{"id":5652,"date":"2018-12-03T18:27:04","date_gmt":"2018-12-03T23:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lajr.pantheonsite.io\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/"},"modified":"2020-06-08T22:37:35","modified_gmt":"2020-06-09T03:37:35","slug":"jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/","title":{"rendered":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE"},"content":{"rendered":"<p>Um jornalista salvadorenho que est&aacute; detido nos EUA h&aacute; quase oito meses recebeu uma suspens&atilde;o tempor&aacute;ria de remo&ccedil;&atilde;o enquanto um tribunal de Atlanta considera seu recurso.<\/p>\n<div style=\"width:250px; font-size:80%; text-align:left; float: right;padding-left:10px;padding-right:10px;\"><a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4907\/32012897618_25f435094a_o.jpg\" style=\"width:250px;\" \/><\/a>Manuel Dur&aacute;n (Facebook)<\/div>\n<p>O Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es do D&eacute;cimo Primeiro Circuito dos EUA <a href=\"http:\/\/www.splcenter.org\/sites\/default\/files\/documents\/duranortega_stay_11thclean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">concedeu uma mo&ccedil;&atilde;o de emerg&ecirc;ncia ao jornalista Manuel Dur&aacute;n Ortega para suspender sua deporta&ccedil;&atilde;o<\/a>, de acordo com <a href=\"http:\/\/www.splcenter.org\/sites\/default\/files\/documents\/duranortega_stay_11thclean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documentos judiciais<\/a>. A corte tamb&eacute;m concedeu um pedido feito pela Sociedade Americana de Editores de Not&iacute;cias e outras organiza&ccedil;&otilde;es para serem amicus curiae no processo.<\/p>\n<p>&ldquo;Estamos gratos e satisfeitos pelo fato de a Corte ter agido para suspender a deporta&ccedil;&atilde;o do senhor Duran Ortega para que seu recurso seja ouvido plenamente. Como jornalista que dedicou sua carreira a reportar as m&aacute;s condutas do governo, Duran Ortega enfrenta s&eacute;rios riscos se for deportado para El Salvador&rdquo;, disse Kristi Graunke, advogada s&ecirc;nior do Southern Poverty Law Center (SPLC), organiza&ccedil;&atilde;o que representa Dur&aacute;n Ortega junto com a Latino Memphis.<\/p>\n<p>Dur&aacute;n Ortega, propriet&aacute;rio e jornalista do site de not&iacute;cias em espanhol Memphis Noticias, no Tennessee, fugiu de El Salvador em 2006 <a href=\"http:\/\/rsf.org\/en\/news\/us-reporter-held-immigration-detention-center-one-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">devido a amea&ccedil;as de morte<\/a>, segundo a Rep&oacute;rteres Sem Fronteiras (RSF). Ele foi preso em 3 de abril de 2018 enquanto cobria um protesto de imigra&ccedil;&atilde;o em Memphis e foi acusado de conduta desordeira e obstru&ccedil;&atilde;o de uma rodovia, <a href=\"http:\/\/wreg.com\/2018\/04\/05\/memphis-journalist-could-face-deportation-after-arrest-during-protest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">conforme relatado pela m&iacute;dia local<\/a>.<\/p>\n<p>Essas acusa&ccedil;&otilde;es foram retiradas, mas ele foi detido pela Ag&ecirc;ncia de Imigra&ccedil;&atilde;o e Alf&acirc;ndega dos EUA (ICE) em 5 de abril.<\/p>\n<p>O SPLC argumenta que Dur&aacute;n Ortega foi detido pela ICE &ldquo;<a href=\"http:\/\/www.splcenter.org\/news\/2018\/04\/15\/splc-seeks-release-journalist-manuel-duran-whose-coverage-criticized-ice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">em retalia&ccedil;&atilde;o por relatar quest&otilde;es controversas relacionadas &agrave; aplica&ccedil;&atilde;o da lei no Tennessee<\/a>&rdquo;.<\/p>\n<p>&quot;Alega&ccedil;&otilde;es de que sua pris&atilde;o foi de natureza retaliativa s&atilde;o patentemente falsas&quot;, disse Bryan D. Cox, porta-voz do ICE, ao <strong>Centro Knight<\/strong>.<\/p>\n<p>&quot;Ele foi preso criminalmente pela pol&iacute;cia local, ele est&aacute; nos EUA em viola&ccedil;&atilde;o da lei federal e est&aacute; sujeito a uma ordem judicial pendente de remo&ccedil;&atilde;o emitida por um juiz federal de imigra&ccedil;&atilde;o&quot;, disse Cox.<\/p>\n<p>O SPLC tamb&eacute;m disse que Dur&aacute;n Ortega foi &ldquo;<a href=\"http:\/\/www.splcenter.org\/news\/2018\/04\/15\/splc-seeks-release-journalist-manuel-duran-whose-coverage-criticized-ice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">preso ilegalmente pela pol&iacute;cia de Memphis<\/a>&rdquo;. O Departamento de Pol&iacute;cia de Memphis n&atilde;o respondeu a um pedido de coment&aacute;rio.<\/p>\n<p>O &uacute;ltimo desenvolvimento no caso de Dur&aacute;n Ortega aconteceu depois que o <a href=\"http:\/\/www.commercialappeal.com\/story\/news\/2018\/11\/05\/manuel-duran-journalist-memphis-arrest-deportation\/1894775002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conselho de Apela&ccedil;&otilde;es de Imigra&ccedil;&atilde;o<\/a> (BIA) negou a apela&ccedil;&atilde;o do jornalista em 17 de outubro, ap&oacute;s um tribunal de imigra&ccedil;&atilde;o de Atlanta negar uma mo&ccedil;&atilde;o para reabrir seu caso.<\/p>\n<p>Em 30 de outubro, Dur&aacute;n Ortega solicitou ao Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es do D&eacute;cimo o primeiro dia de revis&atilde;o de seu pedido de remo&ccedil;&atilde;o de 2007 e fez o BIA que indeferiu seu recurso. Foi tamb&eacute;m eles solicitaram uma estadia para sua remo&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Em 30 de outubro, Dur&aacute;n Ortega <a href=\"http:\/\/www.splcenter.org\/sites\/default\/files\/documents\/01_-_petition_for_review_redacted_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">solicitou ao Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es do D&eacute;cimo Primeiro Circuito uma peti&ccedil;&atilde;o para revis&atilde;o de seu mandado de remo&ccedil;&atilde;o de 2007<\/a> e do mandado do BIA que indeferiu seu recurso. Foi quando ele&nbsp;tamb&eacute;m solicitou a suspens&atilde;o de sua remo&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Na decis&atilde;o de 29 de novembro, a ju&iacute;za Beverly B. Martin, do Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es do D&eacute;cimo Primeiro Circuito dos EUA, apontou para a for&ccedil;a dos m&uacute;ltiplos argumentos apresentados por Dur&aacute;n Ortega. Entre eles est&atilde;o o argumento de que o BIA cometeu um erro ao negar sua mo&ccedil;&atilde;o para reabrir o processo de imigra&ccedil;&atilde;o, indicando a alega&ccedil;&atilde;o de que as condi&ccedil;&otilde;es mudaram substancialmente em El Salvador. Tamb&eacute;m est&aacute; inclu&iacute;do o argumento de que a ordem de remo&ccedil;&atilde;o <em>in abstentia<\/em> deve ser revogada, citando o caso da Suprema Corte&nbsp;<em>Pereira v. Sessions<\/em>. Em sua peti&ccedil;&atilde;o de emerg&ecirc;ncia para revis&atilde;o, Dur&aacute;n Ortega argumenta que sua notifica&ccedil;&atilde;o para comparecer ao tribunal&nbsp;(Notice to Appear, NTA) - que foi expedida pouco depois de sua chegada aos EUA em 2006 - n&atilde;o tinha data nem hora da audi&ecirc;ncia inicial e, portanto, n&atilde;o era um NTA.&nbsp;<\/p>\n<p>Em rela&ccedil;&atilde;o a outros fatores a serem satisfeitos para a suspens&atilde;o da remo&ccedil;&atilde;o, a ju&iacute;za tamb&eacute;m disse estar &quot;consciente da probabilidade de o Sr. Duran-Ortega ser fisicamente prejudicado se for removido para El Salvador enquanto seu recurso ainda estiver pendente&quot;.<\/p>\n<p>Ela tamb&eacute;m disse que &ldquo;n&atilde;o h&aacute; circunst&acirc;ncias aqui que aumentem o interesse p&uacute;blico comum em remover o Sr. Duran-Ortega&rdquo;, citando que n&atilde;o h&aacute; registro de que ele tenha sido condenado por um crime e &ldquo;nenhuma evid&ecirc;ncia de que ele abusou dos processos fornecidos&nbsp;a ele.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um jornalista salvadorenho que est\u00e1 detido nos EUA h\u00e1 quase oito meses recebeu uma suspens\u00e3o tempor\u00e1ria de remo\u00e7\u00e3o enquanto um tribunal de Atlanta considera seu recurso.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1221],"tags":[1613,1571],"coauthors":[],"class_list":["post-5652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-violencia-contra-jornalistas-pt-br","tag-ameacas-a-jornalistas-pt-br","tag-el-salvador-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-03T23:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-09T03:37:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeresaMioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\"},\"headline\":\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE\",\"datePublished\":\"2018-12-03T23:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-09T03:37:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\"},\"wordCount\":985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png\",\"keywords\":[\"Amea\u00e7as a Jornalistas\",\"El Salvador\"],\"articleSection\":[\"Viol\u00eancia Contra Jornalistas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\",\"name\":\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png\",\"datePublished\":\"2018-12-03T23:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-09T03:37:35+00:00\",\"description\":\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Manuel Dur\u00e1n (Facebook)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/TeresaMioli\"],\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/teresa-mioli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE","og_description":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2018-12-03T23:27:04+00:00","article_modified_time":"2020-06-09T03:37:35+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png","type":"image\/png"}],"author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeresaMioli","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03"},"headline":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE","datePublished":"2018-12-03T23:27:04+00:00","dateModified":"2020-06-09T03:37:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/"},"wordCount":985,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png","keywords":["Amea\u00e7as a Jornalistas","El Salvador"],"articleSection":["Viol\u00eancia Contra Jornalistas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/","name":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png","datePublished":"2018-12-03T23:27:04+00:00","dateModified":"2020-06-09T03:37:35+00:00","description":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE . Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manuel-Dur\u00e1n-Facebook.png","width":507,"height":340,"caption":"Manuel Dur\u00e1n (Facebook)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-que-fugiu-de-el-salvador-esta-temporariamente-a-salvo-da-deportacao-dos-eua-mas-permanece-detido-no-ice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornalista que fugiu de El Salvador est\u00e1 temporariamente a salvo da deporta\u00e7\u00e3o dos EUA, mas permanece detido no ICE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/b83a4912f05c8178389e917d8d51de03","name":"Teresa Mioli","description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. ______ Teresa Mioli es la directora editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. ______ Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","sameAs":["https:\/\/x.com\/TeresaMioli"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5653,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions\/5653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}