Los periodistas deben colaborar y formar alianzas para ayudar a contrarrestar la desinformación en las comunidades hispanas, señalaron verificadores de datos durante un panel en el Simposio Internacional de Periodismo Online (ISOJ) de 2022 el pasado 1 de abril.
El panel, titulado “Factchecking en español: América Latina, España y una nueva iniciativa para las comunidades de habla hispana en Estados Unido”, exploró la necesidad de información verificada y confiable entre los hispanos y anunció el lanzamiento de Factchequeado, un proyecto creado para ayudar a llenar ese vacío.
Tamoa Calzadilla, directora de El Detector de Univision, la primera organización de verificación de datos en español en Estados Unidos, dijo que El Detector se hizo realidad en 2016 como una forma de desacreditar la información errónea y la desinformación en las comunidades hispanas. Las verificaciones de datos se distribuyen de formas innovadoras, como en programas de televisión y en las redes sociales.
Calzadilla dio un ejemplo de un video que circula en las redes sociales que muestra un clip del presidente Joe Biden hablando en una conferencia de prensa. Si bien el clip era legítimo, la leyenda en español debajo del video no coincidía con las palabras de Biden y sugería falsamente que Estados Unidos decidió ir a la guerra con Rusia. Este tipo de video se crea específicamente para dirigirse y manipular a una audiencia de habla hispana y es bastante común en WhatsApp y las plataformas de redes sociales, dijo.
Aunque el equipo de El Detector monitorea religiosamente las redes sociales y ha trabajado durante años para proteger a las comunidades hispanas contra campañas de desinformación como la del video de Biden, aún existe la necesidad de más información verificada en español.
“Trabajamos duro, pero no es suficiente porque el problema de la desinformación entre los latinos es enorme”, dijo Calzadilla.
Debido a que faltan verificadores de datos en español en Estados Unidos, Calzadilla dijo que está encantada con la asociación de El Detector con Factchequeado, que se enfocará en acabar con los mitos en línea en español.
Dos organizaciones internacionales de verificación de datos en español, Maldita.es en España y Chequeado en Argentina, se asociaron para crear Factchequeado en Estados Unidos con el apoyo de la Google News Initiative. La iniciativa se lanzó durante la conferencia ISOJ 2022 el 1 de abril y ya tiene alianzas con al menos nueve organizaciones de noticias en Estados Unidos incluidas PolitiFact y Documented in Nueva York.
Laura Zommer, directora ejecutiva de Chequeado, dijo que ella y Clara Jiménez Cruz, directora ejecutiva de Maldita.es, han conversado durante años sobre la necesidad de más verificación de datos en español en Estados Unidos. Las dos mujeres notaron que la información errónea en español creada en EE.UU. a menudo terminaba en sus países.
“Todos sabemos que esta información no conoce fronteras y muchas veces se crea específicamente para exportar”, dijo.
Zommer agregó que las organizaciones estadounidenses ignoran en gran medida las campañas de desinformación dirigidas a las comunidades hispanas fuera del país, por lo que aunque Maldita.es y Chequeado tienen su sede en otras partes del mundo, los dos cofundadores se dieron cuenta de que la colaboración era necesaria para resolver la desinformación en su origen en Estados Unidos.
“En una mentalidad antigua, quizás más tradicional, de los medios Maldita.es y Chequeado serían competencia”, dijo Zommer. “Pero según nuestra propia definición de periodismo… nos damos cuenta de que tenemos fortalezas complementarias que pueden ayudarnos a aumentar nuestro impacto y acercarnos más a nuestra propia misión, que es contrarrestar la desinformación, servir a nuestras comunidades y aumentar la calidad de vida”.
Jiménez Cruz estuvo de acuerdo con el sentimiento y dijo que Factchequeado se centrará no solo en publicar contenido para contrarrestar la información errónea, sino que también creará una base de datos de investigación para descubrir cómo comenzó y se difundió la información. Una forma en que Factchequeado pretende hacer eso es estudiando el contenido de WhatsApp, que a menudo se usa en el Sur Global para chatear con amigos y familiares y para consumir y compartir noticias.
“Queremos escuchar lo que necesitan las comunidades latinas en Estados Unidos y luego construir a partir de eso”, dijo Jiménez Cruz.
La directora editorial de Factchequeado, Natalia Guerrero, dijo que se asociarán con organizaciones de medios establecidas en Estados Unidos para tener una mejor perspectiva de las diferentes comunidades hispanas en todo el país. Por ejemplo, dijo, lo que es importante para un cubano en Miami podría no ser lo mismo que para un mexicano en Texas.
“Queremos escuchar a cada comunidad sabiendo que las comunidades hispanas en Estados Unidos no son un monolito”, dijo Guerrero.
Bill Adair, el creador de PolitiFact y moderador del panel, dijo que si bien las organizaciones de verificación de datos han trabajado para combatir la desinformación en todo el país, el enfoque en el contenido y las plataformas de habla hispana es revolucionario.
“Esto es realmente nuevo para Estados Unidos”, dijo.
Los medios en Estados Unidos que estén interesados en colaborar con Factchequeado pueden obtener más información en su sitio web.
(Foto del banner: Patricia Lim/ Centro Knight)
