{"id":89447,"date":"2024-07-22T12:09:37","date_gmt":"2024-07-22T17:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/?p=89447"},"modified":"2024-07-22T12:44:39","modified_gmt":"2024-07-22T17:44:39","slug":"como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/","title":{"rendered":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nayelli L\u00f3pez Reyes tem 27 anos e \u00e9 tecel\u00e3, instrutora e ativista dos direitos ind\u00edgenas da pequena comunidade de San Mart\u00edn Itunyoso, no estado mexicano de Oaxaca. H\u00e1 anos ela ansiava para se manifestar contra a viol\u00eancia sofrida pelas mulheres em sua comunidade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, quando soube em 2021 que o <\/span><a href=\"https:\/\/soundup.byspotify.com\/es\/mexico\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spotify M\u00e9xico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> estava aceitando inscri\u00e7\u00f5es de mulheres que queriam contar suas hist\u00f3rias, ela decidiu tentar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEnviei a inscri\u00e7\u00e3o no \u00faltimo minuto, no \u00faltimo dia\u201d, disse L\u00f3pez Reyes \u00e0 <\/span><b>LatAm Journalism Review (LJR)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u201cAchei que n\u00e3o conseguiria entrar, mas um m\u00eas e meio depois fui selecionada.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como resultado desse programa, nasceu <\/span><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/6hRBQijvHcKUOo4TH32pev\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guii Chanaa\/Mujeres Valientes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, uma s\u00e9rie em seis partes narrada em espanhol e no idioma ind\u00edgena triqui.\u00a0 L\u00f3pez Reyes e outras mulheres de San Mart\u00edn Itunyoso contam sobre as v\u00e1rias formas de viol\u00eancia que sofreram ao longo de suas vidas e criticam o costume de vender mulheres para casamento, que ainda est\u00e1 em vigor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O podcast ganhou o Pr\u00eamio Gabo na categoria \u00e1udio no Festival Gabo 2024 em Bogot\u00e1. De acordo com a <\/span><a href=\"https:\/\/premioggm.org\/trabajo\/edicion\/2024\/audio\/las-mujeres-valientes-guii-chanaa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ata do j\u00fari<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o podcast se destacou por seu retrato aut\u00eantico e cru da viol\u00eancia sexual contra as mulheres nessa comunidade ind\u00edgena e por sua produ\u00e7\u00e3o impec\u00e1vel e minimalista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em sua narra\u00e7\u00e3o durante o podcast, L\u00f3pez Reyes explica por que escolheu o t\u00edtulo Guii Chanaa\/Mujeres Valientes. Essa frase significa em espanhol \u201cmulheres que tecem\u201d e \u00e9 um dos primeiros of\u00edcios aprendidos pelas meninas dessa comunidade ind\u00edgena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elas come\u00e7am tecendo primeiro guardanapos e depois o huipil, um traje tradicional.\u00a0 Gra\u00e7as \u00e0 tecelagem, muitas dessas mulheres conseguem sustentar a si mesmas e a seus filhos depois de deixarem casamentos abusivos.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_89427\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89427\" class=\"wp-image-89427\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-22-111430-300x151.png\" alt=\"women recording a podcast\" width=\"400\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-22-111430-300x151.png 300w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-22-111430-1024x516.png 1024w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-22-111430-768x387.png 768w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-22-111430.png 1075w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-89427\" class=\"wp-caption-text\">Em Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, mulheres de uma pequena cidade de Oaxaca contam suas hist\u00f3rias de sobreviv\u00eancia e se manifestam contra o casamento for\u00e7ado de meninas. (Foto: Oronda Studio)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Romper o sil\u00eancio \u00e9 muito dif\u00edcil e as mulheres que contaram suas hist\u00f3rias s\u00e3o corajosas, disse L\u00f3pez Reyes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSomos como o tear\u201d, disse ela. \u201cViemos com nossas vidas tecendo nossas hist\u00f3rias como o tear que carregamos em nossas m\u00e3os.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No podcast, h\u00e1 testemunhos de mulheres de diferentes idades: meninas de 13 anos que t\u00eam de se entregar em casamento, mulheres que tiveram de retornar \u00e0 sua comunidade pedindo perd\u00e3o, embora tenham sido elas as abusadas e abandonadas por seus maridos, e av\u00f3s tentando entender que as novas gera\u00e7\u00f5es querem viver uma vida diferente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSei que \u00e9 um podcast comovente e triste. Mas, ao mesmo tempo, ele nos d\u00e1 esperan\u00e7a\u201d, disse L\u00f3pez Reyes. \u201cEle faz voc\u00ea refletir e questionar esses costumes de viol\u00eancia.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Por tr\u00e1s do microfone<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao ser selecionada pelo programa Sound Up do Spotify M\u00e9xico, L\u00f3pez Reyes recebeu apoio do Spotify e da produtora mexicana <\/span><a href=\"https:\/\/oronda.studio\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oronda Studio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ela passou seis meses aprendendo sobre roteiro, edi\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o e outras ferramentas. Em seguida, trabalhou com a Oronda Studio por tr\u00eas meses para criar um roteiro de pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o, explicou Manuela Walfenzao, cofundadora da Oronda Studio e uma das produtoras do podcast.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os depoimentos foram gravados na pr\u00f3pria comunidade de San Mart\u00edn Itunyoso, nas casas das entrevistadas e em um abrigo local que cedeu seu espa\u00e7o para algumas das grava\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De acordo com o que Walfenzao contou \u00e0 <\/span><b>LJR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, obter os depoimentos n\u00e3o foi dif\u00edcil, mas trabalhar em espanhol e triqui ao mesmo tempo foi. Primeiro, elas encontraram um homem que havia trabalhado como tradutor entre os dois idiomas. Mas hesitaram em contrat\u00e1-lo, pois as hist\u00f3rias eram de viol\u00eancia perpetrada por homens contra mulheres em uma cidade muito pequena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Portanto, a equipe decidiu que era melhor que a tradu\u00e7\u00e3o fosse feita por Gabriela Reyes, irm\u00e3 de Nayelli, que \u00e9 fluente nos dois idiomas e tamb\u00e9m foi treinada em quest\u00f5es de direitos ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As entrevistadas podiam optar por contar suas hist\u00f3rias em espanhol ou triqui, e Gabriela traduzia as entrevistas nos est\u00fadios da Oronda na Cidade do M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gabriela lia a transcri\u00e7\u00e3o da entrevista em espanhol e a traduzia em voz alta para o triqui, j\u00e1 que esse idioma \u00e9 falado e n\u00e3o escrito, explicou Walfenzao. Do triqui para o espanhol, a entrevista podia ser traduzida para a escrita e, em seguida, Gabriela a lia em voz alta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois disso, o p\u00f3s-produtor de \u00e1udio juntava as tradu\u00e7\u00f5es frase por frase, explicou Walfenzao.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cO sistema era um pouco maluco\u201d, disse Walfenzao \u00e0 <\/span><b>LJR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Rea\u00e7\u00e3o da comunidade<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">San Martin Itunyoso fica em na regi\u00e3o oeste de Oaxaca e tem servi\u00e7os telef\u00f4nicos e de internet prec\u00e1rios. Assim, as produtoras do podcast organizaram sess\u00f5es de audi\u00e7\u00e3o na comunidade, convidando familiares e amigos das entrevistadas.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_89430\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89430\" class=\"wp-image-89430\" src=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-300x200.jpg\" alt=\"five women in an award ceremony\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-300x200.jpg 300w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-768x512.jpg 768w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-507x340.jpg 507w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota-350x234.jpg 350w, https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Secretariadeculturabogota.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-89430\" class=\"wp-caption-text\">O podcast ganhou o Pr\u00eamio Gabo de \u00e1udio no Festival Gabo 2024 em Bogot\u00e1. (Foto: Secretaria de Cultura de Bogot\u00e1).<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA maioria das pessoas da comunidade n\u00e3o sabia o que era Spotify\u201d, disse L\u00f3pez Reyes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As rea\u00e7\u00f5es t\u00eam sido geralmente positivas, disse ela. No entanto, ela relatou ter recebido algumas mensagens intimidadoras no Facebook, especialmente depois de ter sido nomeada como uma das <\/span><a href=\"https:\/\/www.quien.com\/31-mujeres-2024\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c31 mulheres que amamos\u201d pela revista mexicana Qui\u00e9n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDisseram que eu havia exposto a comunidade, que o que eu disse no podcast era mentira\u201d, disse ela. \u201cHouve um pouco de ataque nssa parte, mas a maioria era de perfis falsos ou an\u00f4nimos.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois que o podcast foi publicado, outras mulheres ind\u00edgenas mexicanas quiseram compartilhar suas hist\u00f3rias para fazer uma mudan\u00e7a em suas comunidades. L\u00f3pez Reyes disse que quer fazer uma segunda temporada de Guii Chanaa\/Mujeres Valientes e continuar defendendo os direitos de sua comunidade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cContinuarei a trabalhar com mulheres e a contar suas hist\u00f3rias\u201d, disse L\u00f3pez Reyes.\u00a0 \u201cN\u00e3o sou jornalista, mas esse podcast me tornou uma pesquisadora e a jornada est\u00e1 apenas come\u00e7ando.\u201d<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nayelli L\u00f3pez Reyes, tecel\u00e3 e ativista, criou o Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, um podcast em que mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam contra a viol\u00eancia que sofreram e criticam o costume ainda presente de vender mulheres para casamento.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":89454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1353,2075],"tags":[],"coauthors":[2745],"class_list":["post-89447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios-e-oportunidades-pt-br","category-reportagens-especiais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias - LatAm Journalism Review by the Knight Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LatAm Journalism Review by the Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-22T17:09:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T17:44:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Pennacchio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kathypennacchio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LatAmJournalism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Pennacchio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Pennacchio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35fb0fc8541711528b3683cd6bf42190\"},\"headline\":\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias\",\"datePublished\":\"2024-07-22T17:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T17:44:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/\"},\"wordCount\":1041,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FEATUREDpodcast3.png\",\"articleSection\":[\"Pr\u00eamios e Oportunidades\",\"Reportagens Especiais\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/\",\"name\":\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias - LatAm Journalism Review by the Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FEATUREDpodcast3.png\",\"datePublished\":\"2024-07-22T17:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T17:44:39+00:00\",\"description\":\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\\\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FEATUREDpodcast3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FEATUREDpodcast3.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"Oronda Studio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"description\":\"Digital magazine on journalism in Latin America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"LatAm Journalism Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/knight-latAm-review-logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"LatAm Journalism Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LatAmJournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35fb0fc8541711528b3683cd6bf42190\",\"name\":\"Katherine Pennacchio\",\"description\":\"Katherine Pennacchio is a Venezuelan journalist with a master's degree in Investigative, Data and Visualization Journalism from Unidad Editorial and the Rey Juan Carlos University of Madrid. Katherine is passionate about data analysis and currently works as a freelancer. ____ Katherine Pennacchio es una periodista venezolana con una maestr\u00eda en Periodismo de Investigaci\u00f3n, Datos y Visualizaci\u00f3n de la Unidad Editorial y la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Katherine es una apasionada del an\u00e1lisis de datos y actualmente trabaja como independiente.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kathypennacchio\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/latamjournalismreview.org\\\/pt-br\\\/articles\\\/author\\\/katherine-pennacchio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias - LatAm Journalism Review by the Knight Center","description":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias","og_description":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.","og_url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/","og_site_name":"LatAm Journalism Review by the Knight Center","article_published_time":"2024-07-22T17:09:37+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T17:44:39+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png","type":"image\/png"}],"author":"Katherine Pennacchio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kathypennacchio","twitter_site":"@LatAmJournalism","twitter_misc":{"Written by":"Katherine Pennacchio","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/"},"author":{"name":"Katherine Pennacchio","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/35fb0fc8541711528b3683cd6bf42190"},"headline":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias","datePublished":"2024-07-22T17:09:37+00:00","dateModified":"2024-07-22T17:44:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/"},"wordCount":1041,"publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png","articleSection":["Pr\u00eamios e Oportunidades","Reportagens Especiais"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/","name":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias - LatAm Journalism Review by the Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png","datePublished":"2024-07-22T17:09:37+00:00","dateModified":"2024-07-22T17:44:39+00:00","description":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias Reportagens Especiais. Conhe\u00e7a o podcast Guii Chanaa\/Mujeres Valientes, no qual mulheres de uma comunidade ind\u00edgena mexicana falam sobre a viol\u00eancia \u00e0 qual sobreviveram.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEATUREDpodcast3.png","width":507,"height":340,"caption":"Oronda Studio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/como-uma-mulher-indigena-de-oaxaca-usou-seu-podcast-para-ajudar-outras-a-denunciar-violencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como uma mulher ind\u00edgena de Oaxaca usou seu podcast para ajudar outras a denunciar viol\u00eancias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","name":"LatAm Journalism Review","description":"Digital magazine on journalism in Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#organization","name":"LatAm Journalism Review","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/knight-latAm-review-logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"LatAm Journalism Review"},"image":{"@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LatAmJournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/35fb0fc8541711528b3683cd6bf42190","name":"Katherine Pennacchio","description":"Katherine Pennacchio is a Venezuelan journalist with a master's degree in Investigative, Data and Visualization Journalism from Unidad Editorial and the Rey Juan Carlos University of Madrid. Katherine is passionate about data analysis and currently works as a freelancer. ____ Katherine Pennacchio es una periodista venezolana con una maestr\u00eda en Periodismo de Investigaci\u00f3n, Datos y Visualizaci\u00f3n de la Unidad Editorial y la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Katherine es una apasionada del an\u00e1lisis de datos y actualmente trabaja como independiente.","sameAs":["https:\/\/x.com\/kathypennacchio"],"url":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/articles\/author\/katherine-pennacchio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89447"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89451,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89447\/revisions\/89451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89447"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latamjournalismreview.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=89447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}