{"id":69647,"date":"2022-11-08T12:44:55","date_gmt":"2022-11-08T17:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=69647"},"modified":"2022-11-08T12:44:55","modified_gmt":"2022-11-08T17:44:55","slug":"no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/","title":{"rendered":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia"},"content":{"rendered":"

Como parte do\u00a0Festival Gabo 2022<\/a>, que voltou \u00e0 sua vers\u00e3o presencial este ano e estreou em sua nova sede em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, v\u00e1rios pr\u00eamios foram entregues a trabalhos jornal\u00edsticos de destaque em toda a regi\u00e3o. Numa manh\u00e3 chuvosa e fria, o\u00a0Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia<\/a> foi entregue ao escritor, jornalista, cronista e cr\u00edtico mexicano\u00a0Juan Villoro<\/a> por sua reconhecida e ampla trajet\u00f3ria. Em seu discurso ao receber o pr\u00eamio em 21 de outubro, sua ampla cultura foi evidente, sua capacidade de passar de temas cotidianos, do futebol a cita\u00e7\u00f5es de poetas e pensadores, tudo em uma meada sem come\u00e7o e sem fim. Villoro est\u00e1 interessado em tudo que \u00e9 humano e presta aten\u00e7\u00e3o a todos os detalhes da vida. E n\u00e3o s\u00f3 isso, ele \u00e9 capaz de narr\u00e1-la e torn\u00e1-la interessante para qualquer um que o escute ou leia.<\/p>\n

Villoro recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios por seus contos e romances, assim como por seu trabalho jornal\u00edstico. Somente no jornalismo, ganhou o Pr\u00eamio Internacional de Jornalismo Rei da Espanha, o Pr\u00eamio da Cidade de Barcelona, o Pr\u00eamio Internacional de Jornalismo Manuel V\u00e1squez Montalb\u00e1n e a Homenagem Fernando Ben\u00edtez na Feira Internacional do Livro. Sua obra foi traduzida em v\u00e1rios idiomas.<\/p>\n

Ele \u00e9 colunista de Reforma (M\u00e9xico) e foi diretor de La Jornada Semanal (M\u00e9xico). Tamb\u00e9m j\u00e1 escreveu para meios internacionais como o The New York Times (Estados Unidos), El Pa\u00eds (Espanha) e El Mercurio (Chile), entre outros. Foi professor na UNAM (M\u00e9xico) e professor visitante em Yale, Princeton e Stanford (Estados Unidos), assim como Pompeu Fabra (Barcelona).<\/p>\n

Villoro tirou um tempo de sua agenda ocupada para responder perguntas da\u00a0LatAm Journalism Review (LJR)<\/strong>.<\/p>\n

LJR:<\/strong> O que significa para voc\u00ea receber o Pr\u00eamio de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia do Festival Gabo 2022 por sua carreira como jornalista e escritor?<\/p>\n

Juan Villoro:<\/strong> Antes de mais nada, foi uma surpresa. Eu estava em Monterrey, Nuevo Le\u00f3n, observando uma estranha nuvem de pequenas borboletas amarelas que, segundo me disseram, migram para a cidade nestes dias, quando recebi o telefonema anunciando o pr\u00eamio. A not\u00edcia foi prefigurada por essa imagem de realismo m\u00e1gico. Como eu disse na cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o, o jornalista que acha que merece um pr\u00eamio n\u00e3o o merece realmente. A realidade \u00e9 sempre mais importante do que n\u00f3s e n\u00f3s nos devemos a ela. N\u00e3o posso tomar este pr\u00eamio como um certificado de qualidade, mas como um est\u00edmulo para continuar fazendo meu trabalho.<\/p>\n

LJR:<\/strong> Em um pa\u00eds como o M\u00e9xico, onde jornalistas de meios locais s\u00e3o atacados e assassinados com frequ\u00eancia alarmante, voc\u00ea j\u00e1 recebeu amea\u00e7as por causa do que escreve? Voc\u00ea acha que exercer sua profiss\u00e3o na capital e ser um escritor reconhecido lhe d\u00e1 uma certa seguran\u00e7a?<\/p>\n

JV:<\/strong> \u00c9 muito comum receber amea\u00e7as de diferentes tipos e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o. No entanto, os jornalistas que mais sofrem s\u00e3o aqueles que trabalham em pequenos jornais locais. Ser um autor mais ou menos reconhecido pode conferir alguma prote\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m acarreta outros riscos. Ontem e anteontem, o presidente L\u00f3pez Obrador dedicou parte de suas confer\u00eancias matinais de imprensa para me desqualificar por ter ousado criticar a militariza\u00e7\u00e3o do pa\u00eds que ele est\u00e1 promovendo. Desde seu lugar de poder, ele hostiliza jornalistas, algo muito s\u00e9rio em um ambiente perigoso, no qual 15 colegas foram assassinados at\u00e9 agora este ano. A cr\u00edtica acarreta riscos, mas minha situa\u00e7\u00e3o \u00e9 menos grave do que a de outros colegas. Por isso doei o dinheiro do pr\u00eamio ao\u00a0Quinto Elemento Lab<\/a>, que apoia colegas que trabalham em situa\u00e7\u00f5es de risco e de alta periculosidade.<\/p>\n

LJR:<\/strong> Qual foi um painel ou palestra de destaque para voc\u00ea no Festival Gabo que acabou de acontecer em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia?<\/p>\n

JV:\u00a0<\/strong>Gostei muito do painel sobre as elites latino-americanas conduzido pelo espanhol Pere Ortin, com jornalistas de M\u00e9xico, Col\u00f4mbia e Chile. Foi not\u00e1vel ver que quatro pa\u00edses com governos que afirmam ser progressistas ainda est\u00e3o sujeitos aos ditames do grande capital. Hoje, o CEO de uma corpora\u00e7\u00e3o \u00e9 mais importante do que um presidente.<\/p>\n

LJR:<\/strong> Qual \u00e9 o maior desafio que o jornalismo enfrenta atualmente no M\u00e9xico?<\/p>\n

JV:<\/strong> O desafio essencial \u00e9 a sobreviv\u00eancia f\u00edsica. Temos n\u00fameros de guerra em termos de jornalistas mortos. O segundo \u00e9 a sobreviv\u00eancia econ\u00f4mica, porque o jornalismo impresso se tornou quase invi\u00e1vel como modelo de neg\u00f3cios independente. O terceiro \u00e9 a sobreviv\u00eancia diante das m\u00e1quinas, \u00e0 medida que nos tornamos cada vez mais dependentes dos des\u00edgnios tecnol\u00f3gicos e nossas tarefas est\u00e3o sendo gradualmente substitu\u00eddas pela intelig\u00eancia artificial.<\/p>\n

LJR:<\/strong> Em que voc\u00ea est\u00e1 trabalhando atualmente?<\/p>\n

JV:<\/strong> Estou escrevendo um livro de mem\u00f3rias de meu pai, que completaria 100 anos este ano. Ele era um fil\u00f3sofo muito pr\u00f3ximo das causas sociais, principalmente do Zapatismo. N\u00e3o \u00e9 uma biografia, pois n\u00e3o sou a pessoa certa para fazer isso, mas uma cole\u00e7\u00e3o de cenas que visam mostr\u00e1-lo em seu corpo inteiro, com as zonas cinzas, ironias e complexidades de quem n\u00e3o est\u00e1 fazendo nem uma hagiografia nem um acerto de contas.<\/p>\n

LJR:<\/strong> Que conselho voc\u00ea tem para os jovens jornalistas da Am\u00e9rica Latina que est\u00e3o come\u00e7ando?<\/p>\n

JV:<\/strong> Que se interessem por tudo o que puderem. Qualquer pessoa que s\u00f3 conhece um assunto, nem sequer sabe sobre esse assunto. O jornalismo de fonte costuma levar a uma especializa\u00e7\u00e3o est\u00e9ril; se voc\u00ea cobre pol\u00edtica, voc\u00ea pensa que as intrigas da classe pol\u00edtica explicam tudo e perde de vista o quadro geral, que inclui elementos simb\u00f3licos, religiosos, er\u00f3ticos, econ\u00f4micos, etc. Cada tema est\u00e1 ligado a todos os temas. \u00c9 preciso ler muito e, acima de tudo, ter uma curiosidade hiperativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como parte do Festival Gabo 2022, que voltou \u00e0 sua vers\u00e3o presencial este ano e estreou em sua nova sede em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, v\u00e1rios pr\u00eamios foram entregues a trabalhos jornal\u00edsticos de destaque em toda a regi\u00e3o. Em 21 de outubro, o Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia foi entregue ao escritor, jornalista, cronista e cr\u00edtico mexicano Juan Villoro por sua renomada e extensa carreira.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":69572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1353],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-69647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios-e-oportunidades-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\n'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-08T17:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liliana Valenzuela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Liliana Valenzuela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liliana Valenzuela\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/275eb17def8b6eaf97cddeb629cc3e9d\"},\"headline\":\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia\",\"datePublished\":\"2022-11-08T17:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\"},\"wordCount\":1030,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Pr\u00eamios e Oportunidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\",\"name\":\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T17:44:55+00:00\",\"description\":\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Juan Villoro, Mexican writer and journalist, winner of the 2022 Gabo Excellence Award (Credit: Courtesy of Sof\u00eda Grivas)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/275eb17def8b6eaf97cddeb629cc3e9d\",\"name\":\"Liliana Valenzuela\",\"description\":\"Liliana Valenzuela was online content coordinator of the Knight Center for Journalism in the Americas and editor of LatAm Journalism Review. She was previously a bilingual multimedia reporter and later editor of Ahora S\u00ed, the Spanish publication of the Austin American-Statesman. She covered the Spanish-speaking Latinx community in Austin, Texas in the areas of immigration, education, health, arts & culture. Many of her articles were recognized in the Jos\u00e9 Mart\u00ed national journalism contests, as well as the Texas APME contests from 2011 to 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! also received top honors as best weekly and best online publication for several years, until its closing in 2018. Valenzuela is also a published poet, essayist, and literary translator. ____ Liliana Valenzuela fue coordinadora de contenido online del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas y editora de LatAm Journalism Review. Fue reportera multimedia biling\u00fce y posteriormente editora de Ahora S\u00ed, la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol del Austin American-Statesman. Cubri\u00f3 la comunidad latina de habla hispana en Austin, Texas, en las \u00e1reas de inmigraci\u00f3n, educaci\u00f3n, salud, arte y cultura. Muchos de sus art\u00edculos fueron reconocidos en los concursos nacionales de periodismo Jos\u00e9 Mart\u00ed, as\u00ed como en los concursos de la APME de Texas de 2011 a 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! tambi\u00e9n recibi\u00f3 los m\u00e1ximos honores como mejor semanario y mejor publicaci\u00f3n en l\u00ednea durante varios a\u00f1os, hasta su cierre en 2018. Valenzuela tambi\u00e9n es poeta, ensayista y traductora literaria. ______ Liliana Valenzuela foi coordenadora de conte\u00fado online do Centro Knight de Jornalismo nas Am\u00e9ricas e editora da LatAm Journalism Review. Ela foi rep\u00f3rter multim\u00eddia bil\u00edngue e posteriormente editora da Ahora S\u00ed, a publica\u00e7\u00e3o em espanhol do Austin American-Statesman. Ela cobriu a comunidade latina de l\u00edngua espanhola em Austin, Texas, nas \u00e1reas de imigra\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, artes e cultura. Muitos de seus artigos foram reconhecidos nos concursos nacionais de jornalismo Jos\u00e9 Mart\u00ed, bem como nos concursos da APME do Texas de 2011 a 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! tamb\u00e9m recebeu as maiores honras como melhor publica\u00e7\u00e3o semanal e melhor online por v\u00e1rios anos, at\u00e9 seu fechamento em 2018. Valenzuela \u00e9 tamb\u00e9m poeta, ensa\u00edsta e tradutora liter\u00e1ria.\",\"url\":\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/liliana-valenzuela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia","og_description":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2022-11-08T17:44:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liliana Valenzuela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LatAmJournalism","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Liliana Valenzuela","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/"},"author":{"name":"Liliana Valenzuela","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/275eb17def8b6eaf97cddeb629cc3e9d"},"headline":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia","datePublished":"2022-11-08T17:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/"},"wordCount":1030,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg","articleSection":["Pr\u00eamios e Oportunidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/","name":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-08T17:44:55+00:00","description":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia Pr\u00eamios e Oportunidades. Latin American Journalism Review by The Knight Center at The University of Texas at Austin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Juan2020-Sgrivas2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Juan Villoro, Mexican writer and journalist, winner of the 2022 Gabo Excellence Award (Credit: Courtesy of Sof\u00eda Grivas)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/no-mexico-e-muito-comum-receber-ameacas-de-todo-tipo-e-eu-nao-sou-excecao-juan-villoro-premio-gabo-2022-de-reconhecimento-a-excelencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"'[No M\u00e9xico] \u00e9 muito comum receber amea\u00e7as de todo tipo e eu n\u00e3o sou exce\u00e7\u00e3o': Juan Villoro, Pr\u00eamio Gabo 2022 de Reconhecimento \u00e0 Excel\u00eancia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/275eb17def8b6eaf97cddeb629cc3e9d","name":"Liliana Valenzuela","description":"Liliana Valenzuela was online content coordinator of the Knight Center for Journalism in the Americas and editor of LatAm Journalism Review. She was previously a bilingual multimedia reporter and later editor of Ahora S\u00ed, the Spanish publication of the Austin American-Statesman. She covered the Spanish-speaking Latinx community in Austin, Texas in the areas of immigration, education, health, arts & culture. Many of her articles were recognized in the Jos\u00e9 Mart\u00ed national journalism contests, as well as the Texas APME contests from 2011 to 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! also received top honors as best weekly and best online publication for several years, until its closing in 2018. Valenzuela is also a published poet, essayist, and literary translator. ____ Liliana Valenzuela fue coordinadora de contenido online del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas y editora de LatAm Journalism Review. Fue reportera multimedia biling\u00fce y posteriormente editora de Ahora S\u00ed, la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol del Austin American-Statesman. Cubri\u00f3 la comunidad latina de habla hispana en Austin, Texas, en las \u00e1reas de inmigraci\u00f3n, educaci\u00f3n, salud, arte y cultura. Muchos de sus art\u00edculos fueron reconocidos en los concursos nacionales de periodismo Jos\u00e9 Mart\u00ed, as\u00ed como en los concursos de la APME de Texas de 2011 a 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! tambi\u00e9n recibi\u00f3 los m\u00e1ximos honores como mejor semanario y mejor publicaci\u00f3n en l\u00ednea durante varios a\u00f1os, hasta su cierre en 2018. Valenzuela tambi\u00e9n es poeta, ensayista y traductora literaria. ______ Liliana Valenzuela foi coordenadora de conte\u00fado online do Centro Knight de Jornalismo nas Am\u00e9ricas e editora da LatAm Journalism Review. Ela foi rep\u00f3rter multim\u00eddia bil\u00edngue e posteriormente editora da Ahora S\u00ed, a publica\u00e7\u00e3o em espanhol do Austin American-Statesman. Ela cobriu a comunidade latina de l\u00edngua espanhola em Austin, Texas, nas \u00e1reas de imigra\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, artes e cultura. Muitos de seus artigos foram reconhecidos nos concursos nacionais de jornalismo Jos\u00e9 Mart\u00ed, bem como nos concursos da APME do Texas de 2011 a 2018. \u00a1Ahora S\u00ed! tamb\u00e9m recebeu as maiores honras como melhor publica\u00e7\u00e3o semanal e melhor online por v\u00e1rios anos, at\u00e9 seu fechamento em 2018. Valenzuela \u00e9 tamb\u00e9m poeta, ensa\u00edsta e tradutora liter\u00e1ria.","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/liliana-valenzuela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69648,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69647\/revisions\/69648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69647"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=69647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}