"O Estado colombiano reconheceu publicamente nesta sexta-feira [25 de julho] sua responsabilidade internacional por falhar na proteção dos jornalistas Julio Daniel Chaparro e Jorge Enrique Torres, do jornal El Espectador, assassinados há 34 anos no município de Segóvia, no departamento de Antioquia [na Colômbia].
Chaparro, cronista e poeta de 29 anos, e Torres, fotojornalista de 38 anos, foram assassinados pela guerrilha do Exército de Libertação Nacional (ELN) em 24 de abril de 1991, enquanto buscavam informações para uma matéria jornalística sobre o massacre de mais de 40 pessoas ocorrido em 1988 em Segóvia.
O reconhecimento de responsabilidade faz parte de um acordo de solução amistosa alcançado em abril passado perante a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) entre as duas famílias e o Estado, que se concretizou durante o Festival Gabo de Jornalismo que começou nesta sexta-feira em Bogotá."