{"id":4059,"date":"2019-09-11T13:35:33","date_gmt":"2019-09-11T18:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/?p=4059"},"modified":"2020-06-04T10:13:38","modified_gmt":"2020-06-04T15:13:38","slug":"reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/","title":{"rendered":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru"},"content":{"rendered":"
\n

Entre 2017 e 2018, o site jornal\u00edstico Ojo P\u00fablico publicou tr\u00eas reportagens sobre meninas e adolescentes peruanas que s\u00e3o exploradas sexualmente por traficantes. Agora, essas hist\u00f3rias foram trazidas ao palco na pe\u00e7a documental\u00a0\u2018Delta\u2019<\/a>.<\/p>\n

\n
\"Afiche<\/a>

Cartaz de \u201cDelta\u201d, document\u00e1rio\u00a0c\u00eanico. (Captura de tela da p\u00e1gina do Facebook)<\/p><\/div>\n

\u201cA ideia de tirar o conte\u00fado jornal\u00edstico do p\u00fablico habitual que temos \u00e9 uma chave para alcan\u00e7armos precisamente aqueles tipos de p\u00fablico que n\u00e3o necessariamente leem coisas jornal\u00edsticas dif\u00edceis, porque est\u00e3o em outro ambiente\u201d, disse \u00d3scar Castilla, diretor executivo do Ojo P\u00fablico, em entrevista ao\u00a0Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n

Segundo Castilla, na busca para continuar adaptando o conte\u00fado de pesquisa do site para outros formatos \u00e9 que encontraram o dramaturgo Antonio Venegas, que entrou em contato com o Ojo P\u00fablico em abril deste ano.<\/p>\n

Venegas, o diretor de 'Delta', e sua irm\u00e3 Norma Venegas, a atriz que estrelou a obra, organizaram os dados das reportagens jornal\u00edsticas do Ojo P\u00fablico e outras investiga\u00e7\u00f5es sobre tr\u00e1fico de pessoas e as transformaram em uma linguagem c\u00eanica para montar a pe\u00e7a.<\/p>\n

A montagem deste trabalho inclui grande parte do material registrado pelos jornalistas do Ojo P\u00fablico. Tamb\u00e9m inclui pesquisas de outros especialistas da \u00e1rea, como a advogada especialista em tr\u00e1fico de pessoas Carmen Barrantes e a organiza\u00e7\u00e3o internacional\u00a0Terre des Hommes<\/a>, segundo contou Venegas ao\u00a0Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n

\"Para n\u00f3s, \u00e9 mais do que uma pe\u00e7a: temos informa\u00e7\u00f5es, fotografias, v\u00eddeos, dados, datas. V\u00ea-los no palco foi como assistir a um document\u00e1rio, uma reporgagem, mas com linguagem teatral\", disse o diretor.<\/p>\n

Elizabeth Salazar, uma das principais autoras das reportagens que inspiraram o trabalho, disse ao\u00a0Centro Knight<\/strong>\u00a0que a princ\u00edpio ela duvidou que esse assunto complexo seria tratado na pe\u00e7a com o rigor necess\u00e1rio. Ela temia que o trabalho pudesse revitalizar os menores explorados e consolidar os equ\u00edvocos que a sociedade tinha sobre esse problema.<\/p>\n

No entanto, o resultado pareceu bastante positivo. \"Aqui (no 'Delta') foi relatado de forma documentada, e esse foi o salto importante que a den\u00fancia de investiga\u00e7\u00e3o [jornal\u00edstica] pode ter ao ser levada ao teatro, sem a necessidade de atingir o sensacionalismo\", disse Salazar.<\/p>\n

As reportagens que inspiraram a adapta\u00e7\u00e3o\u00a0teatral foram \u201cSobrevivientes sin justicia<\/a>\u201d, \u201cMujeres trans: las v\u00edctimas invisibles de la trata<\/a>\u201d e \u201cLos cuadernos de la esclavitud en Madre de Dios<\/a>\u201d.\u00a0Esta \u00faltima foi investigada por Salazar em conjunto com seu colega Jonathan Castro.<\/p>\n

A pe\u00e7a tem 50 minutos, com apenas uma atriz no palco, que intercala mon\u00f3logos testemunhos de menores explorados sexualmente, com dados e informa\u00e7\u00f5es jornal\u00edsticas que contextualizam a vulnerabilidade de sua situa\u00e7\u00e3o. A cenografia e a configura\u00e7\u00e3o visual e sonora baseiam-se amplamente nas grava\u00e7\u00f5es e imagens documentadas pelos jornalistas do Ojo P\u00fablico durante suas reportagens.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Toma<\/a>

Foto tirada da montagem do 'Delta'. (Cortesia)<\/p><\/div>\n

\n

Por exemplo, numa das cenas, pode-se ver a atriz dando um testemunho enquanto est\u00e1 sentado em caixas de garrafas de cerveja, cercado por roupas espalhadas pelo ch\u00e3o. E no pano de fundo, \u00e9 mostrada a imagem do notebook de uma das barras onde os menores s\u00e3o prostitu\u00eddos.<\/p>\n

\"As notas s\u00e3o bastante r\u00edgidas\", disse Castilla. O jornalista disse que uma das reportagens come\u00e7a com a foto do di\u00e1rio de custos, onde se observa quanto a mulher deve ganhar por cada cerveja que \u00e9 levada com um cliente e por ter algum contato com ele. \u201cEu acho que ele (Venegas) conseguiu fazer toda a parte mais densa e dif\u00edcil da investiga\u00e7\u00e3o, mesmo quando \u00e9 uma quest\u00e3o t\u00e3o complicada e gritante. Ele conseguiu conduzir\u00a0bem o trabalho\u201d, afirmou o jornalista.<\/p>\n

\"O fio condutor da hist\u00f3ria \u00e9 o abuso de uma v\u00edtima menor de tr\u00e1fico durante a captura, durante a transfer\u00eancia, durante a reten\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o\" pelos traficantes, explicou Salazar. Ela\u00a0observou que o trabalho tamb\u00e9m inclui partes das hist\u00f3rias dessas meninas e adolescentes quando elas s\u00e3o resgatadas dos bord\u00e9is e denunciam sua situa\u00e7\u00e3o \u00e0 pol\u00edcia e depois a um juiz.<\/p>\n

\u201cFico feliz que a reportagem 'Sobreviventes sem justi\u00e7a' tenha sido inclu\u00edda, que \u00e9 exatamente onde as vulnerabilidades est\u00e3o expostas na cadeia judicial: o que acontece quando s\u00e3o resgatadas e o processo judicial come\u00e7a? Eles n\u00e3o acreditam neles, pedem evid\u00eancias do crime e os interrogam duas, tr\u00eas vezes. Eles os fazem ir a tribunal de novo e de novo e isso os faz desistir de continuar com uma reclama\u00e7\u00e3o, e isso \u00e9 mostrado na encena\u00e7\u00e3o\u201d, disse Salazar.<\/p>\n

A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 ainda pior para as mulheres trans. Eles tamb\u00e9m ocupam um espa\u00e7o na apresenta\u00e7\u00e3o com base na reportagem \u201cMujeres trans: las v\u00edctimas invisibles de la trata<\/a>\u201d.<\/p>\n

A maioria dessas hist\u00f3rias foi documentada jornalisticamente em locais adjacentes aos campos de minera\u00e7\u00e3o, onde o tr\u00e1fico de mulheres menores de todas as partes do pa\u00eds \u00e9 um tanto constante. Nesse sentido, a obra tamb\u00e9m deve seu nome ao Delta 1, um dos campos de minera\u00e7\u00e3o ilegal em Madre de Dios, um departamento localizado na selva do sudeste do Peru, onde a minera\u00e7\u00e3o ilegal \u00e9 desenfreada.<\/p>\n

A pe\u00e7a estreou em 10 de agosto e foi exibida em v\u00e1rias cidades do Peru, incluindo Lima, Arequipa, Trujillo, Chimbote e Cusco. Nos dias 12 e 13 de setembro, ele terminar\u00e1 sua turn\u00ea em Madre de Dios.<\/p>\n

Para a autora das reportagens, \u00e9 muito importante que esse tipo de jornalismo investigativo de quest\u00f5es sociais atinja outro tipo de p\u00fablico e outro tipo de possibilidade de relatar esses fatos. \u201c\u00c0s vezes voc\u00ea escreve tanto [sobre] os problemas de feminic\u00eddio, tr\u00e1fico, viol\u00eancia de g\u00eanero, que o p\u00fablico diz 'bem, \u00e9 mais um n\u00famero, \u00e9 mais um caso' ou, de qualquer forma, 'isso n\u00e3o acontece na minha regi\u00e3o, na minha cidade, isso n\u00e3o vai acontecer comigo. Para quebrar essa mensagem de normaliza\u00e7\u00e3o sobre viol\u00eancia, \u00e9 bom alcan\u00e7ar esses novos espa\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o. Espero que isso seja replicado e replicado de maneira rigorosa\u201d, acrescentou.<\/p>\n

\"O que permite que o teatro seja capaz de unir a pesquisa e o cen\u00e1rio para chegar ao p\u00fablico de outra maneira, de outro lado\", afirmou o diretor da obra. \u201cEste projeto, o que permite \u00e9, al\u00e9m de [fornecer] toda essa informa\u00e7\u00e3o [jornal\u00edstica], ver ao mesmo tempo a viagem em que essas meninas vivem do lado emocional, e voc\u00ea tamb\u00e9m consegue se conectar desse lado. Ent\u00e3o, o impacto pode ser maior ou pode ser de outra forma.\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre 2017 e 2018, o site jornal\u00edstico Ojo P\u00fablico publicou tr\u00eas reportagens sobre meninas e adolescentes peruanas que s\u00e3o exploradas sexualmente por traficantes. Agora, essas hist\u00f3rias foram trazidas ao palco na pe\u00e7a documental \u2018Delta\u2019.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[1597],"coauthors":[],"class_list":["post-4059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado","tag-peru-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nReportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-11T18:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T15:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru\",\"datePublished\":\"2019-09-11T18:35:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:13:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/\"},\"wordCount\":1151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Delta.jpg\",\"keywords\":[\"Peru\"],\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/\",\"name\":\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Delta.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-11T18:35:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T15:13:38+00:00\",\"description\":\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Delta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Delta.jpg\",\"width\":507,\"height\":338,\"caption\":\"Toma fotogr\u00e1fica de la puesta en escena de \u2018Delta\u2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/paola-nalvarte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru","og_description":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2019-09-11T18:35:33+00:00","article_modified_time":"2020-06-04T15:13:38+00:00","og_image":[{"width":507,"height":338,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru","datePublished":"2019-09-11T18:35:33+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:13:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/"},"wordCount":1151,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","keywords":["Peru"],"articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/","name":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","datePublished":"2019-09-11T18:35:33+00:00","dateModified":"2020-06-04T15:13:38+00:00","description":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru N\u00e3o categorizado. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delta.jpg","width":507,"height":338,"caption":"Toma fotogr\u00e1fica de la puesta en escena de \u2018Delta\u2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/reportagens-de-ojo-publico-sobre-trafico-de-mulheres-inspiram-peca-teatral-itinerante-no-peru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reportagens de Ojo P\u00fablico sobre tr\u00e1fico de mulheres inspiram pe\u00e7a teatral itinerante no Peru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4060,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4059\/revisions\/4060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4059"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}