u00e3o entre mordacidade e beleza, com um sentido muito verdadeiro e profundo dos grandes problemas de seu pa\u00eds\".\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Os temas de suas caricaturas incisivas costumam ser os l\u00edderes de seu pa\u00eds, o presidente Daniel Ortega e sua esposa, a vice-presidente Rosario Murillo. <\/span>No entanto, chefes de Estado da Am\u00e9rica Latina e do resto do mundo tamb\u00e9m n\u00e3o escapam da sua pena. <\/span>Ele tem como alvo quest\u00f5es como pobreza, viol\u00eancia armada e corrup\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. <\/span>Tamb\u00e9m fez desenhos comoventes sobre os <\/span><\/span>mortos durante as manifesta\u00e7\u00f5es de 2018 na Nicar\u00e1gua.<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

Muitos jornalistas nicaraguenses independentes, como Molina, continuam a fazer reportagens sobre seu pa\u00eds do exterior. <\/span><\/span>Depois das manifesta\u00e7\u00f5es de massa iniciadas em abril de 2018<\/span><\/span><\/a> , como resultado de uma proposta irregular de reforma do sistema previdenci\u00e1rio, o presidente da Nicar\u00e1gua, Daniel Ortega, instalou um regime autorit\u00e1rio extremo no pa\u00eds e passou a <\/span><\/span>perseguir, reprimir e prender<\/span><\/span><\/a> todas as vozes cr\u00edticas a seu governo.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Molina disse \u00e0 <\/span><\/span>LatAm Journalism Review (LJR)<\/span><\/span><\/strong> que mais de 100 jornalistas independentes deixaram a Nicar\u00e1gua desde 2018. \"Na realidade, cem jornalistas independentes fora da Nicar\u00e1gua \u00e9 um n\u00famero significativo.\"<\/span><\/span><\/p>\n

Entre as v\u00e1rias <\/span><\/span>medidas<\/span><\/span><\/a> que amea\u00e7am a liberdade de imprensa, ditadas nos \u00faltimos anos por Ortega, est\u00e1 o Decreto Presidencial 17-2021, publicado em agosto passado. <\/span>O artigo 24 do decreto estabelece que todo pr\u00eamio ou condecora\u00e7\u00e3o internacional a um cidad\u00e3o nicaraguense deve ser autorizado pelo governo, por meio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, <\/span><\/span>\u201cpara que a respectiva aprova\u00e7\u00e3o [seja] concedida em termos de reciprocidade\u201d.<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

\u201cEstou muito feliz que nenhuma das institui\u00e7\u00f5es, ag\u00eancias ou governos em todo o mundo tenha levado a s\u00e9rio essa coisa rid\u00edcula\u201d, disse Molina.<\/span><\/span><\/p>\n

Ortega e seu governo \u201cachavam que com isso iam impedir que as vozes que est\u00e3o falando sobre a Nicar\u00e1gua, sobre o que est\u00e1 acontecendo l\u00e1, tivessem mais alcance no exterior, porque, ao evitar que ganhassem pr\u00eamios, fossem reconhecidas ou qualquer outra coisa, eles poderiam talvez tentar impor sua narrativa mentirosa do que est\u00e1 acontecendo desde 2018\", disse Molina.<\/span><\/span><\/p>\n

Molina \u00e9 o <\/span><\/span>primeiro cartunista<\/span><\/span><\/a> a receber esse reconhecimento dos Pr\u00eamios Gabo desde o in\u00edcio da categoria, em 2013, e o segundo ilustrador a receber um pr\u00eamio institucional da Funda\u00e7\u00e3o Gabo, informou a organiza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Caricatura

Caricatura de Daniel Ortega, Presidente da Nicar\u00e1gua, por Pedro X. Molina. <\/span>(Cortesia)<\/span><\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

A primeira impress\u00e3o de Molina quando soube do reconhecimento foi de surpresa.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Honestamente, eu n\u00e3o esperava por isso\", confessou Molina. <\/span>Disse ainda que se sentiu uma grande honra a n\u00edvel pessoal e tamb\u00e9m pelo reconhecimento da caricatura como g\u00eanero do jornalismo.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cQue seu valor seja reconhecido, que seja reivindicado, me parece importante\u201d, disse Molina, ao considerar a dif\u00edcil situa\u00e7\u00e3o que vive o jornalismo independente na Nicar\u00e1gua.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9 um reconhecimento \u201cdesse jornalismo de resist\u00eancia que estamos fazendo\u201d, enfatizou.<\/span><\/span><\/p>\n

Molina colabora para o site de cartuns de pol\u00edtica dos Estados Unidos, <\/span><\/span>Counterpoint<\/span><\/span><\/a>, al\u00e9m de continuar trabalhando para o Confidencial.<\/span><\/span><\/p>\n

O fundador do Confidencial, o jornalista Carlos Fernando Chamorro, que tamb\u00e9m foi for\u00e7ado a deixar a Nicar\u00e1gua <\/span><\/span>duas vezes<\/span><\/span><\/a> por sua seguran\u00e7a, disse no Twitter que este reconhecimento de Molina \u201cenaltece o jornalismo do Confidencial e <\/span><\/span>incentiva a imprensa que resiste<\/span><\/span><\/a> \u00e0s ditaduras na Nicar\u00e1gua, Cuba e Venezuela.\"<\/span><\/span><\/p>\n

Chamorro disse \u00e0\u00a0 <\/span><\/span>LJR<\/span><\/span><\/strong> que Molina trabalha como cartunista para o Confidencial desde 2014, onde publica uma charge di\u00e1ria e um quadrinho semanal, al\u00e9m de retratos e ilustra\u00e7\u00f5es especiais e colabora\u00e7\u00f5es animadas para programas de s\u00e1tira pol\u00edtica na televis\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cPxmolina tem sido, h\u00e1 duas d\u00e9cadas, o jornalista mais eficaz da Nicar\u00e1gua em expor as contradi\u00e7\u00f5es e abusos do poder pol\u00edtico, econ\u00f4mico e religioso\u201d, disse Chamorro. <\/span>\u201cA sua capacidade de ilustrador, artista e cartunista, de traduzir, sugerir e interpretar o que os outros n\u00e3o conseguem ver, em poucos tra\u00e7os de desenho, em poucas palavras, e \u00e0s vezes sem nenhuma palavra, resume a efic\u00e1cia do seu trabalho.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Em dezembro de 2018, uma <\/span><\/span>opera\u00e7\u00e3o policial expulsou jornalistas do Confidencial de sua reda\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/a>,\u00a0 <\/span><\/span>confiscando a propriedade<\/span><\/span><\/a>. <\/span><\/span>Opera\u00e7\u00e3o policial semelhante ocorreu novamente em maio 2021<\/span><\/span><\/a>, na sede provis\u00f3ria onde a reda\u00e7\u00e3o operava desde 2019.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span><\/span>Eles n\u00e3o v\u00e3o nos calar<\/span><\/span><\/a>, podem roubar outras c\u00e2meras de televis\u00e3o, outros acess\u00f3rios, podem ocupar um local onde fizemos algumas produ\u00e7\u00f5es, mas vamos continuar reportando, n\u00e3o v\u00e3o calar nossos jornalistas, disse Chamorro, pelo Twitter, ap\u00f3s o segundo ataque, conforme publicado pelo El Pa\u00eds.<\/span><\/span><\/p>\n

Na opini\u00e3o de Molina, a comunidade internacional n\u00e3o est\u00e1 tem estado \u00e0 altura da situa\u00e7\u00e3o desde que os nicarag\u00fcenses sa\u00edram \u00e0s ruas em abril de 2018, \u201ccolocando suas gargantas e peitos\u201d em risco para defender a democracia do pa\u00eds. <\/span>E essa situa\u00e7\u00e3o, segundo ele, \u00e9 uma \u201cvoz de alerta\u201d para toda a regi\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cUm dos alertas que eu estava fazendo \u2013 e n\u00e3o s\u00f3 eu, muitos jornalistas independentes \u2013desde 2018, \u00e9 que se deixassem que o Ortega fizesse o que est\u00e1 fazendo at\u00e9 agora com impunidade, isso ia incentivar todos os autorit\u00e1rios que estavam de cabe\u00e7a baixa na Am\u00e9rica Central a come\u00e7ar a replicar seu comportamento, porque iam ver que n\u00e3o haveria consequ\u00eancias a pagar\", disse Molina. A mesma situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 ocorrendo agora em Honduras, El Salvador e at\u00e9 na Guatemala, acrescentou.<\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Esta mat\u00e9ria foi escrita originalmente em espanhol e traduzida por Marina Estarque<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e1 poucos dias, e no \u00e2mbito do Festival Gabo, um dos festivais de jornalismo mais importantes da Am\u00e9rica Latina, o cartunista Pedro X. Molina, da Nicar\u00e1gua, recebeu o 'Reconhecimento de Excel\u00eancia do Pr\u00eamio Gabo 2021'.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1353],"tags":[1591],"coauthors":[],"class_list":["post-39696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios-e-oportunidades-pt-br","tag-nicaragua-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nCartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-27T22:23:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-28T20:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021\",\"datePublished\":\"2021-10-27T22:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-28T20:38:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/\"},\"wordCount\":1099,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Featured-PedroXMolina.png\",\"keywords\":[\"Nicar\u00e1gua\"],\"articleSection\":[\"Pr\u00eamios e Oportunidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/\",\"name\":\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Featured-PedroXMolina.png\",\"datePublished\":\"2021-10-27T22:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-28T20:38:04+00:00\",\"description\":\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Featured-PedroXMolina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Featured-PedroXMolina.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Caricaturista Pedro X. Molina, Nicaragua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/paola-nalvarte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021","og_description":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2021-10-27T22:23:15+00:00","article_modified_time":"2021-10-28T20:38:04+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021","datePublished":"2021-10-27T22:23:15+00:00","dateModified":"2021-10-28T20:38:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/"},"wordCount":1099,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png","keywords":["Nicar\u00e1gua"],"articleSection":["Pr\u00eamios e Oportunidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/","name":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png","datePublished":"2021-10-27T22:23:15+00:00","dateModified":"2021-10-28T20:38:04+00:00","description":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021 Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Featured-PedroXMolina.png","width":507,"height":340,"caption":"Caricaturista Pedro X. Molina, Nicaragua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/cartunista-nicaraguense-pedro-x-molina-recebe-reconhecimento-de-excelencia-do-premio-gabo-de-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartunista nicaraguense Pedro X. Molina recebe 'Reconhecimento de Excel\u00eancia' do Pr\u00eamio Gabo de 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39696"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39827,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39696\/revisions\/39827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39696"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}