{"id":4044,"date":"2019-10-16T16:21:11","date_gmt":"2019-10-16T21:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/?p=4044"},"modified":"2020-06-04T10:10:25","modified_gmt":"2020-06-04T15:10:25","slug":"ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/","title":{"rendered":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\""},"content":{"rendered":"

Por tr\u00eas d\u00e9cadas, as reportagens da jornalista Angela Kocherga t\u00eam atravessado a fronteira que separa os Estados Unidos e o M\u00e9xico. A fronteira \u00e9 o local de trabalho e o lar da rep\u00f3rter que \"vive nos limites entre Texas, Novo M\u00e9xico e Chihuahua<\/a>\".<\/p>\n

\n
\"\u00a0Angela

Angela Kocherga \u00e9 uma das ganhadoras do pr\u00eamio\u00a0Maria Moors Cabot 2019 (Twitter)<\/p><\/div>\n

Sua carreira e reportagens lhe renderam o Pr\u00eamio Maria Moors Cabot 2019, que reconhece jornalistas que fomentam o entendimento entre os pa\u00edses do continente americano.<\/p>\n<\/div>\n

\"Angela Kocherga assumiu como miss\u00e3o\u00a0contar a hist\u00f3ria das fronteiras onde os Estados Unidos e o M\u00e9xico se encontram<\/a>, uma linha que une e divide\", disse o j\u00fari do pr\u00eamio Cabot sobre a jornalista que escreve para o The Albuquerque Journal, nos EUA. \u201cEm uma \u00e9poca em que a pol\u00edtica dos Estados Unidos pede a constru\u00e7\u00e3o de muros, suas reportagens servem para construir compreens\u00e3o.\u201d<\/p>\n

Kocherga t\u00eam reportado sobre a migra\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Central e as pol\u00edticas de imigra\u00e7\u00e3o dos EUA, as guerras contra as drogas e os desaparecidos em Ciudad Juarez, e os impactos da primeira sobre os residentes de comunidades fronteiri\u00e7as nos Estados de Texas e Novo M\u00e9xico, nos EUA, e no M\u00e9xico.<\/p>\n

Ela tamb\u00e9m \u00e9 colaboradora especial para a r\u00e1dio e televis\u00e3o p\u00fablicas e trabalhou anteriormente como correspondente na fronteira do M\u00e9xico para o The Dallas Morning News, chefe do escrit\u00f3rio do M\u00e9xico e depois chefe do departamento de fronteira da Belo Broadcasting e rep\u00f3rter da WFAA em Dallas \/ Fort Worth. Al\u00e9m disso, ela foi professora de jornalismo sobre reportar da fronteira na Escola de Jornalismo e Comunica\u00e7\u00e3o em Massa Walter Cronkite e foi diretora do Borderlands, um programa publicado pela Cronkite News.<\/p>\n

Kocherga vai receber o pr\u00eamio Cabot da Escola de Jornalismo da Universidade de Columbia em Nova York no dia 16 de outubro.<\/p>\n

O\u00a0Centro Knight<\/strong>\u00a0perguntou a Kocherga sobre sua carreira como rep\u00f3rter na fronteira M\u00e9xico-EUA, a cobertura atual dessa regi\u00e3o e o significado de ganhar o pr\u00eamio Cabot.<\/p>\n

Confira a entrevista completa abaixo. As respostas foram traduzidas do ingl\u00eas e editadas para maior clareza.<\/p>\n

Centro Knight: Quando e por que voc\u00ea decidiu fazer jornalismo?<\/strong><\/p>\n

Angela Kocherga:\u00a0<\/strong>Minha m\u00e3e \u00e9 minha inspira\u00e7\u00e3o. Ela entendeu o poder das palavras, o poder da hist\u00f3ria e fez quest\u00e3o de que eu sempre tivesse um livro na m\u00e3o quando eu era crian\u00e3. E porque ela criou meu irm\u00e3o, minha irm\u00e3 e eu nos dois lados da fronteira, da Cidade do M\u00e9xico a Guadalajara ao Vale do Rio Grande do Texas, isso garantiu que eu crescesse bil\u00edngue, bicultural e binacional. Comecei a desenvolver minhas habilidades de reportagem trabalhando no jornal do col\u00e9gio e competindo em concursos de reda\u00e7\u00e3o e ent\u00e3o decidi me graduar em jornalismo quando fui para a Universidade do Texas em Austin. L\u00e1, comecei com a radiodifus\u00e3o e, al\u00e9m da televis\u00e3o, tive o primeiro gosto de reportagens de r\u00e1dio.<\/p>\n

CK: Quando voc\u00ea pensa em todas as pessoas que entrevistou e em todas as hist\u00f3rias que cobriu, quais foram as mais interessantes ou com quais delas voc\u00ea aprendeu mais?<\/strong><\/p>\n

AK:\u00a0<\/strong>\u00c9 dif\u00edcil dizer. Sou grato a todas as pessoas que me confiam suas hist\u00f3rias, especialmente aquelas que arriscam suas vidas em busca de justi\u00e7a, como familiares de desaparecidos. As crian\u00e7as que eu conheci indo para os EUA permanecem comigo. Muitas vezes me pergunto o que aconteceu com o garoto de 14 anos em um \u00f4nibus no M\u00e9xico cheio de homens sendo deportados de volta para Honduras. Ele disse que fugiu de casa depois que seu pai foi assassinado. Ele parecia mais jovem do que era e sua voz ainda falhava porque n\u00e3o havia mudado completamente. Isso foi em 2002, na fronteira M\u00e9xico-Guatemala. Depois disso, eu entrevistei muitas outras crian\u00e7as como ele e mais jovens na Am\u00e9rica Central, no M\u00e9xico e, \u00e9 claro, agora na fronteira EUA-M\u00e9xico.<\/p>\n

Uma das minhas hist\u00f3rias favoritas era sobre adolescentes vestidos como anjos com maquiagem prateada no rosto e asas gigantes que visitavam cenas de crime em Ciudad Ju\u00e1rez. Eles ofereceram conforto \u00e0s fam\u00edlias das v\u00edtimas e seguravam cartazes que pediam que \"policiais corruptos\" e \"sicarios\", ou assassinos, que se arrependessem. Durante os anos de pico da viol\u00eancia em Ju\u00e1rez, os direitos das v\u00edtimas e o atendimento a traumas emocionais eram escassos, mas eu aprendi que um simples gesto poderia ter um impacto profundo ap\u00f3s um ataque a tiros.<\/p>\n

CK: O que voc\u00ea pode dizer sobre a qualidade da cobertura na fronteira EUA-M\u00e9xico?<\/strong><\/p>\n

AK:\u00a0<\/strong>Ela tende a ser orientada por crises e, \u00e0s vezes, superficial. Atualmente, por\u00e9m, h\u00e1 grandes reportagens acontecendo focadas em quest\u00f5es de imigra\u00e7\u00e3o e na crise humanit\u00e1ria. O foco do atual governo na fronteira resultou em mais jornalistas chegando \u00e0 fronteira para reportar. Acredito muito em reportagens no terreno e apenas o ato de estar na fronteira, mesmo que brevemente, faz toda a diferen\u00e7a no tipo de hist\u00f3ria. Rep\u00f3rteres visitantes podem ver por si mesmos que a fronteira n\u00e3o \u00e9 uma \u00e1rea aberta de ningu\u00e9m cheia de criminosos. Sim, h\u00e1 problemas com tr\u00e1fico e contrabando. Isso \u00e9 um fato em todas as fronteiras, mas a regi\u00e3o tamb\u00e9m abriga comunidades vibrantes de fronteira. Eles tamb\u00e9m podem ver o impacto direto das pol\u00edticas de fronteira nas pessoas e de fato conversar e citar em suas mat\u00e9rias algumas dessas pessoas na fronteira.<\/p>\n

CK: Qual \u00e9 a hist\u00f3ria mais importante que est\u00e1 acontecendo na fronteira hoje?<\/strong><\/p>\n

\n
\"\u00a0Angela

Angela Kocherga reportando no terreno\u00a0(Arquivo pessoal)<\/p><\/div>\n<\/div>\n

AK:\u00a0<\/strong>Eu diria que a crise humanit\u00e1ria e a repress\u00e3o destinada a impedir os migrantes, incluindo a separa\u00e7\u00e3o de fam\u00edlias, enviando solicitantes de asilo ao M\u00e9xico para aguardar uma decis\u00e3o de um tribunal de imigra\u00e7\u00e3o dos EUA e o envio de tropas da Guarda Nacional do M\u00e9xico para impedir que migrantes de outros pa\u00edses entrem nos EUA pelas fronteiras sul e norte. O processo de asilo foi alterado em um curto per\u00edodo de tempo de maneira dram\u00e1tica.<\/p>\n

A outra grande hist\u00f3ria \u00e9 a ascens\u00e3o de grupos de \u00f3dio focados na fronteira, incorporada no suposto atirador da \u00e1rea de Dallas que dirigiu 965 quil\u00f4metros e mais de 10 horas para, nas palavras dele, \"matar mexicanos\" e impedir a \"invas\u00e3o hisp\u00e2nica\". Ap\u00f3s repetidos alertas do presidente e de outras pessoas sobre uma \"invas\u00e3o\", o ataque que sofremos veio de dentro. Todos devemos fazer mais reportagens sobre essa amea\u00e7a.<\/p>\n

CK: O que voc\u00ea espera alcan\u00e7ar com suas reportagens da fronteira?<\/strong><\/p>\n

AK:\u00a0<\/strong>Tenho sido privilegiada por contar as hist\u00f3rias da fronteira e al\u00e9m na Am\u00e9rica Latina. Sou grata \u00e0 minha linda e brilhante m\u00e3e que me criou nos EUA e no M\u00e9xico. Por causa dessa experi\u00eancia, sou bil\u00edngue, bicultural e binacional, e tornei meu objetivo, como jornalista, servir como ponte de entendimento - especialmente durante esses tempos divisivos e problem\u00e1ticos.<\/p>\n

CK: O que significa para voc\u00ea receber este pr\u00eamio?<\/strong><\/p>\n

AK:<\/strong>\u00a0Estou profundamente honrada por ser uma medalhista do pr\u00eamio Maria Moors Cabot. Sinto-me honrada por estar entre os muitos grandes jornalistas que vieram antes de mim, representando o melhor das Am\u00e9ricas. Este pr\u00eamio tamb\u00e9m \u00e9 uma homenagem \u00e0s muitas pessoas que confiaram em mim para contar suas hist\u00f3rias, especialmente as pessoas da fronteira.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A outra grande hist\u00f3ria \u00e9 a ascens\u00e3o de grupos de \u00f3dio focados na fronteira, incorporada no suposto atirador da \u00e1rea de Dallas que dirigiu 965 quil\u00f4metros e mais de 10 horas para, nas palavras dele, \"matar mexicanos\" e impedir a \"invas\u00e3o hisp\u00e2nica\".<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1353],"tags":[1559],"coauthors":[],"class_list":["post-4044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios-e-oportunidades-pt-br","tag-premios-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nGanhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam "em busca de justi\u00e7a" - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam "em busca de justi\u00e7a" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam "em busca de justi\u00e7a"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam "em busca de justi\u00e7a" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T21:21:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T15:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \\\"em busca de justi\u00e7a\\\"\",\"datePublished\":\"2019-10-16T21:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:10:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/\"},\"wordCount\":1309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Angela-Kocherga.jpg\",\"keywords\":[\"Pr\u00eamios\"],\"articleSection\":[\"Pr\u00eamios e Oportunidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/\",\"name\":\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \\\"em busca de justi\u00e7a\\\" - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Angela-Kocherga.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-16T21:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:10:25+00:00\",\"description\":\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \\\"em busca de justi\u00e7a\\\" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Angela-Kocherga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Angela-Kocherga.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Angela Kocherga (Courtesy)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \\\"em busca de justi\u00e7a\\\"\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/teresa-mioli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\" - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\"","og_description":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2019-10-16T21:21:11+00:00","article_modified_time":"2020-06-04T15:10:25+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\"","datePublished":"2019-10-16T21:21:11+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:10:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/"},"wordCount":1309,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg","keywords":["Pr\u00eamios"],"articleSection":["Pr\u00eamios e Oportunidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/","name":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\" - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg","datePublished":"2019-10-16T21:21:11+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:10:25+00:00","description":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\" Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Angela-Kocherga.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Angela Kocherga (Courtesy)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/ganadora-del-cabot-angela-kocherga-agradece-a-quienes-le-han-confiado-sus-historias-arriesgan-sus-vidas-en-busca-de-justicia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ganhadora do pr\u00eamio Cabot, Angela Kocherga agradece \u00e0s pessoas que lhe confiam hist\u00f3rias e se arriscam \"em busca de justi\u00e7a\""}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4046,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044\/revisions\/4046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4044"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}