{"id":54961,"date":"2017-11-08T16:37:43","date_gmt":"2017-11-08T21:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=54961"},"modified":"2022-05-23T16:39:58","modified_gmt":"2022-05-23T21:39:58","slug":"jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/","title":{"rendered":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers"},"content":{"rendered":"<p><em>Esta nota foi atualizada para\u00a0incluir um coment\u00e1rio de Borja\u00a0Echevarria, da Univision.<\/em><\/p>\n<p>Assim como nos Panama Papers, os jornalistas latino-americanos desempenharam pap\u00e9is fundamentais na gest\u00e3o, apura\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o da investiga\u00e7\u00e3o global conhecida como Panama Papers, projeto jornal\u00edstico liderado pelo Cons\u00f3rcio Internacional de Jornalistas Investigativos (ICIJ, na sigla em ingl\u00eas), que analisa 13,4 milh\u00f5es de documentos revelando atividades offshore de indiv\u00edduos e empresas de todo o mundo.\u200b<\/p>\n<p>Os latino-americanos\u00a0<a href=\"http:\/\/www.icij.org\/investigations\/paradise-papers\/about\/\">serviram tanto em fun\u00e7\u00f5es fundamentais no ICIJ assim como rep\u00f3rteres para os parceiros de m\u00eddia participantes<\/a>. Da rede de mais de 380 jornalistas de 67 pa\u00edses de todo o mundo que trabalharam com o ICIJ na investiga\u00e7\u00e3o dos Paradise Papers, 60 jornalistas e 13 pa\u00edses s\u00e3o da Am\u00e9rica Latina.\u00a0\u200b<\/p>\n<p>Ao todo, vinte e um meios de comunica\u00e7\u00e3o da Argentina, Brasil, Chile, Col\u00f4mbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, M\u00e9xico, Paraguai, Peru, Porto Rico e Venezuela participaram das investiga\u00e7\u00f5es.\u200b<\/p>\n<p>A jornalista argentina e vice-diretora do ICIJ, Marina Walker, atuou novamente como gerente de projeto. Emilia D\u00edaz-Struck atuou como editora de pesquisa e coordenadora regional para a Am\u00e9rica Latina.\u200b\u200b<\/p>\n<p>Como D\u00edas-Struck conta, quando os ICIJ foram mais uma vez informados sobre um vazamento massivo de milh\u00f5es de documentos que iriam expor o sistema financeiro offshore, eles ficaram interessados, mas cautelosos.\u200b<\/p>\n<p>No dia 3 de abril de 2016, eles come\u00e7<a href=\"https:\/\/panamapapers.icij.org\/\">aram<\/a><a href=\"https:\/\/panamapapers.icij.org\/\">\u00a0a revelar os frutos de uma investiga\u00e7\u00e3o de um ano sobre os Panama Papers,<\/a>\u00a011,5 milh\u00f5es de documentos vazados do escrit\u00f3rio de advocacia panamenho Mossack Fonseca.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/offshore\/former-eu-official-among-politicians-named-new-leak-offshore-files-bahamas\/\">O trabalho foi seguido por uma investiga\u00e7\u00e3o menor, em 1,3 milh\u00f5es de arquivos apelidados de Bahamas Leaks<\/a>. E agora, o jornal alem\u00e3o S\u00fcddeutsche Zeitung dizia ter acesso a outro vazamento massivo de 13,4 milh\u00f5es de documentos.\u200b<\/p>\n<p>\"A quest\u00e3o para n\u00f3s foi: \"Isso \u00e9 diferente do que acabamos de fazer?\", disse ao\u00a0<strong>Centro Knight<\/strong>\u00a0Emilia D\u00edaz-Struck. \"Ent\u00e3o, passamos algum tempo investigando porque precisar\u00edamos ir aos parceiros e dizer 'OK, voc\u00ea vai se juntar a n\u00f3s novamente para explorar milh\u00f5es de documentos e offshores?' Ent\u00e3o, a quest\u00e3o \u00e9 'o que \u00e9 diferente? Isso \u00e9 novo? Que tipo de hist\u00f3rias poderiam surgir?\"\u200b<\/p>\n<p>Depois de examinar os documentos, a equipe encontrou essas novas revela\u00e7\u00f5es.\u200b<\/p>\n<p>Nomes de empresas multinacionais - como Nike, Apple e Uber - estavam nesses arquivos. Os Estados Unidos, que estiveram ausentes dos vazamentos do Panama Papers, tamb\u00e9m foram mencionados. E os jornalistas come\u00e7aram a examinar as jurisdi\u00e7\u00f5es - incluindo as Ilhas Cayman e as Bermudas - que n\u00e3o estavam envolvidas no vazamento anterior.\u200b<\/p>\n<p>Ainda que existam conex\u00f5es com o trabalho anterior do ICIJ, essas diferentes tend\u00eancias revelaram novas hist\u00f3rias.\u200b<\/p>\n<p>\"Voc\u00ea diz: 'Uau, \u00e9 muita coisa', mas ent\u00e3o voc\u00ea precisa decidir, 'vamos entrar, fazer o esfor\u00e7o e explorar isso?' E quando dizemos 'sim, eles s\u00e3o uma fonte de interesse p\u00fablico e \u00e9 diferente do que fizemos anteriormente', definitivamente vale a pena\", explicou D\u00edaz-Struck.\u200b<\/p>\n<p>Os Paradise Papers \"mostram qu\u00e3o profundamente o sistema financeiro offshore est\u00e1 envolvido com os mundos interligados de atores pol\u00edticos, riqueza privada e gigantes corporativos... e outras empresas globais que evitam impostos atrav\u00e9s de medidas de contabilidade cada vez mais imaginativas\", de acordo com ICIJ.\u200b\u00a0Como o ICIJ observa, o uso de empresas e fundos offshore e o fato de indiv\u00edduos ou entidades aparecerem nos Paradise Papers n\u00e3o implicam necessariamente que leis foram desrespeitadas ou que algu\u00e9m atuou de forma impr\u00f3pria.<\/p>\n<p>Alguns dos jornalistas latino-americanos envolvidos desta vez s\u00e3o jornalistas que trabalharam nos Panama Papers e tradicionalmente j\u00e1 fazem parte da rede ICIJ e outros s\u00e3o novos. Por exemplo, esta foi a primeira colabora\u00e7\u00e3o de ponta a ponta com o ICIJ do jornal nacional colombiano El Espectador, do jornal costarriquenho La Voz de Guanacaste e do jornal argentino Perfil, explicou D\u00edaz-Struck.\u200b<\/p>\n<p>Quando envolve parceiros de m\u00eddia na investiga\u00e7\u00e3o, o ICIJ examina quais pa\u00edses t\u00eam a maior representatividade nos dados e seriam necess\u00e1rios para dar sentido \u00e0s situa\u00e7\u00f5es complexas. Por esse motivo, oito jornalistas do M\u00e9xico participaram e isso significa que mais hist\u00f3rias v\u00eam do pa\u00eds nos pr\u00f3ximos dias.<\/p>\n<p>Os jornalistas mexicanos, dos ve\u00edculos Proceso, Quinto Elemento Lab, Mexicanos Contra la Corrupci\u00f3n e Univision, tamb\u00e9m colaboraram nas investiga\u00e7\u00f5es e publica\u00e7\u00f5es, uma pr\u00e1tica usada por outros meios de comunica\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o. Eles tiveram reuni\u00f5es para discutir materiais nos arquivos vazados e dividir o trabalho de acordo com a experi\u00eancia dos rep\u00f3rteres.<\/p>\n<p>\"Eles estavam muito bem organizados em termos de como iriam colaborar entre eles para apurar as hist\u00f3rias\", explicou D\u00edaz-Struck.<\/p>\n<p>As publica\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m est\u00e3o publicando mat\u00e9rias de forma cruzada, como no caso de El Espectador e Connectas na Col\u00f4mbia. Os sete jornalistas argentinos que trabalharam nos Paradise Papers est\u00e3o distribuindo suas hist\u00f3rias na plataforma \"Argentina Papers\", criada para reportagens espec\u00edficas do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Univision criou uma p\u00e1gina em seu site mostrando a cobertura dos Paradise Papers na Am\u00e9rica Latina. (Screenshot)<\/p>\n<p>A Univision tamb\u00e9m est\u00e1 compartilhando o trabalho de seus rep\u00f3rteres com outros meios de comunica\u00e7\u00e3o latino-americanos e compilou a cobertura dos Paradise Papers em toda a m\u00eddia latino-americana em uma p\u00e1gina pesquis\u00e1vel por pa\u00eds. Al\u00e9m disso, D\u00edaz-Struck disse que a rede americana em l\u00edngua espanhola est\u00e1 ajudando a traduzir reportagens \"para que todos os jornalistas latino-americanos possam ter acesso a elas em espanhol\".<\/p>\n<p>\"Nosso objetivo era que os latino-americanos que vivem nos Estados Unidos e leem Univision pudessem terminar consultando a informa\u00e7\u00e3o nos meios dos pa\u00edses de origem em que ela havia sido trabalhada. Ao mesmo tempo, lhes cedemos todas as tradu\u00e7\u00f5es, v\u00eddeos, etc, que fizemos dos temas de ICIJ para que pudessem public\u00e1-los em seus respectivos meios\", disse Borja Echevarria, vice-presidente e editor-chefe da Univision Digital, ao Centro Knight. \"Acredito que a colabora\u00e7\u00e3o e a generosidade s\u00e3o chave nestes projetos e uma amostra do lugar para onde o jornalismo de investiga\u00e7\u00e3o est\u00e1 indo.\"<\/p>\n<p>Jornalistas latino-americanos tamb\u00e9m se comunicaram atrav\u00e9s de um grupo do Whatsapp \"que tem sido muito \u00fatil para intensificar a comunica\u00e7\u00e3o entre colegas de diferentes pa\u00edses. Tem sido muito valioso porque todos s\u00e3o atensiosos e se apoiam\", explicou.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da comunica\u00e7\u00e3o, a natureza do vazamento apresentou novos desafios para o ICIJ e seus parceiros.<\/p>\n<p>Ao contr\u00e1rio dos Panama Papers, que vieram apenas do escrit\u00f3rio de advocacia Mossack Fonseca, os vazamentos dos Paradise Papers vieram da empresa de advocacia offshore Appleby, Asiaciti Trust e de registros de empresas em 19 jurisdi\u00e7\u00f5es sigilosas. Al\u00e9m disso, os documentos estavam em formatos diferentes, alguns dos quais inicialmente n\u00e3o permitiam leitura ou pesquisa.<\/p>\n<p>\"\u00c9 realmente uma tarefa tit\u00e2nica para dar sentido a isso\", observou D\u00edaz-Struck.<\/p>\n<p>Para entender esses documentos e coloc\u00e1-los \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o das centenas de jornalistas que trabalham nas investiga\u00e7\u00f5es, o ICIJ usou ferramentas familiares adaptadas \u00e0s necessidades desse projeto.<\/p>\n<p>Eles usaram tr\u00eas plataformas diferentes: um Knowledge Center para fazer o upload e busca dos documentos, outro (Linkurious) para conectar os pontos entre entidades e funcion\u00e1rios e o \u00faltimo (Global I-Hub) para comunica\u00e7\u00e3o entre jornalistas.<\/p>\n<p>As plataformas foram atualizadas para que os usu\u00e1rios pudessem distinguir entre fontes de informa\u00e7\u00e3o e pudessem fazer links para hist\u00f3rias anteriores em que o cons\u00f3rcio havia trabalhado.<\/p>\n<p>Jornalistas da Ibero-Am\u00e9rica tamb\u00e9m estiveram na equipe de dados respons\u00e1vel por ajudar a organizar toda essa informa\u00e7\u00e3o. A jornalista espanhola Mar Cabra atuou como editora de dados, e o costarriquenho Rigoberto Carvajal, o espanhol Miguel Fiandor Guti\u00e9rrez e o mexicano Manuel Villa tamb\u00e9m fizeram parte da equipe de dados e pesquisa. Villa \u00e9 o primeiro Fellow Neo4j de dados conectados do ICIJ, que foi adicionado \u00e0 equipe ap\u00f3s a investiga\u00e7\u00e3o do Panama Papers para ajudar a entender e encontrar hist\u00f3rias em dados importantes.<\/p>\n<p>Para garantir que todos os dados e comunica\u00e7\u00f5es permane\u00e7am seguros, o ICIJ conta com um especialista em seguran\u00e7a e criptografa para todas as plataformas e comunica\u00e7\u00f5es. E para garantir o sigilo de todas as investiga\u00e7\u00f5es at\u00e9 a publica\u00e7\u00e3o, todos os parceiros de m\u00eddia e jornalistas devem concordar com a primeira das duas promessas-chave: manter o projeto apenas entre as pessoas que est\u00e3o fazendo o trabalho. O segundo elemento chave \u00e9 o que D\u00edaz-Struck se refere como \"compartilhamento radical\", ou seja, permitir que outros saibam sobre o que voc\u00ea encontrou.<\/p>\n<p>\"Somos uma equipe que atravessa fronteiras\", disse a editora de pesquisa.\u200b<\/p>\n<p>\u00c0 medida que as colabora\u00e7\u00f5es transnacionais crescem, de acordo com D\u00edaz-Struck, a maturidade em termos de compartilhamento de informa\u00e7\u00f5es para expor conex\u00f5es maiores e mais globais tamb\u00e9m aumenta.<\/p>\n<p>\"Eu acho que os Panama Papers s\u00e3o um ponto chave para a colabora\u00e7\u00e3o e as pessoas viram o impacto que esse trabalho teve, a import\u00e2ncia das hist\u00f3rias e como elas realmente fazem a diferen\u00e7a, mesmo para todos os parceiros de m\u00eddia\", explicou D\u00edaz-Struck, que tamb\u00e9m co-fundou o site nativo digital venezuelano Armando.info. \"Eles gastaram muito, investiram muito tempo, mas a import\u00e2ncia de suas hist\u00f3rias, a qualidade de suas hist\u00f3rias era t\u00e3o alta e o impacto era relevante que eu acho que isso se refletiu no ambiente de m\u00eddia. Voc\u00ea v\u00ea mais colabora\u00e7\u00f5es nos dias de hoje\".<\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q>Todas as publica\u00e7\u00f5es abaixo s\u00e3o parceiros de\u00a0m\u00eddia\u00a0do\u00a0ICIJ na investiga\u00e7\u00e3o dos Paradise Papers. A investiga\u00e7\u00e3o transnacional tem sido proeminente no site da maioria dos ve\u00edculos. Clique no nome da publica\u00e7\u00e3o para ver sua cobertura.\u200b<\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Argentina:\u00a0<\/strong>America TV-A24;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lanacion.com.ar\/paradise-papers-t62109\">La Naci\u00f3n<\/a>;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.perfil.com\/tag\/paradise-papers\">Perfil<\/a>;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sololocal.info\/index.php\/component\/search\/?searchword=Paradise%20Papers&amp;searchphrase=all&amp;limit=10\">SoloLocal.Info<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Brasil:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.poder360.com.br\/?s=Paradise+Papers\">Poder360<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Chile:\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/ciperchile.cl\/especiales\/paraisos-papers\/\">CIPER<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Col\u00f4mbia:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.connectas.org\/paradise-papers-en-las-americas\/\">Connectas<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/tags\/paradise-papers\">El Espectador<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Costa Rica:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.databasear.com\/\">DataBaseAR (Grupo AR)<\/a>;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vozdeguanacaste.com\/en\/tags\/paradise-papers\">Loz Voz de Guanacaste<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Equador:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.eluniverso.com\/tema\/paradise-papers\">El Universo<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>El Salvador:\u00a0<\/strong>El Faro<\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Guatemala:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.plazapublica.com.gt\/category\/serie\/paradise-papers\">Plaza P\u00fablica<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>M\u00e9xico<\/strong><a href=\"https:\/\/contralacorrupcion.mx\/web\/paradisepapers\/index.html\">: Mexicanos Contra la Corrupci\u00f3n<\/a>;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.proceso.com.mx\/category\/paradisepapers\">Proceso<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.quintoelab.org\/al-descubierto-mas-ligas-trump-rusia-y-las-alcancias-secretas-de-los-mas-ricos\/\">Quinto Elemento Lab<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Paraguai:\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.abc.com.py\/temas\/paraiso-de-papeles-3405.html\">ABC Color<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Peru<\/strong><a href=\"http:\/\/paradisepapers.convoca.pe\/\">: Convoca<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/paradisepapers.ojo-publico.com\/\">Ojo P\u00fablico<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Porto Rico<\/strong>: Centro de Periodismo Investigativo<\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><strong>Venezuela:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/armando.info\/Reportajes\/Details\/2347\">Armando.info<\/a><\/q><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\"><q><em>Nota da editora: Rosental Alves, diretor do Centro Knight, faz parte do conselho\u00a0consultivo do ICIJ<\/em><\/q><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nota do editor: Essa hist\u00f3ria foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Am\u00e9ricas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14754,&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:2,&quot;11&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3358536},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Nota do editor: Essa hist\u00f3ria foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Am\u00e9ricas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assim como nos Panama Papers, os jornalistas latino-americanos desempenharam pap\u00e9is fundamentais na gest\u00e3o, apura\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o da investiga\u00e7\u00e3o global conhecida como Panama Papers, projeto jornal\u00edstico liderado pelo Cons\u00f3rcio Internacional de Jornalistas Investigativos (ICIJ, na sigla em ingl\u00eas), que analisa 13,4 milh\u00f5es de documentos revelando atividades offshore de indiv\u00edduos e empresas de todo o mundo.\u200b<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1614],"coauthors":[],"class_list":["post-54961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acesso-a-informacao-pt-br","tag-jornalismo-transnacional-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-08T21:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-23T21:39:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers\",\"datePublished\":\"2017-11-08T21:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-23T21:39:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/\"},\"wordCount\":1773,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jornalismo Transnacional\"],\"articleSection\":[\"Acesso a Informa\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/\",\"name\":\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-08T21:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-23T21:39:58+00:00\",\"description\":\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/teresa-mioli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers","og_description":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2017-11-08T21:37:43+00:00","article_modified_time":"2022-05-23T21:39:58+00:00","author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers","datePublished":"2017-11-08T21:37:43+00:00","dateModified":"2022-05-23T21:39:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/"},"wordCount":1773,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"keywords":["Jornalismo Transnacional"],"articleSection":["Acesso a Informa\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/","name":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2017-11-08T21:37:43+00:00","dateModified":"2022-05-23T21:39:58+00:00","description":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers Acesso a Informa\u00e7\u00e3o. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalistas-latino-americanos-desempenham-papel-fundamental-na-investigacao-transnacional-dos-paradise-papers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornalistas latino-americanos desempenham papel fundamental na investiga\u00e7\u00e3o transnacional dos Paradise Papers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54962,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54961\/revisions\/54962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54961"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}