Na América Latina, a pandemia exacerbou um complexo fenômeno que envolve muitos atores e têm várias fontes: a promoção excessiva e o exagero - em artigos de jornal ou anúncios por governos e institutos científicos - sobre a importância ou valor potencial de um teste clínico, tratamento, medicamento ou área da ciência em particular. Este artigo explica como evitar cair nessas distorções que podem levar à erosão da crença do público na ciência.