“El 21 de agosto de 2020, Juan Nelcio Espinoza Menera, periodista independiente y creador del medio digital El Valedor TV, falleció en custodia de la Fuerza Única, en Piedras Negras, Coahuila. Los reportes iniciales de las autoridades estatales indicaron que el fallecimiento había sido por causas ajenas a las fuerzas de seguridad y que, al presentar dificultades para respirar, fue llevado a una institución hospitalaria.
[…]
A más de un año de los hechos, ARTICLE 19 obtuvo nuevos testimonios e información que abonan a la documentación del caso y que dan indicios robustos sobre las causas de muerte. Juan Nelcio fue torturado, presuntamente por autoridades estatales. Las mismas fuentes, que se reservan su identidad por seguridad, afirman que los informes iniciales de la Fiscalía del estado presentan anomalías.”
