{"id":45157,"date":"2017-01-25T13:03:49","date_gmt":"2017-01-25T18:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=45157"},"modified":"2021-12-13T13:05:06","modified_gmt":"2021-12-13T18:05:06","slug":"jornalistas-usam-ferramentas-digitais-para-criar-mapas-interativos-de-massacres-na-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-usam-ferramentas-digitais-para-criar-mapas-interativos-de-massacres-na-colombia\/","title":{"rendered":"Jornalistas usam ferramentas digitais para criar mapas interativos de massacres na Col\u00f4mbia"},"content":{"rendered":"

Este artigo \u00e9\u00a0parte de uma s\u00e9rie<\/a>\u00a0sobre Jornalismo Inovador na Am\u00e9rica Latina e Caribe.(*)<\/em><\/p>\n

Na madrugada do dia 5 de maio de 1996, Gustavo D\u00edaz, um comerciante do porto Turbo, em Urab\u00e1, Colombia, perdeu tudo. Sua esposa e duas de suas filhas foram assassinadas e queimadas junto com a\u00a0sua loja por\u00a0guerrilheiros das Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), em um dos mais de 2 mil massacres ocorridos no pa\u00eds desde 1982.<\/p>\n

D\u00edaz fugiu de sua cidade por medo de perder os tr\u00eas filhos que sobreviveram. Ele estava t\u00e3o devastado pela trag\u00e9dia que nunca soube onde foram parar os restos de sua esposa e filhas assassinadas.<\/p>\n

Os dados de v\u00edtimas de massacres como o de Urab\u00e1 est\u00e3o incompletos ou emaranhados nos documentos oficiais, em parte porque a informa\u00e7\u00e3o prov\u00e9m em sua maioria da vers\u00e3o que as autoridades obt\u00eam das v\u00edtimas.<\/p>\n

Esse v\u00e1cuo de informa\u00e7\u00e3o levou o jornalista e engenheiro de sistemas colombiano \u00d3scar Parra a lan\u00e7ar a iniciativa\u00a0Yo Sobreviv\u00ed<\/a>, que forma parte de sua plataforma\u00a0de investiga\u00e7\u00e3o e compila\u00e7\u00e3o de dados\u00a0Rutas del Conflicto<\/a>, criada em colabora\u00e7\u00e3o com a Universidad del Rosario, de Bogot\u00e1, onde Parra trabalha como professor.<\/p>\n

Yo Sobreviv\u00ed busca compilar hist\u00f3rias de sobreviventes ou familiares de v\u00edtimas de massacres para comparar as informa\u00e7\u00f5es com dados oficiais e jornal\u00edsticos, gerando assim uma base de dados mais completa.<\/p>\n

\u201cYo Sobreviv\u00ed \u00e9 um exerc\u00edcio que busca come\u00e7ar nos dados,\u00a0para depois envolver as pessoas das comunidades para verificar esses dados e prover nova informa\u00e7\u00e3o. Queremos envolver a popula\u00e7\u00e3o para nos ajudar a construir a hist\u00f3ria da perspectiva da gente que vive aqui. Recolhemos pelo menos 70 depoimentos e tamb\u00e9m nos ajudaram a corrigir informa\u00e7\u00e3o equivocada sobre nomes e n\u00fameros de v\u00edtimas, entre outros\u201d, contou Parra ao\u00a0Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n

Rutas del Conflicto surgiu em 2014, a partir da falta de bases de dados organizadas do governo colombiano que documentassem a informa\u00e7\u00e3o dos massacres e de suas v\u00edtimas, e como op\u00e7\u00e3o ao complicado processo de acesso\u00a0\u00e0\u00a0informa\u00e7\u00e3o nesse pa\u00eds.<\/p>\n

O site\u00a0Verdad Abierta,<\/a>\u00a0que documentou o conflito armado na Col\u00f4mbia, teve a tarefa de recolher dados do\u00a0Centro Nacional de Memoria Hist\u00f3rica de Colombia<\/a>\u00a0e de reportagens sobre os massacres, para depois carreg\u00e1-los em ferramentas interativas de modo a facilitar o consumo da informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Desse modo, Rutas del Conflicto desenvolve\u00a0mapas que mostram pontualmente os locais de massacres, linhas de tempo com a cronologia dos atos violentos e filtros para localizar a informa\u00e7\u00e3o por ano, regi\u00e3o ou grupo armado respons\u00e1vel.<\/p>\n

A equipe trabalha com ferramentas gratuitas de manejo de dados, como Google Fusion Tables, assim como plataformas de mapeamento de dados, como Carto. Para a organiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o, eles tamb\u00e9m usam os sistemas PHP e SQL.<\/p>\n

\u201cA informa\u00e7\u00e3o oficial pode estar muito distante da realidade. A maioria das v\u00edtimas e de seus familiares tem mais de 40 anos e vive em zonas pobres e afastadas, n\u00e3o tem acesso \u00e0 internet, ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 forma de contestar essa informa\u00e7\u00e3o, por isso s\u00f3 existe a 'verdade oficial'\u201d, disse Parra.<\/p>\n

O projeto lan\u00e7ou em seu in\u00edcio um aplicativo para dispositivos m\u00f3veis, que\u00a0dava acesso \u00e0s ferramentas interativas e permitia que membros das comunidades inserissem informa\u00e7\u00f5es e hist\u00f3rias sobre os massacres.<\/p>\n

\u201cNo entanto, nos demos conta que o app n\u00e3o era um ve\u00edculo para chegar \u00e0s v\u00edtimas. A maioria dos usu\u00e1rios do aplicativo s\u00e3o as organiza\u00e7\u00f5es de v\u00edtimas - quase sempre em cidades -, professores, fiscais, ju\u00edzes, que s\u00e3o nosso outro grande p\u00fablico, o aparato judicial colombiano. Ainda que eu acredite que eles deveriam ser nossas fontes, e n\u00e3o o contr\u00e1rio\u201d, afirmou Parra.<\/p>\n

Por ser um projeto basicamente universit\u00e1rio, Rutas del Conflicto tem enfrentado dificuldades de financiamento, o qual recai principalmente sobre bolsas da\u00a0Universidad del Rosario<\/a>\u00a0e em fundos gerenciados pelo Centro Nacional de Memoria Hist\u00f3rica, assim como em aportes do pr\u00f3prio sal\u00e1rio de professor de \u00d3scar Parra.<\/p>\n

\u201cComo qualquer projeto de jornalismo independente, o financiamento n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil. Mas isso n\u00e3o \u00e9 novidade, temos que ser muito criativos para conseguir recursos. O projeto tem uma certa relev\u00e2ncia a n\u00edvel local, e com certo renome podemos procurar mais dinheiro para cobrir os gastos. Temos planejado v\u00e1rios crowdfundings e a Universidade seguir\u00e1 financiando parte do projeto\", explicou Parra.<\/p>\n

A equipe de Rutas del Conflicto \u00e9 composta por, al\u00e9m de Parra, oito estudantes de Jornalismo e uma jornalista brasileira. O equipamento t\u00e9cnico \u00e9 basicamente constitu\u00eddo por tr\u00eas computadores e dispositivos de \u00e1udio e v\u00eddeo disponibilizados pela Universidad del Rosario.<\/p>\n

Mas checar a exatid\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o foi uma tarefa diferente.<\/p>\n

Para o processo de fact-checking, Rutas de Conflicto formou uma alian\u00e7a com o\u00a0ColombiaCheck<\/a>, site da associa\u00e7\u00e3o de jornalistas Consejo de Redacci\u00f3n, especializado em verifica\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

Outra grande dificuldade do Rutas del Conflicto tem sido o tempo necess\u00e1rio para compilar, analisar, organizar e processar a grande quantidade de dados com que eles trabalham, em um setor onde a oportunidade \u00e9 um fator primordial, como no caso do jornalismo online.<\/p>\n

\u201cNa Col\u00f4mbia, n\u00e3o existe uma cultura de trabalho de jornalismo de dados. Explorar novas formas de fazer jornalismo toma muito tempo. Quando a informa\u00e7\u00e3o \u00e9 escassa, se necessita uma quantidade enorme de tempo, e ao mesmo tempo n\u00e3o se pode deixar o portal morto\", destacou.<\/p>\n

O conte\u00fado produzido pelo Rutas del Conflicto tem um impacto importante nas redes sociais, sobretudo em um ano pr\u00f3ximo \u00e0s elei\u00e7\u00f5es presidenciais da Col\u00f4mbia de 2018, quando todo conte\u00fado jornal\u00edstico sobre a viol\u00eancia no pa\u00eds tem alta possibilidade de ser politizado.<\/p>\n

\u201cA informa\u00e7\u00e3o que tem a ver com o conflito armado tem se tornado um insumo para a campanha presidencial que est\u00e1 por vir. Quando colocamos informa\u00e7\u00f5es nas redes sociais, as pessoas d\u00e3o um vi\u00e9s pol\u00edtico muito dif\u00edcil de manejar. Nos 'trollam', nos taxam de guerrilheiros ou dizem que estamos contra o processo de paz. Grande parte do nosso tr\u00e1fico vem do Twitter e do Facebook, por isso tratamos de mostrar a informa\u00e7\u00e3o sem cair no jogo. No fundo, o que queremos \u00e9 relembrar as v\u00edtimas e que as pessoas entendam a din\u00e2mica do conflito\", explicou Parra.<\/p>\n

Apesar das dificuldades, os criadores do Rutas del Conflicto t\u00eam certeza que est\u00e3o cumprindo o objetivo de documentar informa\u00e7\u00e3o p\u00fablica que seja de utilidade para as comunidades, al\u00e9m de terem conseguido, no processo,\u00a0que professores e acad\u00eamicos recorram aos dados como fonte de informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cPara as pessoas, serviu para exigir seus direitos por serem v\u00edtimas. Nos chegam cartas que pedem informa\u00e7\u00e3o que temos para provarem que s\u00e3o v\u00edtimas de um massacre. De alguma maneira, isso tem um uso pedag\u00f3gico, mas claramente \u00e9 informa\u00e7\u00e3o para que qualquer cidad\u00e3o possa entender o contexto em que se desenvolveu o conflito na Col\u00f4mbia com dados que foram corroborados e refor\u00e7ados pelas mesmas testemunhas e v\u00edtimas\", disse.<\/p>\n

\n

(*) Esta hist\u00f3ria \u00e9\u00a0<\/a>parte de um projeto especial\u00a0do Centro Knight que \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as ao apoio generoso da Open Society Foundations. A s\u00e9rie \"Jornalismo de Inova\u00e7\u00e3o\" cobre novas tend\u00eancias de m\u00eddias digitais e melhores pr\u00e1ticas na Am\u00e9rica Latina e Caribe.<\/em><\/p>\n

Veja outras hist\u00f3rias da s\u00e9rie:<\/em><\/p>\n