{"id":46058,"date":"2017-06-28T11:05:43","date_gmt":"2017-06-28T16:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=46058"},"modified":"2021-12-27T11:07:01","modified_gmt":"2021-12-27T16:07:01","slug":"criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/","title":{"rendered":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia"},"content":{"rendered":"<p><em>Este artigo faz parte do livro\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/ebook\/jornalismo-inovador-na-america-latina-pt-br\">\u201cJornalismo Inovador na Am\u00e9rica Latina,\u201d<\/a>\u00a0publicado pelo Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas, com o apoio do\u00a0<a href=\"http:\/\/www.opensocietyfoundations.org\/about\/programs\/independent-journalism\">Programa de Jornalismo Independente<\/a>\u00a0da Funda\u00e7\u00e3o Open Society.<\/em><\/p>\n<p><em>Por\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/fabiolatorres\">Fabiola Torres L\u00f3pez<\/a>,<\/strong>\u00a0Fundadora e editora de OjoP\u00fablico<\/em><\/p>\n<p>Na era dos dados massivos, o jornalismo se coloca em uma posi\u00e7\u00e3o crucial ao se apoiar na tecnologia inform\u00e1tica para reinventar m\u00e9todos de pesquisa, an\u00e1lise e cobertura das not\u00edcias.<\/p>\n<p>Se h\u00e1 cinco anos os rep\u00f3rteres que rastreavam revela\u00e7\u00f5es em bases de dados ajudados por hackers ou desenvolvedores eram os \u2018nerds\u2019 das reda\u00e7\u00f5es, o panorama atual \u00e9 distinto: o mundo conhece desde hist\u00f3rias pontuais de corrup\u00e7\u00e3o at\u00e9 investiga\u00e7\u00f5es globais como os Panam\u00e1 Papers, gra\u00e7as ao fato de que cada vez mais meios entendem os benef\u00edcios da alian\u00e7a entre rep\u00f3rteres e tecn\u00f3logos. A entrega do Pr\u00eamio Pulitzer 2017 a esta \u00faltima revela\u00e7\u00e3o sobre o lado obscuro da ind\u00fastria offshore pode ser lido como o maior reconhecimento ao rigor e ao impacto desta nova forma de trabalho.<\/p>\n<p>Na Am\u00e9rica Latina e Central, a lacuna tecnol\u00f3gica no jornalismo \u00e9 grande, mas \u00e9 animador ter oito jornais e seis sites digitais nativos que formaram equipes de jornalismo de dados inspiradas nas experi\u00eancias de The New York Times, The Guardian, ProPublica e Los Angeles Times.<\/p>\n<p>Sou cofundadora de um deles: Ojo P\u00fablico, um meio digital que funciona com uma equipe de seis jornalistas e dois desenvolvedores especializados em investiga\u00e7\u00f5es com bases de dados, entre as quais se destaca Memoria Robada, que ganhou o Terceiro Pr\u00eamio Latino-americano de Jornalismo Investigativo de 2016. Foi a primeira grande investiga\u00e7\u00e3o regional com dados massivos que evidenciou a escala do tr\u00e1fico de patrim\u00f4nios culturais na Am\u00e9rica Latina e sua condi\u00e7\u00e3o de crime organizado.<\/p>\n<p>As unidades de jornalismo de dados que destaco t\u00eam caracter\u00edsticas distintas, tanto em n\u00famero, perfil e din\u00e2mica de trabalho, mas a maioria conseguiu em pouco tempo revela\u00e7\u00f5es impactantes e reconhecimentos no prestigioso concurso dos Data Journalism Awards, organizado pela Global Editors Network (GEN), para identificar as hist\u00f3rias mais inovadoras apoiadas em bases de dados.<\/p>\n<p>Estas equipes est\u00e3o na Argentina (1), Peru (2), Costa Rica (1), Col\u00f4mbia (2), Brasil (6), M\u00e9xico (1) e Chile (1). Tenho o privil\u00e9gio de conhecer v\u00e1rios de seus integrantes e a experi\u00eancia que acumulam, o que me permite descrever algumas das caracter\u00edsticas b\u00e1sicas que podem ser \u00fateis a outros jornalistas e tecn\u00f3logos que buscam seguir seus passos.<\/p>\n<p><strong>1. O tamanho \u00e9 relativo<\/strong><\/p>\n<p>\u201cUma das chaves do sucesso de uma equipe de jornalismo de dados \u00e9 a diversidade do perfil de seus integrantes\u201d, assegura Ricardo Brom, gerente de intelig\u00eancia de dados do di\u00e1rio La Naci\u00f3n, da Argentina. Engenheiro eletr\u00f4nico por profiss\u00e3o, Brom saiu da ger\u00eancia de servi\u00e7os tecnol\u00f3gicos do jornal no in\u00edcio de 2011 para se converter no c\u00e9rebro por tr\u00e1s do c\u00f3digo do La Naci\u00f3n Data, o departamento de jornalismo de dados do jornal que se transformou em refer\u00eancia no campo na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>A equipe conta com uma jornalista coordenadora, com habilidade em gest\u00e3o de bases de dados; uma rep\u00f3rter especialista na lei de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o; dois programadores, um analista de dados e um designer respons\u00e1vel pela visualiza\u00e7\u00e3o. Eles se dedicam a projetos especiais de m\u00e9dio e longo prazo, mas tamb\u00e9m colaboram de forma paralela com v\u00e1rios rep\u00f3rteres de diferentes editorias da reda\u00e7\u00e3o que precisem de assessoria.<\/p>\n<p>As caracter\u00edsticas da equipe do La Naci\u00f3n Data correspondem \u00e0s de uma unidade de jornalismo de dados de um meio grande, o que concedeu uma participa\u00e7\u00e3o relevante em suas investiga\u00e7\u00f5es. Mas isso n\u00e3o quer dizer que apenas as equipes numerosas t\u00eam possibilidades de fazer hist\u00f3rias impactantes com bases de dados. A experi\u00eancia de meios digitais como Ojo P\u00fablico e Convoca, no Peru, ambos ganhadores do Data Journalism Awards, demonstra que \u00e9 poss\u00edvel fazer um excelente trabalho \u00e0 medida que os jornalistas integrem \u00e0s reda\u00e7\u00f5es um desenvolvedor com conhecimentos suficientes de linguagens de programa\u00e7\u00e3o para a gest\u00e3o de bases de dados.<\/p>\n<p><strong>2. Os desenvolvedores<\/strong><\/p>\n<p>No campo de desenvolvimento web, h\u00e1 profissionais e autodidatas com diversos conhecimentos em computa\u00e7\u00e3o. Mas uma equipe de jornalismo de dados precisa de desenvolvedores com dois tipos de perfis: o\u00a0<em>backend<\/em>, que trabalha do lado do servidor e na gest\u00e3o de bases de dados, e o\u00a0<em>frontend<\/em>, respons\u00e1vel pela parte vis\u00edvel de uma plataforma. Se s\u00f3 existe a possibilidade de contar com um deles, deve-se come\u00e7ar por localizar e integrar o backend.<\/p>\n<p>Estas s\u00e3o as caracter\u00edsticas do trabalho que cada um realiza:<\/p>\n<ul>\n<li>O desenvolvedor backend fica encarregado da programa\u00e7\u00e3o dos diferentes componentes do site web e da gest\u00e3o das bases de dados. Conhece as linguagens de programa\u00e7\u00e3o Java, PHP, Ruby e Python, assim como gestores de bases de dados como MySQL, Postgres, SQL Server e MongoDB. Al\u00e9m disso, o desenvolvedor entende sobre seguran\u00e7a digital para evitar ataques ao servidor.<\/li>\n<li>O desenvolvedor frontend constr\u00f3i o c\u00f3digo de todos componentes visuais de um site. Domina tr\u00eas linguagens de programa\u00e7\u00e3o: HTML (HipertText Markup Language), que permite a estrutura\u00e7\u00e3o de todas as plataformas web; CSS (Cascading Style Sheets), que organiza a apresenta\u00e7\u00e3o e o aspecto (cores, fontes, tamanhos de letra), e JavaScript, que oferece a interatividade (anima\u00e7\u00f5es, bot\u00f5es, janelas na p\u00e1gina).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. A nova mentalidade do jornalista<\/strong><\/p>\n<p>O desafio fundamental dos rep\u00f3rteres de uma equipe de jornalismo de dados n\u00e3o est\u00e1 em aprender a usar as ferramentas digitais mais sofisticadas, mas sim em pensar de uma maneira diferente sobre os problemas que devem ser investigados para construir novas maneiras de perguntar, buscar informa\u00e7\u00e3o, formular hip\u00f3teses e m\u00e9todos de trabalho.<\/p>\n<p>No jornalismo tradicional, o rep\u00f3rter se concentrava em identificar um caso revelador. No jornalismo com bases de dados, ele busca padr\u00f5es, tend\u00eancias e fen\u00f4menos agora identific\u00e1veis. Seu trabalho j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais uma atividade solit\u00e1ria, mas sim de uma equipe que, apoiada na tecnologia, vai fornecer f\u00f3rmulas e cruzamento de fontes corretas para fazer uma gigantesca quantidade de perguntas a bases de dados em pouco tempo e encontrar pistas e provas antes inimagin\u00e1veis.<\/p>\n<p><strong>4. Esp\u00edrito colaborativo e espa\u00e7o integrador<\/strong><\/p>\n<p>Todos os integrantes de uma equipe devem conhecer a fundo a hist\u00f3ria ou investiga\u00e7\u00e3o para trazerem para ela suas habilidades. Cada um tem claro seu papel, mas tamb\u00e9m sabe que isso n\u00e3o significa que as suas tarefas ser\u00e3o limitadas, e que pode colaborar com ideias e solu\u00e7\u00f5es durante todo o processo: desde as melhores formas de extrair informa\u00e7\u00e3o, os m\u00e9todos para an\u00e1lise e verifica\u00e7\u00e3o, at\u00e9 as alternativas de apresenta\u00e7\u00e3o da maneira mais clara poss\u00edvel aos leitores ou usu\u00e1rios.<\/p>\n<p>Essa filosofia de trabalho requer que o grupo interaja em um mesmo espa\u00e7o. Apenas assim ser\u00e1 tamb\u00e9m mais f\u00e1cil que os rep\u00f3rteres aprendam a se comunicar com a linguagem dos programadores para gerir dados massivos e que estes, por sua vez, pensem como jornalistas quando criarem c\u00f3digos para cruzar ou analisar uma montanha de informa\u00e7\u00e3o em busca de conhecimento.<\/p>\n<p>Em meios grandes, como The Guardian e The New York Times, as equipes de dados est\u00e3o localizadas nas reda\u00e7\u00f5es, para trabalhar em estreita coordena\u00e7\u00e3o com os editores e rep\u00f3rteres das demais \u00e1reas. J\u00e1 em meios digitais pequenos especializados em investiga\u00e7\u00f5es com dados massivos, como o Ojo P\u00fablico, as pr\u00f3prias reda\u00e7\u00f5es est\u00e3o concebidas como equipes de dados.<\/p>\n<p><strong>5. A caixa b\u00e1sica de ferramentas<\/strong><\/p>\n<p>Qualquer que seja o tipo de informa\u00e7\u00e3o ao acessada pelos integrantes de uma equipe de dados, ser\u00e1 essencial que saibam usar uma folha de c\u00e1lculo. Tamb\u00e9m \u00e9 preciso um programa para limpar e uniformizar os dados, como o\u00a0<a href=\"http:\/\/openrefine.org\/\">Open Refine<\/a>, e ferramentas que permitam criar desde visualiza\u00e7\u00f5es simples, como o\u00a0<a href=\"https:\/\/infogr.am\/\">Infogr.am<\/a>\u00a0e o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tableau.com\/es-es\">Tableau<\/a>, at\u00e9 mais complexas, como o\u00a0<a href=\"https:\/\/d3js.org\/\">D3.js<\/a>, uma biblioteca de JavaScript que permite uma variedade de gr\u00e1ficos interativos.<\/p>\n<p>Para projetos que impliquem no manejo de bases de dados da dimens\u00e3o do OffshoreLeaks ou do Panama Papers, ser\u00e3o necess\u00e1rios programas mais avan\u00e7ados como o\u00a0<a href=\"https:\/\/neo4j.com\/product\/\">Neo4j<\/a>, que permite identificar conex\u00f5es entre grande quantidades de dados e mostr\u00e1-las em gr\u00e1ficos de n\u00f3s e arestas, o que faz com que a leitura da rela\u00e7\u00e3o entre os dados seja mais intuitiva. Neste caso, ser\u00e1 essencial o apoio dos desenvolvedores.<\/p>\n<p><strong>6. O componente visual<\/strong><\/p>\n<p>Muitas vezes, os resultados ou not\u00edcias originados em uma ou mais bases de dados cruzadas precisam ser contados em uma linguagem distinta da escrita, para torn\u00e1-las mais compreens\u00edveis: em visualiza\u00e7\u00f5es interativas ou fixas. Seu fim principal n\u00e3o \u00e9 a est\u00e9tica, mas sim a compreens\u00e3o e a clareza.<\/p>\n<p>Como descrevemos algumas linhas acima, uma equipe de jornalismo de dados tem rep\u00f3rteres que conhecem ferramentas simples para construir visualiza\u00e7\u00f5es e um ou mais desenvolvedores devem ter a capacidade de criar um c\u00f3digo pr\u00f3prio ou reutilizar algum para criar formatos visuais inovadores para narrar suas hist\u00f3rias. Dois livros fundamentais devem estar na biblioteca do grupo:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/Facts-are-Sacred-Simon-Rogers\/dp\/0571301614\/\"><em>Facts are sacred<\/em><\/a>, de Simon Rogers, e\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thefunctionalart.com\/\"><em>The Functional Art<\/em><\/a>, de Alberto Cairo.<\/p>\n<p><strong>7. Treinamento permanente<\/strong><\/p>\n<p>Para se manter atualizado sobre as novas ferramentas digitais dispon\u00edveis e as formas mais inovadoras de como a tecnologia est\u00e1 sendo usada para potencializar as investiga\u00e7\u00f5es jornal\u00edsticas, a capacita\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o constantes s\u00e3o parte da rotina da equipe. Seguir blogs de dados como os do\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/data\">The Guardian<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/blogs.lanacion.com.ar\/data\/\">Naci\u00f3n Data<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.propublica.org\/nerds\">ProPublica<\/a>\u00a0\u00e9 t\u00e3o necess\u00e1rio como a participa\u00e7\u00e3o em hackathons, cursos online e workshops locais e internacionais.<\/p>\n<p><strong>8. A integra\u00e7\u00e3o com a comunidade<\/strong><\/p>\n<p>H\u00e1 v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es no mundo integradas por jornalistas e programadores que promovem o melhor uso da tecnologia no jornalismo. Fazer parte delas permite trocar conhecimentos e experi\u00eancias, conhecer novos profissionais, valorizar o talento e as \u00faltimas tend\u00eancias globais no jornalismo de dados. Tr\u00eas se destacam pelo seu alcance:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hackshackers.com\/\">Hacks\/Hackers<\/a>, com cap\u00edtulos abertos em mais de 90 pa\u00edses<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.globaleditorsnetwork.org\/\">Global Editors Network<\/a>\u00a0(GEN)<strong>,\u00a0<\/strong>que possui 1.300 membros e organiza os Data Journalism Awards<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ire.org\/nicar\/\">Investigative Reporters and Editors<\/a>, que promove desde 1994 a confer\u00eancia NICAR (National Institute for Computer-Assisted Reporting), a c\u00fapula anual de especialistas em Jornalismo Assistido por Computadores nos Estados Unidos<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>9. Um m\u00e9todo transparente<\/strong><\/p>\n<p>Um dos atributos que mais despertam gratid\u00e3o nos leitores das not\u00edcias produzidas pelas equipes de jornalismo de dados \u00e9 a transpar\u00eancia. A maioria, cada vez que publica seus resultados, explica como se levou a cabo a investiga\u00e7\u00e3o, que crit\u00e9rios estat\u00edsticos ou modelos\u00a0foram aplicados e que limita\u00e7\u00f5es existem na hist\u00f3ria. Al\u00e9m disso, alguns grupos liberam as bases de dados usadas em GitHub para que sejam reutilizadas por outros jornalistas ou pessoas interessadas em explorar o tema.<\/p>\n<p>\u00c9 preciso lembrar tamb\u00e9m que uma das grandes vantagens do trabalho com programadores \u00e9 a automa\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios processos, como a extra\u00e7\u00e3o de dados p\u00fablicos dos portais do Estado e a constru\u00e7\u00e3o de bases de dados que antes s\u00f3 eram centenas ou milhares de documentos em PDF ou JPG. \u00a0Logo depois de serem utilizadas pela equipe, a filosofia \u00e9 liberar toda a informa\u00e7\u00e3o de interesse p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>10. Agenda pr\u00f3pria<\/strong><\/p>\n<p>A forma de trabalho das equipes de jornalismo de dados permite projetar investiga\u00e7\u00f5es sobre diversos temas com<br \/>\nenfoques originais e inovadores, desde a forma como estabelecemos os esquemas comprobat\u00f3rios at\u00e9 as narrativas para apresentar as revela\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Por exemplo, como explicar o impacto das pol\u00edticas corporativas abusivas do setor privado da sa\u00fade para os cidad\u00e3os?\u00a0<a href=\"http:\/\/cuidadosintensivos.ojo-publico.com\/\">Com uma plataforma<\/a>\u00a0que te permite saber se seu m\u00e9dico ou sua cl\u00ednica preferida t\u00eam den\u00fancias por m\u00e1 pr\u00e1tica e quem est\u00e1 por tr\u00e1s disso. Como explicar o impacto do tr\u00e1fico de patrim\u00f4nio cultural na regi\u00e3o?\u00a0<a href=\"http:\/\/memoriarobada.ojo-publico.com\/\">Com a primeira investiga\u00e7\u00e3o<\/a>\u00a0que rastreia 2 milh\u00f5es de dados e re\u00fane pesquisas, um buscador de objetos roubados no mundo e todos os documentos oficiais dispon\u00edveis. Estamos diante da grande possibilidade de unir metodologias rigorosas (jornalismo e programa\u00e7\u00e3o) para expandir as fronteiras do jornalismo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Outros guias na s\u00e9rie incluem:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/blog\/00-18599-como-ser-ouvido-em-meio-ao-barulho-um-guia-para-jornalistas-que-iniciam-um-podcast\">Como ser ouvido em meio ao barulho: um guia para jornalistas que iniciam um podcast<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/blog\/00-18591-guia-pratico-de-producao-e-distribuicao-de-video-na-internet-para-jornalistas\">Guia pr\u00e1tico de produ\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo na internet para jornalistas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/blog\/00-18545-como-veiculos-e-jornalistas-podem-desenvolver-sua-audiencia-conselhos-para-monitorar-e\">Como ve\u00edculos e jornalistas podem desenvolver sua audi\u00eancia: conselhos para monitorar e incrementar o tr\u00e1fego de leitores online<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/blog\/00-18600-proteja-seu-website-e-feche-portas-aos-hackers-conselhos-de-seguranca-digital-para-jor\">Proteja seu website e feche as portas aos hackers: conselhos de seguran\u00e7a digital para jornalista<\/a>s<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nota do editor: Essa hist\u00f3ria foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Am\u00e9ricas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na era dos dados massivos, o jornalismo se coloca em uma posi\u00e7\u00e3o crucial ao se apoiar na tecnologia inform\u00e1tica para reinventar m\u00e9todos de pesquisa, an\u00e1lise e cobertura das not\u00edcias.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1564],"coauthors":[],"class_list":["post-46058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acesso-a-informacao-pt-br","tag-jornalismo-de-dados-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-28T16:05:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-27T16:07:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia\",\"datePublished\":\"2017-06-28T16:05:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-27T16:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/\"},\"wordCount\":2218,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jornalismo de Dados\"],\"articleSection\":[\"Acesso a Informa\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/\",\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-28T16:05:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-27T16:07:01+00:00\",\"description\":\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia","og_description":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2017-06-28T16:05:43+00:00","article_modified_time":"2021-12-27T16:07:01+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia","datePublished":"2017-06-28T16:05:43+00:00","dateModified":"2021-12-27T16:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/"},"wordCount":2218,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"keywords":["Jornalismo de Dados"],"articleSection":["Acesso a Informa\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/","name":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2017-06-28T16:05:43+00:00","dateModified":"2021-12-27T16:07:01+00:00","description":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/criacao-de-uma-equipe-de-jornalismo-de-dados-dicas-praticas-para-que-programadores-e-jornalistas-trabalhem-em-sincronia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cria\u00e7\u00e3o de uma equipe de jornalismo de dados: dicas pr\u00e1ticas para que programadores e jornalistas trabalhem em sincronia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46060,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058\/revisions\/46060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46058"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}