{"id":64069,"date":"2010-08-02T09:07:40","date_gmt":"2010-08-02T14:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=64069"},"modified":"2022-08-09T09:13:58","modified_gmt":"2022-08-09T14:13:58","slug":"jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/","title":{"rendered":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Joseph Vavrus<\/em><\/p>\n<p>Robert Cox, um jornalista nascido em Londres\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/archive\/blog\/?q=es\/node\/3745\">que cobriu<\/a>\u00a0a chamada\u00a0<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Guerra_Sucia_en_la_Argentina\">\"guerra suja\"<\/a>\u00a0na Argentina, enquanto a imprensa permanecia em sil\u00eancio, acaba de tornar-se um ilustre cidad\u00e3o de Buenos Aires, informou o\u00a0<a href=\"http:\/\/www.guardian.co.uk\/media\/greenslade\/2010\/aug\/02\/press-freedom-argentina\">Guardian<\/a>. Ele recebeu a honra durante uma visita \u00e0 cidade para o\u00a0<a href=\"http:\/\/buenosairesherald.com\/BreakingNews\/View\/40441\">lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em espanhol de um livro sobre sua trajet\u00f3ria durante o per\u00edodo<\/a>, escrito pelo seu filho.<\/p>\n<p>Cox dirigiu o\u00a0<a href=\"http:\/\/www.buenosairesherald.com\/\">Buenos Aires Herald<\/a>, um jornal em ingl\u00eas que fez uma extensa cobertura das mortes e desaparecimentos dos oponentes da\u00a0<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Proceso_de_Reorganizaci%C3%B3n_Nacional\">ditadura militar<\/a>\u00a0na Argentina (1976-1983). Num momento em que os jornais eram intimidados e pressionados para divulgar a vers\u00e3o oficial, Cox insistiu corajosamente em cobrir a viol\u00eancia, impedindo assim diversas mortes e contribuindo para a condena\u00e7\u00e3o do regime internacionalmente, explica a revista\u00a0<a href=\"http:\/\/www.time.com\/time\/world\/article\/0,8599,2007460,00.html\">Time<\/a>. O jornalista chegou a ser preso e teve que deixar o pa\u00eds eventualmente com sua fam\u00edlia, em 1979.<\/p>\n<p>A\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Dirty-Secrets-War-Argentina-1976-1983\/dp\/0981873502\">edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/a>\u00a0do livro sobre o ex\u00edlio da fam\u00edlia e sua vida durante o per\u00edodo, \"Dirty Secrets, Dirty War: The Exile of Robert J. Cox (Buenos Aires, Argentina: 1976-1983),\" de David Cox, foi lan\u00e7ada em dezembro de 2008.<\/p>\n<p><em>Nota do editor: Essa hist\u00f3ria foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Am\u00e9ricas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Cox, um jornalista nascido em Londres\u00a0que cobriu\u00a0a chamada\u00a0\"guerra suja\"\u00a0na Argentina, enquanto a imprensa permanecia em sil\u00eancio, acaba de tornar-se um ilustre cidad\u00e3o de Buenos Aires, informou o\u00a0Guardian. Ele recebeu a honra durante uma visita \u00e0 cidade para o\u00a0lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em espanhol de um livro sobre sua trajet\u00f3ria durante o per\u00edodo, escrito pelo seu filho.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1425,1609],"coauthors":[],"class_list":["post-64069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liberdade-de-imprensa-pt-br","tag-argentina-pt-br","tag-seguranca-e-protecao-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jornalista ingl\u00eas que cobriu a &quot;guerra suja&quot; na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a &quot;guerra suja&quot; na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a &quot;guerra suja&quot; na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a &quot;guerra suja&quot; na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-02T14:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-09T14:13:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\"},\"headline\":\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \\\"guerra suja\\\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires\",\"datePublished\":\"2010-08-02T14:07:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T14:13:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/\"},\"wordCount\":245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Argentina\",\"Seguran\u00e7a e Prote\u00e7\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Liberdade de Imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/\",\"name\":\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \\\"guerra suja\\\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-02T14:07:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T14:13:58+00:00\",\"description\":\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \\\"guerra suja\\\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \\\"guerra suja\\\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360\",\"name\":\"Guest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires","og_description":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2010-08-02T14:07:40+00:00","article_modified_time":"2022-08-09T14:13:58+00:00","author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360"},"headline":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires","datePublished":"2010-08-02T14:07:40+00:00","dateModified":"2022-08-09T14:13:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/"},"wordCount":245,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"keywords":["Argentina","Seguran\u00e7a e Prote\u00e7\u00e3o"],"articleSection":["Liberdade de Imprensa"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/","name":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2010-08-02T14:07:40+00:00","dateModified":"2022-08-09T14:13:58+00:00","description":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires Liberdade de Imprensa. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/jornalista-ingles-que-cobriu-a-guerra-suja-na-argentina-ganha-cidadania-honoraria-de-buenos-aires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornalista ingl\u00eas que cobriu a \"guerra suja\" na Argentina ganha cidadania honor\u00e1ria de Buenos Aires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/0315202e0b3c0963a2440f1c3012c360","name":"Guest","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64073,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64069\/revisions\/64073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64069"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=64069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}