{"id":43124,"date":"2021-11-24T14:02:08","date_gmt":"2021-11-24T19:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=43124"},"modified":"2021-11-24T22:01:01","modified_gmt":"2021-11-25T03:01:01","slug":"voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/","title":{"rendered":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores"},"content":{"rendered":"

Desde os protestos de abril de 2018, que marcaram o in\u00edcio de um novo desafio para a democracia na Nicar\u00e1gua, muitas iniciativas jornal\u00edsticas surgiram para enfrentar o agravamento da crise no pa\u00eds. <\/span>Voces en Libertad<\/span><\/a> \u00e9 uma delas.<\/span><\/p>\n

Com cerca de 30 meios da imprensa independente como aliados, a principal miss\u00e3o do Voces en Libertad \u00e9 vencer a censura governamental imposta pelo regime do presidente Daniel Ortega na Nicar\u00e1gua e se unir a outros meios de comunica\u00e7\u00e3o do pa\u00eds para criar mecanismos de trabalho colaborativo que lhes permitam continuar informando e existir, disse a coordenadora do Voces en Libertad, Jennifer Ortiz, que fica na Costa Rica, para a <\/span>LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"Jennifer-Ortiz-NIC\"

Jornalista nicaraguense Jennifer Ortiz. (Foto: Facebook)<\/p><\/div>\n

A principal contribui\u00e7\u00e3o do portal de not\u00edcias Voces, que opera no ex\u00edlio, \u00e9 o conte\u00fado que ele oferece aos meios de comunica\u00e7\u00e3o aliados da Nicar\u00e1gua. Al\u00e9m de treinamento e suporte t\u00e9cnico para jornalistas e meios que precisem desse apoio, para suprir a lacuna de informa\u00e7\u00e3o deixada pelos ve\u00edculos tradicionais que s\u00e3o obrigados a reduzir sua circula\u00e7\u00e3o ou fechar totalmente.<\/span><\/p>\n

Durante as \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es de 7 de novembro, <\/span>quando Ortega se declarou vencedor da Presid\u00eancia<\/span><\/a> em rede nacional depois de prender seus concorrentes e opositores, segundo o The New York Times, a cobertura do Voces en Libertad mostrou uma grande absten\u00e7\u00e3o eleitoral dos nicaraguenses nos 15 departamentos do pa\u00eds, contou ela.<\/span><\/p>\n

\u201cEssa foi uma das grandes conquistas que o Voces en Libertad teve, porque todos os meios conseguimos documentar o que estava acontecendo naquele dia, que foi basicamente um protesto silencioso da popula\u00e7\u00e3o que decidiu n\u00e3o ir votar\u201d, disse Ortiz.<\/span><\/p>\n

Por mais de dois anos, a Nicar\u00e1gua assistiu \u00e0 precariza\u00e7\u00e3o da sua democracia devido \u00e0s a\u00e7\u00f5es autorit\u00e1rias promovidas pela agenda do governo Ortega e apoiadas por seus simpatizantes, segundo <\/span>um relat\u00f3rio da organiza\u00e7\u00e3o Human Rights Watch<\/span><\/a>. Os obst\u00e1culos \u00e0 liberdade de express\u00e3o s\u00e3o \"enormes\" e \"provavelmente intranspon\u00edveis\", diz a ONG.<\/span><\/p>\n

No in\u00edcio de 2021, Ortega aprovou a Lei de Regulamenta\u00e7\u00e3o de Agentes Estrangeiros, com o objetivo de regular o financiamento estrangeiro para pessoas e organiza\u00e7\u00f5es na Nicar\u00e1gua.<\/span><\/p>\n

Sobre a lei, a <\/span>Comiss\u00e3o Interamericana de Direitos Humanos (CIDH)<\/span><\/a> afirmou que, \u201csob a desculpa de qualificar como 'agente estrangeiro' qualquer pessoa f\u00edsica ou jur\u00eddica que seja benefici\u00e1ria ou mantenha v\u00ednculos de coopera\u00e7\u00e3o internacional, a referida lei busca silenciar as pessoas e organiza\u00e7\u00f5es identificadas como opositoras e evitar qualquer exerc\u00edcio de liberdades p\u00fablicas, tais como express\u00e3o, associa\u00e7\u00e3o, participa\u00e7\u00e3o na dire\u00e7\u00e3o dos assuntos p\u00fablicos, direito de protesto e direito de defender direitos, entre outros\u201d.<\/span><\/p>\n

Por isso, Voces en Libertad opera fora da Nicar\u00e1gua, mas realiza uma cobertura local, gra\u00e7as a uma rede de correspondentes e a alian\u00e7as com o sindicato jornal\u00edstico do pa\u00eds. No entanto, por raz\u00f5es de seguran\u00e7a, as reportagens n\u00e3o s\u00e3o assinadas.<\/span><\/p>\n

Um dos fundadores do Voces \u00e9 An\u00edbal Toru\u00f1o, diretor no ex\u00edlio da emissora independente nicaraguense Radio Dar\u00edo, que em junho de 2018 foi incendiada e reduzida a cinzas ap\u00f3s <\/span>sofrer um ataque e o roubo \u00e0 m\u00e3o armada do seu equipamento<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\"AnibalTorunoFB\"

Jornalista nicaraguense An\u00edbal Toru\u00f1o. (Foto: Facebook)<\/p><\/div>\n

\u201cEstou vivendo meu terceiro ex\u00edlio desde 2021, que come\u00e7ou em janeiro, ap\u00f3s as <\/span>opera\u00e7\u00f5es do regime de Daniel Ortega em minha resid\u00eancia em Le\u00f3n<\/span><\/a>, em tr\u00eas ocasi\u00f5es\u201d, disse Toru\u00f1o \u00e0 <\/span>LJR<\/b>. \u201cMeu primeiro ex\u00edlio ocorreu em 1984, [<\/span>durante a revolu\u00e7\u00e3o sandinista<\/span><\/a>], e depois de novo em 2018, ap\u00f3s a revolu\u00e7\u00e3o de abril e o levante social\u201d.<\/span><\/p>\n

Nesse terceiro ex\u00edlio, disse Toru\u00f1o dos Estados Unidos, ele sentiu a responsabilidade de assumir algum tipo de lideran\u00e7a para ajudar os meios de comunica\u00e7\u00e3o e jornalistas independentes da Nicar\u00e1gua, que pudesse exercer mesmo no exterior, contou.<\/span><\/p>\n

Junto com v\u00e1rios de seus colegas que residem no exterior e com v\u00e1rios dos que permanecem na Nicar\u00e1gua, eles formaram o Voces en Libertad.<\/span><\/p>\n

Toru\u00f1o, junto com v\u00e1rios de seus compatriotas, como a jornalista e ativista Bertha Valle, faz parte do conselho consultivo do Voces en Libertad.<\/span><\/p>\n

Segundo Ortiz, o principal eixo de atua\u00e7\u00e3o do Voces \u00e9 no n\u00edvel local, j\u00e1 que existem muitos meios de comunica\u00e7\u00e3o emergentes na Nicar\u00e1gua que t\u00eam dificuldades para continuar operando. \u201cEntendemos que \u00e9 nisso que devemos focar agora, porque o desaparecimento da imprensa no pa\u00eds representa o fechamento de espa\u00e7os que permitem aos cidad\u00e3os continuarem se informando, que continuem reportando e que o mundo saiba o que est\u00e1 acontecendo no pa\u00eds\"<\/span><\/p>\n

Da mesma forma, o Voces ajuda os jornalistas exilados para que possam se \u201creinventar\u201d e continuar lutando pela liberdade de express\u00e3o e contra o \u201capag\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o\u201d que Ortega quer impor ao pa\u00eds, disse Toru\u00f1o.<\/span><\/p>\n

Ao criar as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias, disse Ortiz, o Voces apoia a continuidade dos meios digitais, dos meios emergentes e dos que ainda resistem, apesar de suas capacidades serem reduzidas devido \u00e0 situa\u00e7\u00e3o do pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Muitos meios de comunica\u00e7\u00e3o desapareceram do ecossistema midi\u00e1tico<\/span><\/a> da Nicar\u00e1gua durante a crise que assola o pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Um dos jornais tradicionais mais importantes e mais antigos do pa\u00eds, El Nuevo Diario, fechou em 2019, ap\u00f3s 39 anos de funcionamento, \u201c<\/span>devido a dificuldades econ\u00f3micas, t\u00e9cnicas e log\u00edsticas<\/span><\/a>\u201d que tornaram insustent\u00e1vel o seu funcionamento, afirmaram os seus diretores na \u00e9poca, conforme publicado por El Pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Na tentativa de sobreviver, El Nuevo Diario, que foi <\/span>afetado durante meses pela reten\u00e7\u00e3o de insumos de imprensa pelas autoridades alfandeg\u00e1rias<\/span><\/a>, reduziu seu formato para tabl\u00f3ide para continuar publicando. No entanto, n\u00e3o conseguiu circular por muito mais tempo e acabou fechando.<\/span><\/p>\n

\u201cSe El Nuevo Diario foi calado, outras tr\u00eas meios t\u00eam que continuar a dizer o que esse ve\u00edculo talvez estivesse contando\u201d, enfatizou Ortiz.<\/span><\/p>\n

Da mesma forma, o jornal La Prensa, o jornal mais antigo do pa\u00eds com quase 100 anos de exist\u00eancia, publica apenas sua vers\u00e3o digital atualmente. <\/span>Depois que seu gerente geral foi preso em agosto de 2021 por suposta fraude alfandeg\u00e1ria<\/span><\/a>, e suas instala\u00e7\u00f5es foram tomadas pela pol\u00edcia, mais da metade de seus funcion\u00e1rios foram demitidos, segundo a Ag\u00eancia EFE.<\/span><\/p>\n

\"O Voces en Libertad vem preencher um enorme vazio\", disse Toru\u00f1o. \u201c\u00c9 uma plataforma que temos visto crescer, engatinhar, andar, para continuar a lutar pelos sonhos da nossa liberdade de express\u00e3o\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A plataforma jornal\u00edstica Voces en Libertad foi criada para combater a censura do presidente nicaraguense Daniel Ortega e para gerar as condi\u00e7\u00f5es para que o jornalismo colaborativo ajude os meios de comunica\u00e7\u00e3o independentes a seguir informando e contando as hist\u00f3rias da Nicar\u00e1gua.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1591],"coauthors":[],"class_list":["post-43124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liberdade-de-imprensa-pt-br","tag-nicaragua-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T19:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T03:01:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@paolanalvarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nalvarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\"},\"headline\":\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores\",\"datePublished\":\"2021-11-24T19:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T03:01:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/\"},\"wordCount\":1144,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/FeaturedVocesEnLibertad.png\",\"keywords\":[\"Nicar\u00e1gua\"],\"articleSection\":[\"Liberdade de Imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/\",\"name\":\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/FeaturedVocesEnLibertad.png\",\"datePublished\":\"2021-11-24T19:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T03:01:01+00:00\",\"description\":\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/FeaturedVocesEnLibertad.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/FeaturedVocesEnLibertad.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"FeaturedVocesEnLibertad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f\",\"name\":\"Paola Nalvarte\",\"description\":\"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paolanalvarte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/paola-nalvarte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores","og_description":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2021-11-24T19:02:08+00:00","article_modified_time":"2021-11-25T03:01:01+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"http:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Nalvarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@paolanalvarte","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Paola Nalvarte","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/"},"author":{"name":"Paola Nalvarte","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f"},"headline":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores","datePublished":"2021-11-24T19:02:08+00:00","dateModified":"2021-11-25T03:01:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/"},"wordCount":1144,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png","keywords":["Nicar\u00e1gua"],"articleSection":["Liberdade de Imprensa"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/","name":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png","datePublished":"2021-11-24T19:02:08+00:00","dateModified":"2021-11-25T03:01:01+00:00","description":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FeaturedVocesEnLibertad.png","width":507,"height":340,"caption":"FeaturedVocesEnLibertad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/voces-en-libertad-se-torna-site-guarda-chuva-para-a-imprensa-independente-da-nicaragua-afirmam-fundadores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voces en Libertad se torna site guarda-chuva para a imprensa independente da Nicar\u00e1gua, afirmam fundadores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/d0b9fa850ef1b6f56bb445e52f29f63f","name":"Paola Nalvarte","description":"Paola Nalvarte is a Peruvian journalist and documentary photographer living in Austin, Texas. She focuses on covering and writing about the Andes region. In Peru, Paola worked in the Lima office of the Italian news agency ANSA, on the economic news desk of the daily Expreso, and for ten years she has been working on different editorial projects doing picture editing and research for one of the oldest Spanish-language papers in the world, the Peruvian newspaper El Comercio. She also enjoyed writing for the newspaper weekly magazine Somos. Paola Nalvarte es una periodista y fot\u00f3grafa documental peruana que vive en Austin, Texas. El foco de inter\u00e9s de su cobertura noticiosa es la regi\u00f3n andina. En Per\u00fa, Paola trabaj\u00f3 en la oficina de Lima de la agencia italiana de noticias ANSA, en la secci\u00f3n de econom\u00eda del diario Expreso y por diez a\u00f1os hizo investigaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y edici\u00f3n de fotograf\u00eda editorial en el diario decano de la prensa peruana, El Comercio. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 para Somos, la revista semanal del mismo diario\u200b, art\u00edculos sobre medio ambiente y cultura. Paola Nalvarte \u00e9 uma jornalista peruana e fot\u00f3grafa documentarista que vive em Austin, Texas. O foco de interesse da sua cobertura jornal\u00edstica \u00e9 a regi\u00e3o andina. No Peru, Paola trabalhou no escrit\u00f3rio de Lima da ag\u00eancia de not\u00edcias italiana ANSA, na se\u00e7\u00e3o de economia do jornal Expreso e, por dez anos, fez pesquisa fotogr\u00e1fica e edi\u00e7\u00e3o de fotografia editorial para um dos jornais em espanhol mais antigos do mundo, o jornal peruano El Comercio. Ela tamb\u00e9m escreveu artigos de meio ambiente e cultura para a Somos, a revista semanal do mesmo jornal.","sameAs":["https:\/\/x.com\/paolanalvarte"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/paola-nalvarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43172,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43124\/revisions\/43172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43124"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}